TOEIC リスニング パート 3 — 問題
パッセージ
Woman 1: Hi Mark, do you have the final details for the new gadget launch next week?
Man: Almost. We need to finalize the press release and confirm the social media schedule. Have you heard back about the international distributors?
Woman 1: Yes, I got an email this morning. They need updated information on shipping, but they also asked about the passport renewal process for their representatives who might attend the launch event.
Man: Oh, right. That’s important. Let's get that information to them by the end of the day. What about the marketing materials? Are they ready?
Woman 2: The brochures are printed, and the website banners are designed. We just need to approve the final ad copy.
問題
Who might need to go through the passport renewal process?
選択肢
- A. The marketing team
- B. The product developers
- C. The distributors' representatives ✓
- D. The website designers
正解
C. The distributors' representatives
解説
📖 本文の和訳 — 新しいガジェットの発売に関する詳細について話し合っている会話です。女性1は国際的な販売代理店からメールを受け取り、代理店はイベントに出席する可能性のある担当者のパスポート更新手続きについて尋ねました。
📝 正解理由 — 正解は「The distributors' representatives」です。本文では、「They need updated information on shipping, but they also asked about the passport renewal process for their representatives who might attend the launch event.」（彼らは発送に関する最新情報が必要ですが、イベントに出席する可能性のある担当者のパスポート更新手続きについても尋ねてきました。）と具体的に述べられています。「their representatives」（彼らの担当者）がパスポート更新の必要性があることが明記されています。
💡 実践的ヒント — Part 3・4では、会話で言及された特定の役職やグループ（例：「representatives」、「attendees」、「delegates」）を特定することが重要です。誰について話されているかをつなぎ合わせ、正解を選びましょう。
📊 誤答分析 —
X) The marketing team — マーケティングチームはガジェットの発売に関連していますが、本文でパスポート更新について直接言及されていません。
X) The product developers — 製品開発者も発売に関連していますが、パスポート更新についての議論には含まれていません。
X) The website designers — ウェブサイトデザイナーについては言及されておらず、パスポート更新とは無関係です。