TOEIC リスニング パート 3 — 問題
パッセージ
Woman: Hi Mark, it's Sarah from Apex Solutions. I'm calling regarding the revised terms we discussed last week.
Man: Ah, Sarah, yes. I’ve reviewed the document. There are a couple of points I wanted to clarify, specifically concerning the coverage limits for international excursions.
Woman: Understood. We want to ensure the policy is comprehensive. For the executive package, we've proposed an increased deductible, but in return, the annual premium remains quite competitive. We believe it offers significant value, especially considering the robust protection details.
Man: I see. And how does this revised structure integrate with our existing corporate travel insurance policy for employees traveling domestically? We need seamless execution.
Woman: That's precisely what we aimed for. The new policy is designed to complement your current plan, offering enhanced benefits for international trips without complicating the existing framework. We can walk through the integration points if you like?
問題
What is the trade-off mentioned for the executive package?
選択肢
- A. Higher premium for lower deductible
- B. Increased deductible for a competitive premium ✓
- C. Reduced coverage limits for added benefits
- D. Simpler framework for a higher annual cost
正解
B. Increased deductible for a competitive premium
解説
📖 本文の和訳 — 女性：こんにちはマーク、エイペックス・ソリューションズのサラです。先週話し合った改訂された条件についてお電話しています。男性：ああ、サラ、はい。書類を確認しました。特に海外旅行の補償限度額について、明確にしたい点がいくつかあります。女性：承知いたしました。補償内容を包括的なものにしたいと考えております。エグゼクティブパッケージについては、自己負担額の引き上げを提案しましたが、その見返りとして、年間の保険料は非常に競争力のある価格を維持しています。特に充実した補償内容を考慮すると、かなりの価値を提供すると考えております。
📝 정답이유 — 女性は「For the executive package, we've proposed an increased deductible, but in return, the annual premium remains quite competitive.」と述べています。これは、エグゼクティブパッケージの自己負担額が増加する（increased deductible）一方で、その対価として年間保険料は競争力のある価格（competitive premium）に抑えられていることを明確に示しています。したがって、「increased deductible for a competitive premium」が最も正確なトレードオフを指しています。
💡 실전팁 — Part 3/4では、「in return」、「on the other hand」などの接続詞に注意してください。これらのフレーズは、ここで見られるように、しばしば対照的またはバランスの取れた2つの要素、つまりトレードオフを示します。
📊 오답분석 — X) Higher premium for lower deductible — 文書では自己負担額の増加（increased deductible）と競争力のある保険料（competitive premium）に言及しましたが、保険料の増加と自己負担額の減少には言及していません。 X) Reduced coverage limits for added benefits — 文書では「robust protection details（充実した補償内容）」に言及しており、補償限度額の削減については触れていません。 X) Simpler framework for a higher annual cost — 文書では、パッケージの複雑さ（framework）や年間費用の増加（higher annual cost）について具体的には論じておらず、「competitive premium」とも矛盾します。