TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Did you receive the candidate's reference letter?

選択肢

  1. A. Yes, I got it yesterday. ✓
  2. B. The letter is very long.
  3. C. He is a good reference.

正解

A. Yes, I got it yesterday.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 지원자의 추천서를 받았습니까?
선택지: ["네, 어제 받았습니다.", "그 편지는 매우 깁니다.", "그는 좋은 추천인입니다."]

📝 정답이유
정답은 "네, 어제 받았습니다."입니다. 질문은 추천서 수신 여부를 묻고 있으며, 이 선택지는 직접적으로 "받았다"는 사실과 시간 정보("어제")를 제공하여 질문에 명확하게 답하고 있습니다. 'received'에 대한 직접적인 응답입니다.

💡 실전팁
Part 2의 'Yes/No' 질문 유형에서는 질문의 핵심 동사(receive)와 일치하는 응답 동사(got)를 포함하는 선택지를 우선적으로 고려하십시오. 또한, 시간이 지나기 전에 질문의 의미를 파악하는 것이 중요합니다.

📊 오답분석
X) 그 편지는 매우 깁니다. — 편지의 내용이나 길이에 대한 정보는 수신 여부와 관련 없는 정보이며, 질문에 대한 직접적인 답변이 아닙니다. 'letter'라는 단어에만 반응한 함정입니다.
X) 그는 좋은 추천인입니다. — 'reference letter'에서 'reference'라는 단어에 초점을 맞춰 사람(추천인)에 대해 이야기하지만, 질문은 편지의 수신 여부를 묻고 있습니다. 관련 없는 정보로 오답을 유도합니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：応募者の推薦状を受け取りましたか？
選択肢：「はい、昨日受け取りました。」、「その手紙はとても長いです。」、「彼は良い推薦者です。」

📝 正解理由
正解は「はい、昨日受け取りました。」です。質問は推薦状を受領したかどうかを尋ねており、この選択肢は「受け取った」という事実と時間情報（「昨日」）を明確に提示して質問に答えています。「received」に対する直接的な応答です。

💡 実践的ヒント
Part 2の「Yes/No」質問タイプでは、質問の主要動詞（receive）と一致する応答動詞（got）を含む選択肢を優先的に検討してください。また、質問の意味を迅速に把握することが重要です。

📊 誤答分析
X) その手紙はとても長いです。 — 手紙の内容や長さに関する情報は、受領の有無とは無関係であり、質問への直接的な回答ではありません。「letter」という単語にのみ反応した落とし穴です。
X) 彼は良い推薦者です。 — 「reference letter」の「reference」という単語に注目し、人物（推薦者）について述べていますが、質問は手紙の受領について尋ねています。関連性のない情報で誤答を誘っています。

---

[TH]
📖 คำแปลบทอ่าน
คำถาม: คุณได้รับจดหมายแนะนำตัวของผู้สมัครหรือยัง?
ตัวเลือก: ["ใช่ ฉันได้รับมันเมื่อวานนี้", "จดหมายนั้นยาวมาก", "เขาเป็นผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงที่ดี"]

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "ใช่ ฉันได้รับมันเมื่อวานนี้" คำถามถามว่าได้รับจดหมายแนะนำตัวหรือไม่ และตัวเลือกนี้ตอบคำถามโดยตรงโดยให้ข้อมูลว่า "ได้รับ" แล้ว พร้อมทั้งระบุเวลา ("เมื่อวานนี้") เป็นการตอบสนองโดยตรงต่อคำว่า 'received'

💡 เคล็ดลับวันสอบ
สำหรับคำถามประเภท 'Yes/No' ใน Part 2 ให้พิจารณาตัวเลือกที่มีคำกริยาตอบสนอง (เช่น got) ที่ตรงกับคำกริยาหลักของคำถาม (receive) เป็นอันดับแรก สิ่งสำคัญคือต้องจับความหมายของคำถามได้อย่างรวดเร็ว

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) จดหมายนั้นยาวมาก — ข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาหรือความยาวของจดหมายไม่เกี่ยวข้องกับคำถามเรื่องการได้รับหรือไม่ได้รับ และไม่ใช่คำตอบโดยตรงสำหรับคำถาม เป็นกับดักที่ตอบสนองแค่คำว่า 'letter'
X) เขาเป็นผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงที่ดี — คำตอบนี้ไปที่คำว่า 'reference' ใน 'reference letter' โดยพูดถึงตัวบุคคล (ผู้ให้ข้อมูลอ้างอิง) แต่คำถามกำลังถามถึงการได้รับจดหมาย ไม่ใช่ตัวบุคคล เป็นการชักนำไปสู่คำตอบที่ผิดโดยใช้ข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Bạn đã nhận được thư giới thiệu của ứng viên chưa?
Các lựa chọn: ["Có, tôi nhận được nó hôm qua.", "Bức thư rất dài.", "Anh ấy là một người giới thiệu tốt."]

📝 Lý do chọn đáp án
Đáp án đúng là "Có, tôi nhận được nó hôm qua." Câu hỏi đang hỏi về việc có nhận được thư giới thiệu hay không, và lựa chọn này trả lời trực tiếp câu hỏi bằng cách cung cấp thông tin đã "nhận được" cùng với thông tin về thời gian ("hôm qua"). Đây là một phản hồi trực tiếp cho từ 'received'.

💡 Mẹo làm bài thi
Đối với các câu hỏi dạng 'Yes/No' trong Phần 2, hãy ưu tiên xem xét các lựa chọn có chứa động từ trả lời (ví dụ: got) tương ứng với động từ chính của câu hỏi (receive). Điều quan trọng là phải nắm bắt ý nghĩa của câu hỏi một cách nhanh chóng.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Bức thư rất dài. — Thông tin về nội dung hoặc độ dài của bức thư không liên quan đến việc có nhận được hay không, và không phải là câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi. Đây là một cái bẫy chỉ phản ứng với từ 'letter'.
X) Anh ấy là một người giới thiệu tốt. — Lựa chọn này tập trung vào từ 'reference' trong 'reference letter' và nói về người đó (người giới thiệu), nhưng câu hỏi đang hỏi về việc nhận được thư, không phải về người đó. Đây là một sự đánh lạc hướng bằng thông tin không liên quan.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Apakah Anda menerima surat referensi kandidat?
Pilihan: ["Ya, saya menerimanya kemarin.", "Surat itu sangat panjang.", "Dia adalah referensi yang baik."]

📝 Alasan Memilih Jawaban
Jawaban yang benar adalah "Ya, saya menerimanya kemarin." Pertanyaan menanyakan apakah surat referensi telah diterima, dan pilihan ini menjawab pertanyaan secara langsung dengan memberikan informasi bahwa surat itu "telah diterima" beserta informasi waktu ("kemarin"). Ini adalah respons langsung untuk kata 'received'.

💡 Tips Saat Ujian
Untuk jenis pertanyaan 'Ya/No' di Bagian 2, prioritaskan pilihan yang berisi kata kerja jawaban (misalnya, got) yang cocok dengan kata kerja utama pertanyaan (receive). Penting untuk memahami arti pertanyaan dengan cepat.

📊 Analisis Pilihan Salah
X) Surat itu sangat panjang. — Informasi tentang isi atau panjang surat tidak relevan dengan pertanyaan apakah surat itu diterima atau tidak, dan bukanlah jawaban langsung untuk pertanyaan tersebut. Ini adalah jebakan yang hanya merespons kata 'letter'.
X) Dia adalah referensi yang baik. — Pilihan ini berfokus pada kata 'reference' dalam 'reference letter' dan berbicara tentang orang tersebut (pemberi referensi), tetapi pertanyaan tersebut menanyakan tentang penerimaan surat, bukan tentang orang tersebut. Ini adalah pengalih perhatian dengan informasi yang tidak relevan.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Adakah anda menerima surat rujukan calon?
Pilihan: ["Ya, saya menerimanya semalam.", "Surat itu sangat panjang.", "Dia adalah rujukan yang baik."]

📝 Sebab Jawapan Ini Betul
Jawapan yang betul ialah "Ya, saya menerimanya semalam." Soalan tersebut bertanya sama ada surat rujukan telah diterima atau tidak, dan pilihan ini menjawab soalan itu secara langsung dengan menyatakan bahawa ia telah "diterima" beserta maklumat masa ("semalam"). Ini adalah respons langsung kepada perkataan 'received'.

💡 Petua Hari Ujian
Bagi soalan jenis 'Ya/No' dalam Bahagian 2, utamakan pilihan yang mengandungi kata kerja respons (cth. got) yang sepadan dengan kata kerja utama soalan (receive). Adalah penting untuk memahami maksud soalan dengan pantas.

📊 Analisis Pilihan Salah
X) Surat itu sangat panjang. — Maklumat tentang kandungan atau panjang surat tidak berkaitan dengan soalan sama ada surat itu diterima atau tidak, dan bukan jawapan langsung kepada soalan. Ini adalah perangkap yang hanya bertindak balas terhadap perkataan 'letter'.
X) Dia adalah rujukan yang baik. — Pilihan ini menumpukan pada perkataan 'reference' dalam 'reference letter' dan bercakap tentang orang itu (pemberi rujukan), tetapi soalan itu bertanya tentang penerimaan surat, bukan tentang orang itu. Ini adalah pengalih perhatian dengan maklumat yang tidak berkaitan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Você recebeu a carta de referência do candidato?
Opções: ["Sim, recebi ontem.", "A carta é muito longa.", "Ele é uma boa referência."]

📝 Motivo da Resposta Correta
A resposta correta é "Sim, recebi ontem.". A pergunta está indagando sobre o recebimento da carta de referência, e esta opção responde diretamente à pergunta, fornecendo a informação de que foi "recebida" juntamente com a informação temporal ("ontem"). É uma resposta direta à palavra 'received'.

💡 Dica de Prova
Para perguntas do tipo 'Sim/Não' na Parte 2, priorize opções que contenham um verbo de resposta (ex: got) que corresponda ao verbo principal da pergunta (receive). É crucial captar o significado da pergunta rapidamente.

📊 Análise de Opções Incorretas
X) A carta é muito longa. — A informação sobre o conteúdo ou o comprimento da carta é irrelevante para a questão de saber se a carta foi recebida ou não, e não é uma resposta direta à pergunta. É uma armadilha que reage apenas à palavra 'letter'.
X) Ele é uma boa referência. — Esta opção foca na palavra 'reference' da 'reference letter' e fala sobre a pessoa (o referente), mas a pergunta é sobre o recebimento da carta, não sobre a pessoa. É um desvio com informação irrelevante.

---

[MY]
📖 အကြမ်းဖော်ပြချက်၏ ဘာသာပြန်ဆိုချက်
မေးခွန်း - လျှောက်ထားသူ၏ ကိုးကားစာကို သင်လက်ခံရရှိခဲ့ပါသလား။
ရွေးချယ်စရာများ - ["ဟုတ်ကဲ့၊ မနေ့က ရခဲ့ပါတယ်"၊ "စာရွက်က အရမ်းရှည်တယ်"၊ "သူက ကောင်းတဲ့ ကိုးကားချက်တစ်ခုပဲ"]

📝 အဖြေမှန်ရောင်း
မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "ဟုတ်ကဲ့၊ မနေ့က ရခဲ့ပါတယ်" ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းသည် ကိုးကားစာကို လက်ခံရရှိခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိကို မေးမြန်းနေပြီး၊ ဤရွေးချယ်မှုသည် "လက်ခံရရှိခဲ့သည်" ဟူသော အချက်အလက်နှင့် အချိန် (မနေ့က) ကို ပေးခြင်းဖြင့် မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက်အဖြေပေးသည်။ ၎င်းသည် 'received' ဟူသော စကားလုံးအတွက် တိုက်ရိုက်အသံထွက်ဖြစ်သည်။

💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
အပိုင်း 2 တွင် 'ဟုတ်/မဟုတ်' မေးခွန်းအမျိုးအစားအတွက်၊ မေးခွန်း၏ အဓိကကြိယာ (receive) နှင့် ကိုက်ညီသော အဖြေကြိယာ (got) ကို ထည့်သွင်းထားသော ရွေးချယ်စရာများကို ဦးစားပေးစဉ်းစားပါ။ မေးခွန်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကို လျင်မြန်စွာ နားလည်ရန် အရေးကြီးသည်။

📊 အမှားရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) စာရွက်က အရမ်းရှည်တယ် — စာရွက်၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အရှည်နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များသည် စာရွက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ မေးခွန်းအတွက် တိုက်ရိုက်အဖြေမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် 'letter' ဟူသော စကားလုံးကိုသာ တုံ့ပြန်သော ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
X) သူက ကောင်းတဲ့ ကိုးကားချက်တစ်ခုပဲ — ဤရွေးချယ်မှုသည် 'reference letter' တွင် 'reference' ဟူသော စကားလုံးကို အာရုံစိုက်ပြီး ထိုသူ (ကိုးကားသူ) အကြောင်းကို ပြောနေသော်လည်း၊ မေးခွန်းသည် ထိုစာရွက်နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းနေခြင်းဖြစ်သည်၊ လူပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ မသက်ဆိုင်သော အချက်အလက်ဖြင့် လမ်းလွဲစေခြင်းဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 你收到候選人的推薦信了嗎？
A) 是的，我昨天收到了。
B) 這封信很長。
C) 他是一位好推薦人。

📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為它直接回答了問題「是否收到」。關鍵線索是「Yes」和「I got it yesterday」，明確表示收到了，並提供了收到的時間。這是一個標準的「Yes/No Question」回答模式，需要尋找表示肯定或否定的詞語。

💡 應試技巧 — 對於「Did you...？」開頭的疑問句，優先尋找包含「Yes」、「No」、「Not yet」等直接答覆的選項。如果沒有，再考慮提供相關資訊但未直接回答的選項。

📊 錯誤選項分析 —
X) The letter is very long — 選項 B 雖然提到了「letter」（信），但並未回答是否收到，而是描述了信的長度，這與問題的核心不符。
X) He is a good reference — 選項 C 雖然提到了「reference」（推薦人），但它描述的是推薦人的品質，而不是關於推薦信本身是否被收到的資訊，因此不構成對問題的有效回答。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Question: Did you receive the candidate's reference letter?
Options: ["Yes, I got it yesterday.", "The letter is very long.", "He is a good reference."]

📝 Why this answer
The correct answer is "Yes, I got it yesterday." The question asks about the receipt of the reference letter, and this option directly answers the question by providing that it was "received" along with the time information ("yesterday"). It's a direct response to the word 'received'.

💡 Test-day tip
For 'Yes/No' question types in Part 2, prioritize options that contain a response verb (like 'got') that matches the question's main verb ('receive'). It's crucial to quickly grasp the question's meaning.

📊 Wrong-option analysis
X) The letter is very long. — Information about the letter's content or length is irrelevant to whether it was received, and is not a direct answer to the question. This is a distractor noun trap, reacting only to the word 'letter'.
X) He is a good reference. — This option focuses on the word 'reference' in 'reference letter' and talks about the person (the referee), but the question is asking about the receipt of the letter, not the person. This is a distractor noun trap, diverting with irrelevant information about the person.

関連問題