TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Who is responsible for coordinating the user acceptance testing for the mobile app?

選択肢

  1. A. That would be Sarah from the QA department. ✓
  2. B. The testing phase is critical for quality.
  3. C. We need to develop a comprehensive test plan.

正解

A. That would be Sarah from the QA department.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 질문: "모바일 앱의 사용자 승인 테스트 조율은 누가 책임지나요?" 선택지: ["QA 부서의 사라가 그 역할을 맡을 겁니다.","테스트 단계는 품질에 매우 중요합니다.","우리는 포괄적인 테스트 계획을 개발할 필요가 있습니다."]
📝 정답이유 — 선택지 0번 "That would be Sarah from the QA department."이 정답입니다. 질문에서 'who' (누가)를 물었고, 이에 대한 답으로 구체적인 인물 'Sarah'와 그녀의 소속 부서 'QA department'를 제시하고 있기 때문입니다. 'responsible for'는 '책임이 있다'는 의미로, 누가 책임자인지 묻는 질문에 해당하는 정보입니다.
💡 실전팁 — 'Who'로 시작하는 질문은 사람 이름, 직책, 부서명 등을 답으로 요구합니다. 사람 이름이나 부서명이 언급되는 선택지를 우선적으로 고려하세요.
📊 오답분석 — X) The testing phase is critical for quality. — 테스트의 중요성을 언급하지만, 누가 책임자인지에 대한 질문에 답하지 못합니다. (내용 불일치) X) We need to develop a comprehensive test plan. — 테스트 계획의 필요성을 말하지만, 구체적인 담당자를 알려주지 않습니다. (내용 불일치)

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 質問: 「モバイルアプリのユーザー受け入れテストの調整は誰が担当しますか？」 選択肢: [「QA部門のサラが担当します。」、「テストフェーズは品質にとって非常に重要です。」、「包括的なテスト計画を開発する必要があります。」]
📝 正解理由 — 選択肢0「QA部門のサラが担当します。」が正解です。質問は「who」（誰）を尋ねており、この選択肢は具体的な人物名「Sarah」とその所属部署「QA department」を挙げて答えています。「responsible for」は「～に責任がある」という意味で、誰が責任者かを問う質問に直接対応する情報です。
💡 実践的アドバイス — 「Who」で始まる疑問文は、人物名、役職、部署名などを答えとして要求します。人名や所属部署が言及されている選択肢を優先的に検討してください。
📊 不正解選択肢の分析 — X) テストフェーズは品質にとって非常に重要です。 — テストの重要性について述べていますが、誰が責任者であるかという質問に答えていません。（内容不一致） X) 包括的なテスト計画を開発する必要があります。 — テスト計画の必要性を述べていますが、具体的な担当者を明らかにしていません。（内容不一致）

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — คำถาม: "ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการประสานงานการทดสอบการยอมรับของผู้ใช้สำหรับแอปมือถือ?" ตัวเลือก: ["ซาร่าห์จากแผนก QA จะเป็นผู้รับผิดชอบ","ระยะเวลาทดสอบมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคุณภาพ","เราจำเป็นต้องพัฒนากลยุทธ์การทดสอบที่ครอบคลุม"]
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ตัวเลือกที่ 0 "ซาร่าห์จากแผนก QA จะเป็นผู้รับผิดชอบ" เป็นคำตอบที่ถูกต้อง เพราะคำถามถามว่า 'ใคร' (who) และคำตอบนี้ระบุชื่อบุคคลที่เฉพาะเจาะจงคือ 'Sarah' พร้อมทั้งแผนกที่เธอสังกัดคือ 'QA department' คำว่า 'responsible for' หมายถึง 'รับผิดชอบ' ซึ่งตรงกับข้อมูลที่ถามถึงผู้รับผิดชอบ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — คำถามที่ขึ้นต้นด้วย 'Who' มักจะต้องการชื่อบุคคล, ตำแหน่ง หรือชื่อแผนกเป็นคำตอบ ให้พิจารณาตัวเลือกที่กล่าวถึงชื่อคนหรือแผนกเป็นอันดับแรก
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) ระยะเวลาทดสอบมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคุณภาพ — กล่าวถึงความสำคัญของการทดสอบ แต่ไม่ได้ตอบคำถามว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ (เนื้อหาไม่ตรง) X) เราจำเป็นต้องพัฒนากลยุทธ์การทดสอบที่ครอบคลุม — พูดถึงความจำเป็นในการวางแผนทดสอบ แต่ไม่ได้ระบุผู้รับผิดชอบที่ชัดเจน (เนื้อหาไม่ตรง)

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: "Ai chịu trách nhiệm điều phối việc kiểm thử chấp nhận người dùng cho ứng dụng di động?" Các lựa chọn: ["Đó sẽ là Sarah từ bộ phận QA.","Giai đoạn thử nghiệm rất quan trọng đối với chất lượng.","Chúng ta cần phát triển một kế hoạch thử nghiệm toàn diện."]
📝 Lý do chọn đáp án — Lựa chọn 0 "Đó sẽ là Sarah từ bộ phận QA." là đáp án đúng. Câu hỏi bắt đầu bằng "Who" (Ai) và lựa chọn này cung cấp một tên người cụ thể là 'Sarah' cùng với bộ phận cô ấy làm việc là 'QA department', trả lời trực tiếp cho câu hỏi về người chịu trách nhiệm. Cụm từ 'responsible for' (chịu trách nhiệm về) khớp với yêu cầu của câu hỏi.
💡 Mẹo thi cử — Các câu hỏi bắt đầu bằng "Who" thường yêu cầu tên người, chức danh hoặc tên bộ phận làm câu trả lời. Hãy ưu tiên xem xét các lựa chọn có đề cập đến tên người hoặc bộ phận.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Giai đoạn thử nghiệm rất quan trọng đối với chất lượng. — Câu này nói về tầm quan trọng của việc thử nghiệm nhưng không trả lời câu hỏi ai là người chịu trách nhiệm. (Nội dung không liên quan) X) Chúng ta cần phát triển một kế hoạch thử nghiệm toàn diện. — Câu này đề cập đến sự cần thiết của việc lập kế hoạch thử nghiệm nhưng không chỉ ra người chịu trách nhiệm cụ thể. (Nội dung không liên quan)

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan — Pertanyaan: "Siapa yang bertanggung jawab mengoordinasikan pengujian penerimaan pengguna untuk aplikasi seluler?" Pilihan: ["Itu Sarah dari departemen QA.","Fase pengujian sangat penting untuk kualitas.","Kita perlu mengembangkan rencana pengujian yang komprehensif."]
📝 Alasan memilih jawaban — Pilihan 0 "Itu Sarah dari departemen QA." adalah jawaban yang benar. Pertanyaan dimulai dengan "Who" (Siapa) dan pilihan ini memberikan nama orang yang spesifik yaitu 'Sarah' beserta departemennya 'QA department', yang secara langsung menjawab pertanyaan mengenai penanggung jawab. Frasa 'responsible for' (bertanggung jawab atas) sesuai dengan apa yang ditanyakan.
💡 Tip hari ujian — Pertanyaan yang diawali dengan "Who" biasanya meminta nama orang, jabatan, atau nama departemen sebagai jawaban. Prioritaskan pilihan yang menyebutkan nama orang atau departemen.
📊 Analisis pilihan salah — X) Fase pengujian sangat penting untuk kualitas. — Opsi ini membahas pentingnya pengujian tetapi tidak menjawab pertanyaan siapa yang bertanggung jawab. (Isi tidak relevan) X) Kita perlu mengembangkan rencana pengujian yang komprehensif. — Opsi ini menyebutkan kebutuhan akan rencana pengujian tetapi tidak menunjukkan penanggung jawab yang spesifik. (Isi tidak relevan)

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan — Soalan: "Siapakah yang bertanggungjawab menyelaras pengujian penerimaan pengguna untuk aplikasi mudah alih?" Pilihan: ["Ia adalah Sarah dari jabatan QA.","Fasa ujian amat penting untuk kualiti.","Kita perlu membangunkan pelan ujian yang komprehensif."]
📝 Sebab pemilihan jawapan — Pilihan 0 "Ia adalah Sarah dari jabatan QA." ialah jawapan yang betul. Soalan bermula dengan "Who" (Siapa) dan pilihan ini menyatakan nama orang yang spesifik iaitu 'Sarah' berserta jabatan 'QA department', yang menjawab secara langsung soalan tentang siapa yang bertanggungjawab. Frasa 'responsible for' (bertanggungjawab untuk) sepadan dengan apa yang ditanya.
💡 Petua hari ujian — Soalan yang bermula dengan "Who" selalunya memerlukan nama orang, jawatan, atau nama jabatan sebagai jawapan. Utamakan pilihan yang menyebut nama orang atau jabatan.
📊 Analisis pilihan salah — X) Fasa ujian amat penting untuk kualiti. — Pilihan ini membincangkan kepentingan ujian tetapi tidak menjawab soalan siapa yang bertanggungjawab. (Kandungan tidak berkaitan) X) Kita perlu membangunkan pelan ujian yang komprehensif. — Pilihan ini menyebut keperluan untuk pelan ujian tetapi tidak menunjukkan individu yang bertanggungjawab secara khusus. (Kandungan tidak berkaitan)

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Pergunta: "Quem é o responsável por coordenar os testes de aceitação do usuário para o aplicativo móvel?" Opções: ["Será a Sarah do departamento de QA.","A fase de testes é crucial para a qualidade.","Precisamos desenvolver um plano de testes abrangente."]
📝 Motivo da escolha da resposta — A opção 0 "Será a Sarah do departamento de QA." é a resposta correta. A pergunta começa com "Who" (Quem) e esta opção fornece um nome de pessoa específico, 'Sarah', juntamente com o seu departamento, 'QA department', respondendo diretamente à pergunta sobre o responsável. A frase 'responsible for' (ser responsável por) corresponde ao que está sendo perguntado.
💡 Dica para o dia da prova — Perguntas que começam com "Who" geralmente esperam um nome de pessoa, cargo ou nome de departamento como resposta. Priorize as opções que mencionam um nome de pessoa ou departamento.
📊 Análise das opções incorretas — X) A fase de testes é crucial para a qualidade. — Menciona a importância dos testes, mas não responde à pergunta sobre quem é o responsável. (Conteúdo irrelevante) X) Precisamos desenvolver um plano de testes abrangente. — Fala sobre a necessidade de um plano de testes, mas não indica um responsável específico. (Conteúdo irrelevante)

---

[MY]
📖 စာပိုဒ်ဘာသာပြန် — မေးခွန်း- "မိုဘိုင်းအက်ပ်အတွက် ယူနစ်လက်ခံစမ်းသပ်မှုကို ညှိနှိုင်းရန် မည်သူ့တွင် တာဝန်ရှိသနည်း။" ရွေးချယ်စရာများ- ["QA ဌာနမှ Sarah ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။"၊"စမ်းသပ်မှုအဆင့်သည် အရည်အသွေးအတွက် အလွန်အရေးကြီးသည်"။"ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြည့်စုံသော စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကို တီထွင်ရန် လိုအပ်သည်။"]
📝 အဖြေရွေးချယ်ရခြင်းအကြောင်း — ရွေးချယ်စရာ 0 "QA ဌာနမှ Sarah ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။" သည် မှန်ကန်သော အဖြေဖြစ်သည်။ မေးခွန်းသည် "Who" (မည်သူ) ဟုမေးပြီး၊ ဤရွေးချယ်စရာသည် 'Sarah' ဟု အမည်တပ်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ်နှင့် သူ၏ဌာန 'QA department' ကို ဖော်ပြကာ မည်သူ့တွင် တာဝန်ရှိကြောင်းကို တိုက်ရိုက်ဖြေဆိုထားသည်။ 'responsible for' (တာဝန်ရှိသည်) ဟူသော ဝေါဟာရသည် မေးခွန်းနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့အတွက် အကြံပြုချက် — "Who" ဖြင့်စတင်သော မေးခွန်းများသည် အများအားဖြင့် အမည်၊ ရာထူး သို့မဟုတ် ဌာနအမည်ကို အဖြေအဖြစ် လိုအပ်သည်။ လူအမည် သို့မဟုတ် ဌာနအမည်ကို ကိုးကားသော ရွေးချယ်စရာများကို ဦးစားပေးစဉ်းစားပါ။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်ခွင့်များ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း — X) စမ်းသပ်မှုအဆင့်သည် အရည်အသွေးအတွက် အလွန်အရေးကြီးသည် — စမ်းသပ်မှု၏အရေးပါမှုကို ဆွေးနွေးသော်လည်း မည်သူ့တွင် တာဝန်ရှိသည်ဟူသော မေးခွန်းကို မဖြေပါ။ (အကြောင်းအရာမသက်ဆိုင်) X) ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြည့်စုံသော စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကို တီထွင်ရန် လိုအပ်သည်။ — စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်၏ လိုအပ်ချက်ကို ဖော်ပြသော်လည်း မည်သူ့တွင် တာဝန်ရှိကြောင်းကို အတိအကျ မဖော်ပြပါ။ (အကြောင်းအရာမသက်ဆိုင်)

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 誰負責協調手機應用程式的使用者驗收測試？
📝 答案解析 — 選項「That would be Sarah from the QA department.」是正確答案，因為它直接回答了「誰 (Who)」的問題。「Sarah from the QA department」清楚地指出了負責協調的個人和其所屬部門。問題中的「responsible for coordinating」被選項中的「Sarah」所回應，直接回答了「誰」。
💡 應試技巧 — 聽到或看到疑問詞 (Wh-question word) 如 "Who", "What", "When", "Where", "Why", "How"，要特別留意答案是否直接提供該疑問詞所詢問的資訊（人、事、時、地、原因、方式）。
📊 錯誤選項分析 —
"The testing phase is critical for quality." — 這句話是關於測試階段的重要性，但沒有回答「誰」負責協調。
"We need to develop a comprehensive test plan." — 這句話是關於需要做什麼（制定測試計畫），但沒有回答「誰」負責協調。
---
[EN]
📖 Passage translation — Question: "Who is responsible for coordinating the user acceptance testing for the mobile app?" Options: ["That would be Sarah from the QA department.","The testing phase is critical for quality.","We need to develop a comprehensive test plan."]
📝 Why this answer — Option 0, "That would be Sarah from the QA department.", is correct. The question starts with "Who", asking for a person. This option provides a specific name, 'Sarah', and her department, 'QA department', directly answering the "who" question. The phrase "responsible for" indicates the question is seeking the person in charge.
💡 Test-day tip — When you see a "Who" question, listen for names, job titles, or department names, as these are typical answers. Focus on options containing such identifiers.
📊 Wrong-option analysis — X) The testing phase is critical for quality. — This option discusses the importance of the testing phase but doesn't identify a responsible person. (Content mismatch) X) We need to develop a comprehensive test plan. — This option talks about needing a test plan but doesn't name who is responsible for it. (Content mismatch)

関連問題