TOEIC 聽力 Part 3 — 題目

段落

Man: Hi Sarah, can you help me? I'm having trouble accessing the new e-commerce platform.
Woman: Oh, hi Mark. What seems to be the problem?
Man: It just won't load. I've tried refreshing, but nothing happens. It's been like this for about 15 minutes.
Woman: That's strange. Did you clear your browser cache? Sometimes that helps with migration glitches.
Man: I haven't tried that yet. I'll give it a go. What about you? Is everything working on your end?
Woman: Mostly, yes. But I did encounter a minor issue with the product synchronization earlier. It seems resolved now, thankfully. Let me know if clearing the cache works for you.

閱讀完整段落 →

題目

What does "migration glitches" refer to in this context?

選項

  1. A. Problems during the process of moving to a new system. ✓
  2. B. Errors in the company's financial records.
  3. C. Issues with the physical relocation of the IT department.
  4. D. Failures in the data backup system.

正確答案

A. Problems during the process of moving to a new system.

解析

📖 文章翻譯 —
男：嗨莎拉，妳可以幫我一下嗎？我無法順利存取新的電子商務平台。
女：喔，嗨馬克。有什麼問題嗎？
男：它根本無法載入。我試過重新整理，但什麼都沒發生。已經這樣大概15分鐘了。
女：那很奇怪。妳有清除瀏覽器的快取嗎？有時候那對解決系統遷移時的小問題有幫助。
男：我還沒試過那個。我來試試看。妳那邊呢？一切都運作正常嗎？
女：大部分是，但我在稍早遇到了產品同步的小問題。幸好現在似乎解決了。如果...

📝 答案解析 — 「Migration glitches」指的是在將舊系統移轉到新系統的過程中出現的「小故障」或「小問題」。對話中提到「accessing the new e-commerce platform」和「migration glitches」，這直接將「glitches」與「新平台」和「移轉」的動作連結起來，最符合選項「Problems during the process of moving to a new system.」。
💡 應試技巧 — 聽到「migration」這個詞時，立刻聯想到「遷移」、「移轉」等動作。結合上下文提到「new platform」和「trouble accessing」等詞，即可推斷是系統移轉過程中的問題。
📊 錯誤選項分析 —
X) Errors in the company's financial records. — 文章內容與財務記錄無關。
X) Issues with the physical relocation of the IT department. — 對話只談論電子平台的問題，並未提及實體辦公室搬遷。
X) Failures in the data backup system. — 文章提到的是平台存取問題，與備份系統故障無關。

相關題目