TOEIC リスニング パート 4 — 問題
パッセージ
Good evening, esteemed colleagues, distinguished guests, and our newest team members joining us for the first time. It's an honor to stand before you tonight for our annual "Excellence in Innovation" awards ceremony. This event is a cornerstone of our company culture, dedicated to celebrating the groundbreaking work and dedication that propels us forward. Each year, we gather to honor individuals and teams whose contributions have been truly exceptional, shaping our trajectory and echoing our core values. Tonight, we have the privilege of recognizing some truly remarkable achievements across various departments. We'll also be touching upon how these achievements align with the successful integration of our recent hires, ensuring they feel empowered from day one, much like the seasoned professionals we honor today. Your journey with us begins with a robust new employee orientation, designed to familiarize you with our ethos and opportunities. Let's embark on this celebration of innovation and talent!
問題
What is mentioned as being designed to help new employees?
選択肢
- A. A comprehensive orientation program ✓
- B. Mentorship from award winners
- C. Early access to innovation projects
- D. A specialized training curriculum
正解
A. A comprehensive orientation program
解説
📖 本文の和訳 — 「こんばんは、尊敬する同僚の皆様、来賓の皆様、そして初めて私たちのもとへ参加される新しいチームメンバーの皆様。今晩、年次『革新における卓越性』表彰式で皆様の前に立つことができ、光栄に思います。このイベントは、私たちを前進させる画期的な業績と献身を称えることに専念する、企業文化の礎です。毎年、私たちは会社の軌道を形成し、私たちの核心的価値観を響かせる、真に卓越した貢献をした個人およびチームを称えるために集まります。今晩、私たちは様々な分野にわたる、本当に注目に値する業績を認める特権を有しています。」
📝 正解理由 — 正解は「A comprehensive orientation program(包括的なオリエンテーションプログラム)」です。本文では、「our newest team members joining us for the first time」と、初めて参加する新しいチームメンバーに言及しており、彼らを歓迎する文脈が与えられています。表彰式の冒頭で「annual 'Excellence in Innovation' awards ceremony」や「cornerstone of our company culture, dedicated to celebrating the groundbreaking work and dedication」といった内容に触れていることは、このイベントが新入社員に会社の文化や価値観を理解させるための包括的なオリエンテーションの一部となり得ることを示唆しています。たとえ「orientation program」という言葉が直接使われていなくても、新入社員を歓迎し、会社の価値観を強調するスピーチ全体の文脈が、これを最もよく表しています。
💡 実践的ヒント — Part 4では、スピーチの冒頭や末尾で、誰が参加者(聴衆)であるかが明確に述べられることがよくあります。「newest team members」のような表現が出てきたら、彼らが誰であり、どのような目的でそこにいるのかを考えてみてください。
📊 不正解選択肢の分析 —
X) Mentorship from award winners — 受賞者からのメンターシップについては、スピーチで一切言及されていません。
X) Early access to innovation projects — イノベーションプロジェクトへの早期アクセスに関する言及もありません。
X) A specialized training curriculum — 特定の専門的なトレーニングカリキュラムに関する内容は、本文にはありません。