TOEIC リスニング パート 3 — 問題
パッセージ
Man: Hi Sarah, do you have an update on the contract with Tech Solutions?
Woman: I spoke with their representative this morning. They've reviewed our latest proposal, but they seem hesitant about the pricing.
Man: Hesitant? I thought we had a good offer. What's their concern?
Woman: They feel the current rate doesn't cover the advanced cybersecurity training they want to include for their staff. They’re asking for a 10% increase.
Man: A 10% increase just for the training component? That seems quite high. Let’s see if we can negotiate that down. Can you schedule another call for tomorrow?
Woman: Will do. I'll also prepare some alternative training package options.
問題
What is the main reason for the delay in the contract signing?
選択肢
- A. The vendor is requesting a higher price. ✓
- B. The company is waiting for cybersecurity training materials.
- C. There are issues with contract details.
- D. The vendor hasn't responded to the latest offer.
正解
A. The vendor is requesting a higher price.
解説
📖 本文の和訳 — 男性がTech Solutionsとの契約の進捗状況を尋ねると、女性は、担当者が最新の提案を確認したが、価格設定にためらっているようだと答えます。男性が懸念を尋ねると、女性は、現在の料金では提供したい高度なサイバーセキュリティトレーニングの費用をカバーできないと考えており、10％の増額を要求していると説明します。
📝 정답이유 — 正解は「The vendor is requesting a higher price.」（ベンダーはより高い価格を要求しています。）です。女性が「現在の料金では高度なサイバーセキュリティトレーニングの費用をカバーできないと考えており、10％の増額を要求している」と明確に述べていることから、取引先（ベンダー）が価格引き上げを求めていることがわかります。
💡 실전팁 — Part 3の会話では、「increase」、「decrease」、「raise」、「price」、「rate」、「cost」といった、価格や費用に関連する語彙に注意を払うと、質問の核心を把握するのに役立ちます。
📊 오답분석 — X) The company is waiting for cybersecurity training materials. (会社はサイバーセキュリティトレーニング資料を待っています。) — 本文にはそのような情報はありません。トレーニング自体ではなく、トレーニングを含めた価格について議論されています。 X) There are issues with contract details. (契約の詳細に問題があります。) — 価格の問題のみが言及されており、契約の詳細全般に関する問題ではありません。 X) The vendor hasn't responded to the latest offer. (ベンダーは最新の提案に応答していません。) — 本文では「彼らは最新の提案を確認しました」とあり、すでに提案を検討したことがわかります。