TOEIC 聽力 Part 3 — 題目
段落
Man: So, the board has approved the office relocation to the downtown Tower building.
Woman: That's exciting! I heard it has much larger floor space. Is that right?
Man: Yes, our current space is becoming quite cramped, especially with the new hires we've onboarded this quarter. We're definitely outgrowing it.
Woman: That makes sense. When is the move scheduled for?
Man: We're aiming for the end of next month. Legal is handling the lease now. We'll need to start planning the logistics soon, including how we'll manage the new employee orientation sessions in the larger, purpose-built training rooms there.
Woman: Right. I'll coordinate with HR to ensure the orientation schedule aligns with the move. I hope the new space has adequate parking too.
題目
What task will the man's team need to plan soon?
選項
- A. Finalizing the office layout
- B. Organizing the transfer of furniture
- C. Coordinating new employee orientation ✓
- D. Negotiating the lease agreement
正確答案
C. Coordinating new employee orientation
解析
📖 文章翻譯 —
男：所以，董事會已經批准了辦公室搬遷到市中心的塔樓大廈。
女：這真是太令人興奮了！我聽說那裡有更大的樓層空間，是真的嗎？
男：是的，我們目前的空間越來越狹窄，尤其是在我們這個季度新進了幾位員工之後。我們確實已經超出空間的負荷了。
女：這說得通。搬遷預計是什麼時候？
男：我們的目標是下個月底。法務部門正在處理租約。我們很快就需要開始規劃後勤事宜，包括如何在新設立、專門設計的培訓空間裡安排新員工的入職說明會。
選項：
["最終確定辦公室佈局"]
["安排家具轉移"]
["協調新員工入職"]
["協商租賃協議"]
📝 答案解析 —
正確答案是「協調新員工入職」。對話中，男士明確提到：「我們很快就需要開始規劃後勤事宜，包括如何在新設立、專門設計的培訓空間裡安排新員工的入職說明會。」這句直接點出了他們即將需要規劃的任務。因此，協調新員工的入職是他們接下來要安排的重點。
💡 應試技巧 —
聽到與「規劃」、「安排」(planning, scheduling, arranging) 等關鍵動詞以及「soon」「next」等表示時間的詞語時，就要特別留意接下來的內容，這通常預示著即將到來的任務。
📊 錯誤選項分析 —
X) 最終確定辦公室佈局 — 雖然搬遷會涉及佈局，但對話中未提及此項為「即將」需要規劃的任務。
X) 安排家具轉移 — 家具轉移是搬遷的一部分，但對話側重的是培訓空間與入職說明會的規劃，而非家具本身。
X) 協商租賃協議 — 男士提到「法務部門正在處理租約」，表示這項工作主要由法務負責，不是他或他的團隊「近期」需要規劃的任務。