TOEIC リスニング パート 3 — 問題
パッセージ
Woman A: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to discuss the holiday party.
Man B: Sure, Sarah. What’s on your mind?
Woman A: Well, we need to get the invitations sent out soon. Have you finalized the guest list?
Man B: Almost. I’m just waiting on confirmation from the marketing department. But we need to decide who to invite from the new hires; that’s what’s holding things up.
Woman A: Okay, let's aim to have that sorted by tomorrow. Also, have you heard back from the caterer about the menu options? We need to confirm numbers.
Man B: Yes, they sent over a few proposals. I think their vegetarian selection looks promising. I just need to check if our budget allows for the premium package, especially considering potential increases similar to what we saw in that recent apartment lease agreement renewal.
Woman A: Right, the budget is tight this year. Let’s review the costs together this afternoon. I'll forward you the latest projections.
問題
What does Man B compare the potential catering cost increases to?
選択肢
- A. Previous party expenses
- B. The cost of renewing an apartment lease ✓
- C. Salaries of new hires
- D. The marketing department's budget
正解
B. The cost of renewing an apartment lease
解説
📖 本文の和訳
女性A：マークさん、ちょっといいですか？年末のパーティーについて話したいのですが。
男性B：ええ、サラ。どうしましたか？
女性A：招待状をすぐに送る必要があるんです。ゲストリストは確定しましたか？
男性B：ほぼ確定です。マーケティング部門からの確認待ちです。新入社員の中から誰を招待するか決めなければならないのですが、それが遅延の原因です。
女性A：わかりました、明日までには整理しましょう。それから、ケータリング業者からメニューの選択肢について返事はありましたか？人数を確定する必要があります。
男性B：はい、いくつかの提案書を送ってきました。ベジタリアンオプションも大丈夫だと思いますが...
📝 正解の理由
正解は「アパートの賃貸契約更新費用」です。男性Bは「I think their vegetarian options are okay, but the cost is a bit steep. It's almost as much as renewing my apartment lease!」と述べ、ケータリング費用が自身の（アパートの）賃貸契約更新費用と同程度に高いと述べています。これがケータリング費用の値上がりを比較する対象です。
💡 実戦のコツ
Part 3では、言及された内容の「比較対象」を問う問題がよく出題されます。「as much as」、「compared to」、「like」などの比較を示す表現に注意して聞き、話者が何と何を比較しているのか正確に把握してください。
📊 不正解分析
X) Previous party expenses — 前回のパーティー費用については、本文中に言及がありません。
X) Salaries of new hires — 新入社員の話は、招待者リストに関連して出てきましたが、費用との直接的な比較対象ではありません。
X) The marketing department's budget — マーケティング部門の予算ではなく、新入社員リストの確認が遅れている理由として言及されました。