TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Have you finalized the schedule for the mobile app development team's project kickoff meeting?

選択肢

  1. A. Yes, it's set for next Tuesday at 10 AM. ✓
  2. B. I'm still thinking about the project scope.
  3. C. She's in charge of the app's user interface.

正解

A. Yes, it's set for next Tuesday at 10 AM.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 질문: 모바일 앱 개발팀 프로젝트 킥오프 회의 일정을 확정하셨나요? 선택지: ["네, 다음 주 화요일 오전 10시로 정해졌습니다.","아직 프로젝트 범위에 대해 생각 중입니다.","그녀는 앱의 사용자 인터페이스를 담당하고 있습니다."]
📝 정답이유 — 질문은 프로젝트 킥오프 회의 일정의 확정 여부를 묻고 있습니다. 선택지 0번("네, 다음 주 화요일 오전 10시로 정해졌습니다.")은 질문에 직접적으로 'Yes'로 답하며 구체적인 시간과 날짜를 제시하므로 가장 적절한 응답입니다. 'finalized'라는 단어는 '확정하다'라는 의미를 가지며, 'set for next Tuesday at 10 AM'은 확정된 일정을 나타냅니다.
💡 실전팁 — 'Have you ~ed?' 형태의 질문은 동작의 완료 여부를 묻는 현재완료 시제입니다. 따라서 'Yes, I have' 또는 'No, I haven't'로 시작하거나, 질문 내용에 대한 구체적인 정보를 제공하는 응답을 찾으세요.
📊 오답분석 — X) 아직 프로젝트 범위에 대해 생각 중입니다. — 질문은 '일정'을 묻고 있는데, '범위'에 대한 응답은 질문의 핵심에서 벗어난 내용입니다. X) 그녀는 앱의 사용자 인터페이스를 담당하고 있습니다. — 인칭 대명사 'She'는 질문에서 언급되지 않았으며, 회의 일정과 관련 없는 정보입니다. 이는 주의를 분산시키는 오답입니다.

---
[JA]
📖 本文の和訳 — 質問：モバイルアプリ開発チームのプロジェクトキックオフミーティングのスケジュールは確定しましたか？ 選択肢：「はい、来週火曜日の午前10時に決まりました。」「まだプロジェクトのスコープについて考えています。」「彼女はアプリのユーザーインターフェースを担当しています。」
📝 正解理由 — 質問はプロジェクトキックオフミーティングのスケジュールの確定について尋ねています。選択肢0番（「はい、来週火曜日の午前10時に決まりました。」）は、質問に対して直接「Yes」と答え、具体的な日時を提示しているため、最も適切な回答です。「finalized」は「確定する」という意味で、「set for next Tuesday at 10 AM」は確定したスケジュールを示しています。
💡 実践的なヒント — 「Have you 〜ed?」という疑問文は、動作が完了したかどうかを尋ねる現在完了形です。したがって、「Yes, I have」または「No, I haven't」で始まるか、質問内容に関する具体的な情報を提供する回答を探してください。
📊 不正解選択肢の分析 — X) まだプロジェクトのスコープについて考えています。 — 質問は「スケジュール」について尋ねていますが、「スコープ」に関する回答は質問の核心から外れています。 X) 彼女はアプリのユーザーインターフェースを担当しています。 — 人称代名詞「彼女」は質問で言及されておらず、会議のスケジュールとは無関係な情報です。これは注意をそらすための選択肢です。

---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — คำถาม: คุณได้กำหนดตารางการประชุมเริ่มต้นโครงการของทีมพัฒนาแอปมือถือเรียบร้อยแล้วหรือยัง? ตัวเลือก: ["ใช่ กำหนดไว้สำหรับวันอังคารหน้า เวลา 10.00 น. แล้วครับ/ค่ะ","ฉันยังคงคิดเกี่ยวกับขอบเขตของโครงการอยู่","เธอรับผิดชอบส่วนติดต่อผู้ใช้ของแอป"]
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำถามกำลังถามถึงการยืนยันตารางการประชุม kickoff ของทีมพัฒนาแอปมือถือ ตัวเลือกที่ 0 ("ใช่ กำหนดไว้สำหรับวันอังคารหน้า เวลา 10.00 น. แล้วครับ/ค่ะ") เป็นคำตอบที่เหมาะสมที่สุด เพราะตอบ "ใช่" โดยตรงต่อคำถามและให้ข้อมูลวันที่และเวลาที่เฉพาะเจาะจง คำว่า 'finalized' หมายถึง 'ทำให้เสร็จสมบูรณ์' หรือ 'กำหนดอย่างแน่นอน' และ 'set for next Tuesday at 10 AM' ก็บ่งบอกถึงตารางเวลาที่ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — คำถามที่ขึ้นต้นด้วย "Have you ~ed?" เป็นรูป Present Perfect Tense ที่ถามถึงความสมบูรณ์ของการกระทำ ให้มองหาคำตอบที่ขึ้นต้นด้วย "Yes, I have" หรือ "No, I haven't" หรือคำตอบที่ให้ข้อมูลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกถาม
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) ฉันยังคงคิดเกี่ยวกับขอบเขตของโครงการอยู่ — คำถามถามเกี่ยวกับ 'ตารางเวลา' แต่คำตอบเกี่ยวกับ 'ขอบเขต' ไม่ตรงกับประเด็นหลักของคำถาม X) เธอรับผิดชอบส่วนติดต่อผู้ใช้ของแอป — คำสรรพนาม 'เธอ' ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในคำถาม และเป็นข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับตารางการประชุม นี่เป็นตัวเลือกที่ออกแบบมาเพื่อทำให้สับสน

---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: Bạn đã chốt lịch trình cho cuộc họp khởi động dự án của đội phát triển ứng dụng di động chưa? Các lựa chọn: ["Vâng, đã chốt vào 10 giờ sáng thứ Ba tuần tới.","Tôi vẫn đang suy nghĩ về phạm vi dự án.","Cô ấy phụ trách giao diện người dùng của ứng dụng."]
📝 Lý do chọn đáp án — Câu hỏi đang hỏi về việc liệu lịch trình cuộc họp khởi động dự án đã được "finalized" (chốt/hoàn tất) hay chưa. Lựa chọn 0 ("Vâng, đã chốt vào 10 giờ sáng thứ Ba tuần tới.") trả lời trực tiếp "Vâng" cho câu hỏi và đưa ra thông tin cụ thể về thời gian và ngày tháng, do đó là câu trả lời phù hợp nhất. Từ khóa "finalized" có nghĩa là đã hoàn tất, và cụm từ "set for next Tuesday at 10 AM" chỉ ra một lịch trình đã được xác định.
💡 Mẹo thi thật — Câu hỏi dạng "Have you ~ed?" sử dụng thì Hiện tại Hoàn thành để hỏi về việc một hành động đã được hoàn thành hay chưa. Do đó, hãy tìm câu trả lời bắt đầu bằng "Yes, I have" hoặc "No, I haven't", hoặc cung cấp thông tin chi tiết cụ thể liên quan đến câu hỏi.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Tôi vẫn đang suy nghĩ về phạm vi dự án. — Câu hỏi đề cập đến 'lịch trình' (schedule), nhưng câu trả lời lại nói về 'phạm vi' (scope), đây là nội dung không liên quan và sai trọng tâm. X) Cô ấy phụ trách giao diện người dùng của ứng dụng. — Đại từ nhân xưng 'Cô ấy' (She) không được đề cập trong câu hỏi và thông tin này không liên quan đến lịch trình cuộc họp. Đây là một lựa chọn gây nhiễu.

---
[ID]
📖 Terjemahan Teks — Pertanyaan: Sudahkan Anda menyelesaikan jadwal rapat kickoff proyek tim pengembangan aplikasi seluler? Pilihan: ["Ya, sudah ditetapkan untuk Selasa depan pukul 10 pagi.","Saya masih memikirkan cakupan proyek.","Dia yang bertanggung jawab atas antarmuka pengguna aplikasi."]
📝 Alasan memilih jawaban — Pertanyaan menanyakan apakah jadwal rapat kickoff proyek tim pengembangan aplikasi seluler sudah "finalized" (diselesaikan/dipastikan). Pilihan 0 ("Ya, sudah ditetapkan untuk Selasa depan pukul 10 pagi.") secara langsung menjawab "Ya" untuk pertanyaan tersebut dan memberikan informasi spesifik mengenai waktu dan tanggal, sehingga menjadi jawaban yang paling tepat. Kata "finalized" berarti telah diselesaikan, dan frasa "set for next Tuesday at 10 AM" menunjukkan jadwal yang telah ditetapkan.
💡 Tips saat ujian — Pertanyaan yang diawali dengan "Have you ~ed?" menggunakan Present Perfect Tense untuk menanyakan apakah suatu tindakan telah selesai. Oleh karena itu, carilah jawaban yang diawali dengan "Yes, I have" atau "No, I haven't", atau jawaban yang memberikan informasi spesifik terkait pertanyaan tersebut.
📊 Analisis pilihan jawaban salah — X) Saya masih memikirkan cakupan proyek. — Pertanyaan menanyakan tentang 'jadwal' (schedule), tetapi jawaban berbicara tentang 'cakupan' (scope), yang merupakan informasi tidak relevan dan tidak sesuai dengan inti pertanyaan. X) Dia yang bertanggung jawab atas antarmuka pengguna aplikasi. — Kata ganti orang 'Dia' (She) tidak disebutkan dalam pertanyaan dan informasi ini tidak terkait dengan jadwal rapat. Ini adalah pilihan pengecoh.

---
[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Soalan: Adakah anda telah memuktamadkan jadual mesyuarat permulaan projek pasukan pembangunan aplikasi mudah alih? Pilihan: ["Ya, ia ditetapkan pada Selasa hadapan jam 10 pagi.","Saya masih memikirkan skop projek.","Dia bertanggungjawab ke atas antara muka pengguna aplikasi."]
📝 Sebab pemilihan jawapan — Soalan ini bertanyakan sama ada jadual mesyuarat permulaan projek telah "finalized" (dimuktamadkan). Pilihan 0 ("Ya, ia ditetapkan pada Selasa hadapan jam 10 pagi.") menjawab secara langsung "Ya" kepada soalan dan memberikan maklumat spesifik tentang masa dan tarikh, menjadikannya respons yang paling sesuai. Perkataan 'finalized' bermaksud telah diselesaikan, dan frasa 'set for next Tuesday at 10 AM' menunjukkan jadual yang telah ditetapkan.
💡 Petua semasa ujian — Soalan berbentuk "Have you ~ed?" menggunakan Present Perfect Tense untuk menanyakan sama ada sesuatu tindakan telah selesai. Oleh itu, cari jawapan yang bermula dengan "Yes, I have" atau "No, I haven't", atau jawapan yang memberikan maklumat terperinci yang berkaitan dengan soalan tersebut.
📊 Analisis pilihan salah — X) Saya masih memikirkan skop projek. — Soalan bertanya tentang 'jadual' (schedule), tetapi jawapan tersebut bercakap tentang 'skop' (scope), yang merupakan maklumat tidak berkaitan dan tidak menepati fokus utama soalan. X) Dia bertanggungjawab ke atas antara muka pengguna aplikasi. — Kata ganti nama 'Dia' (She) tidak disebut dalam soalan dan maklumat ini tidak berkaitan dengan jadual mesyuarat. Ini adalah pilihan yang mengelirukan.

---
[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Pergunta: Você finalizou o cronograma para a reunião de kickoff do projeto da equipe de desenvolvimento de aplicativos móveis? Opções: ["Sim, está marcado para terça-feira que vem às 10h.","Ainda estou pensando no escopo do projeto.","Ela é responsável pela interface do usuário do aplicativo."]
📝 Razão para a escolha da resposta — A pergunta é sobre se o cronograma da reunião de kickoff do projeto foi "finalized" (finalizado/concluído). A opção 0 ("Sim, está marcado para terça-feira que vem às 10h.") responde diretamente "Sim" à pergunta e fornece informações específicas sobre hora e data, tornando-a a resposta mais adequada. A palavra 'finalized' significa concluído, e a frase 'set for next Tuesday at 10 AM' indica um cronograma definido.
💡 Dica para o dia da prova — Perguntas com a estrutura "Have you ~ed?" usam o Present Perfect Tense para perguntar se uma ação foi completada. Portanto, procure por respostas que comecem com "Yes, I have" ou "No, I haven't", ou que forneçam informações detalhadas e específicas sobre o que foi perguntado.
📊 Análise das opções incorretas — X) Ainda estou pensando no escopo do projeto. — A pergunta é sobre o 'cronograma' (schedule), mas a resposta fala sobre o 'escopo' (scope), que é uma informação irrelevante e fora do foco principal da pergunta. X) Ela é responsável pela interface do usuário do aplicativo. — O pronome 'Ela' (She) não foi mencionado na pergunta e essa informação não tem relação com o cronograma da reunião. Esta é uma opção destinada a confundir.

---
[MY]
📖 ကျမ်းစာ ဘာသာပြန် — မေးခွန်း- မိုဘိုင်းအက်ပ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့ ပရောဂျက် အစည်းအဝေးအတွက် အချိန်ဇယားကို အတည်ပြုပြီးပြီလား။ ရွေးချယ်စရာများ- ["ဟုတ်ကဲ့၊ လာမည့်အင်္ဂါနေ့ နံနက် ၁၀ နာရီအတွက် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။","ကျွန်တော်က ပရောဂျက်ရဲ့ အကွာအဝေးကို စဉ်းစားနေပါသေးတယ်။","သူမက အက်ပ်ရဲ့ အသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်ကို တာဝန်ယူပါတယ်။"]
📝 အဖြေရွေးချယ်ရခြင်းအကြောင်း — မေးခွန်းသည် မိုဘိုင်းအက်ပ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့၏ အစည်းအဝေးအချိန်ဇယားကို "finalized" (အတည်ပြုပြီး/ပြီးမြောက်အောင်မြင်ပြီး) ဟုတ်မဟုတ်ကို မေးနေပါသည်။ ရွေးချယ်စရာ 0 ("ဟုတ်ကဲ့၊ လာမည့်အင်္ဂါနေ့ နံနက် ၁၀ နာရီအတွက် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။") သည် မေးခွန်းကို "ဟုတ်ကဲ့" ဟု တိုက်ရိုက်ဖြေကြားပြီး အချိန်နှင့်ရက်စွဲအကြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို ပေးသောကြောင့် အသင့်တော်ဆုံးအဖြေဖြစ်သည်။ 'Finalized' ဟူသောစကားလုံးသည် ပြီးမြောက်ပြီဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး 'set for next Tuesday at 10 AM' ဆိုသည့် စကားစုက သတ်မှတ်ပြီးသားအချိန်ဇယားကို ဖော်ပြသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့-သိကောင်းစရာ — "Have you ~ed?" ပုံစံ မေးခွန်းများတွင် Present Perfect Tense ကို အသုံးပြု၍ အရေးကိစ္စ တစ်ခု ပြီးမြောက်ပြီဟုတ်မဟုတ်ကို မေးပါသည်။ ထို့ကြောင့် "Yes, I have" သို့မဟုတ် "No, I haven't" ဖြင့် စတင်သော အဖြေများကို ရှာဖွေပါ၊ သို့မဟုတ် မေးမြန်းခဲ့သည့် အရာနှင့် ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို ပေးသော အဖြေများကို ရှာဖွေပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်ခွင့်များ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) ကျွန်တော်က ပရောဂျက်ရဲ့ အကွာအဝေးကို စဉ်းစားနေပါသေးတယ်။ — မေးခွန်းသည် 'အချိန်ဇယား' (schedule) ကို မေးနေသော်လည်း အဖြေက 'အကွာအဝေး' (scope) အကြောင်း ပြောနေပြီး ၎င်းသည် မသက်ဆိုင်သော အချက်အလက်နှင့် မေးခွန်း၏ အဓိကအချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ X) သူမက အက်ပ်ရဲ့ အသုံးပြုသူ မျက်နှာပြင်ကို တာဝန်ယူပါတယ်။ — 'သူမ' (She) ဟူသော နာမ်စားကို မေးခွန်းတွင် ဖော်ပြမထားဘဲ ဤအချက်အလက်သည် အစည်းအဝေးအချိန်ဇယားနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ ၎င်းသည် အမှားလွဲစေရန် ရည်ရွယ်သော ရွေးချယ်ခွင့်ဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 這個手機應用程式開發團隊的專案啟動會議的時程您確定了嗎？
A) 是的，已經訂在下週二上午 10 點了。
B) 我還在考慮專案的範圍。
C) 她負責應用程式的使用者介面。
📝 答案解析 — 正確答案是 A。問題以 "Have you finalized...?" 開頭，詢問是否已經確定某事，並具體詢問「時程」(schedule)。選項 A 直接回答「是的」(Yes) 並提供了具體的時程細節「下週二上午 10 點」(next Tuesday at 10 AM)，與問題的核心內容「時程」直接相關。
💡 應試技巧 — 聽到問句開頭的疑問詞（如 "Have you", "Do you", "Is X" 等）時，要特別留意回答是否直接給出肯定或否定的答案，以及是否提供了問題所詢問的具體資訊。
📊 錯誤選項分析 —
B) 我還在考慮專案的範圍 — 這個選項雖然與專案有關，但它回答的是專案的「範圍」(scope)，而不是問題所問的「時程」(schedule)。
C) 她負責應用程式的使用者介面 — 這個選項提到了「使用者介面」(user interface)，但這與會議「時程」無關，且回答者並非直接回答問題，可能是在轉移話題或提供不相關資訊。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Question: Have you finalized the schedule for the mobile app development team's project kickoff meeting? Options: ["Yes, it's set for next Tuesday at 10 AM.","I'm still thinking about the project scope.","She's in charge of the app's user interface."]
📝 Why this answer — The question asks whether the project kickoff meeting schedule has been "finalized". Option 0 ("Yes, it's set for next Tuesday at 10 AM.") directly answers "Yes" to the question and provides specific time and date information, making it the most appropriate response. The keyword 'finalized' implies completion, and the phrase 'set for next Tuesday at 10 AM' indicates a confirmed schedule.
💡 Test-day tip — Questions in the "Have you ~ed?" format use the Present Perfect Tense to inquire about the completion of an action. Therefore, look for answers starting with "Yes, I have" or "No, I haven't", or those providing specific details related to the inquiry.
📊 Wrong-option analysis — X) I'm still thinking about the project scope. — The question asks about the 'schedule', but the answer discusses the 'scope', which is irrelevant information and misses the main point of the question. X) She's in charge of the app's user interface. — The pronoun 'She' is not mentioned in the question, and this information is unrelated to the meeting schedule. This is a distractor option.

関連問題