TOEIC リスニング パート 3 — 問題

パッセージ

Woman: Hello, Mr. Harrison's office? I'm calling about the Marketing Manager position I applied for last week. My name is Sarah Chen.
Man: Ah, Ms. Chen. Yes, Mr. Harrison reviewed your application. He was quite impressed and would like to schedule an initial interview.
Woman: That's wonderful news! When would be a convenient time?
Man: He has some availability early next week. Would Monday afternoon work for you?
Woman: Monday afternoon is perfect. Should I prepare anything specific for this initial meeting?
Man: Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digital marketing. We'll also briefly go over the proposed meeting agenda for potential projects.

パッセージ全文を読む →

問題

What topic will be briefly covered during the interview?

選択肢

  1. A. Future marketing strategies
  2. B. The company's financial performance
  3. C. Potential project collaboration ✓
  4. D. Digital marketing trends

正解

C. Potential project collaboration

解説

[KO]
📖 지문해석 — 저는 지난주에 지원했던 마케팅 매니저 직책에 대해 전화드렸어요. 제 이름은 사라 첸입니다. 아, 첸 씨. 네, 해리슨 씨가 지원서를 검토하셨습니다. 그는 매우 인상 깊어했고 초기 면접을 잡고 싶어 합니다. 정말 좋은 소식이네요! 언제 시간이 괜찮으신가요? 그는 다음 주 초에 몇 가지 시간이 있습니다. 월요일 오후는 어떠신가요? 월요일 오후 좋습니다. 이 초기 회의를 위해 특별히 준비해야 할 것이 있나요? 그냥 이력서 사본을 가져오고 디지털 관련 경험에 대해 이야기할 준비를 하세요.
📝 정답이유 — 질문은 면접에서 "어떤 주제가 간략하게 다뤄질 것인가"를 묻고 있습니다. 남자(Man)가 "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit"라고 말하는 부분에서, 'discuss your experience in digit'는 '디지털 분야 경험에 대해 이야기하다'라는 뜻이며, 이는 'Digital marketing trends' (디지털 마케팅 동향)와 가장 관련성이 높습니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 대화 또는 발표 내용의 다음 단계나 주제를 묻는 경우가 많습니다. 마지막 부분을 주의 깊게 듣고, 특히 'discuss', 'talk about', 'cover'와 같은 동사가 나오면 그 뒤에 오는 주제가 질문에 대한 답이 될 가능성이 높습니다.
📊 오답분석 — X) Future marketing strategies — 미래 마케팅 전략은 대화에서 언급되지 않았습니다. entrevista 초기 단계에서 경험을 묻는 것이므로 더 포괄적인 주제입니다. X) The company's financial performance — 회사 재무 성과는 전혀 언급되지 않았으며, 지원자의 경험과 관련 없는 내용입니다. X) Potential project collaboration — 잠재적인 프로젝트 협업에 대한 언급은 없었으며, 이는 지원자의 경험 논의와는 다른 맥락입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 女性：もしもし、ハリソンさんのオフィスですか？先週応募したマーケティングマネージャー職についてお電話しています。サラ・チェンと申します。 男性：ああ、チェンさんですね。はい、ハリソンさんがあなたの応募書類を確認されました。彼は大変感銘を受けており、最初の面接を設定したいと考えています。女性：それは素晴らしいニュースです！いつのご都合がよろしいでしょうか？ 男性：来週初めにいくつか空きがあります。月曜日の午後はどうでしょうか？ 女性：月曜日の午後は完璧です。この最初の面接のために何か特別な準備をするべきことはありますか？ 男性：履歴書のコピーを持参し、デジタルの経験について話せるように準備しておいてください。
📝 정답이유 — この質問は、面接で「どのようなトピックが簡単にカバーされるか」を尋ねています。男性が「Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit」（履歴書のコピーを持参し、デジタルの経験について話せるように準備してください）と言う部分で、「discuss your experience in digit」は「デジタル分野での経験について話し合う」という意味であり、「Digital marketing trends」（デジタルマーケティングのトレンド）と最も関連性が高いです。
💡 실전팁 — Part 3では、会話やプレゼンテーションの次のステップやトピックを尋ねることがよくあります。最後の部分に注意深く耳を傾け、特に「discuss」、「talk about」、「cover」などの動詞が出てきたら、それに続くトピックが質問の答えになる可能性が高いです。
📊 오답분석 — X) Future marketing strategies — 将来のマーケティング戦略については、会話の中で言及されていません。面接の初期段階で経験について尋ねているため、より包括的なトピックです。X) The company's financial performance — 会社の財務実績については全く言及されておらず、応募者の経験とは無関係な内容です。X) Potential project collaboration — 潜在的なプロジェクトのコラボレーションについては言及されておらず、これは応募者の経験の議論とは異なる文脈です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: สวัสดีค่ะ นี่สำนักงานของคุณแฮร์ริสันใช่ไหมคะ ดิฉันโทรมาเกี่ยวกับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดที่ได้สมัครไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วค่ะ ดิฉันชื่อซาราห์ เฉินค่ะ ผู้ชาย: อ้อ คุณเฉินครับ ใช่ครับ คุณแฮร์ริสันได้พิจารณาใบสมัครของคุณแล้ว เขาประทับใจมากและต้องการนัดสัมภาษณ์เบื้องต้น ผู้หญิง: เป็นข่���วดีมากเลยค่ะ! จะสะดวกช่วงไหนคะ ผู้ชาย: เขามีเวลาว่างช่วงต้นสัปดาห์หน้าค่ะ วันจันทร์ช่วงบ่ายพอจะสะดวกไหมครับ ผู้หญิง: วันจันทร์ช่วงบ่ายสะดวกมากค่ะ ต้องเตรียมอะไรเป็นพิเศษสำหรับการสัมภาษณ์เบื้องต้นนี้ไหมคะ ผู้ชาย: แค่เตรียมสำเนาเรซูเม่มา และเตรียมพร้อมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในสายงานดิจิทั
options — ["กลยุทธ์การตลาดในอนาคต","ผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัท","การทำงานร่วมกันในโครงการที่อาจเกิดขึ้น","แนวโน้มการตลาดดิจิทัล"]
Correct answer index (0-based): 3
📝 การวิเคราะห์คำตอบ — คำถามถามว่า "หัวข้อใดจะถูกกล่าวถึงโดยสังเขประหว่างการสัมภาษณ์" (What topic will be briefly covered during the interview?) จากคำพูดของผู้ชายที่ว่า "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (เพียงนำสำเนาเรซูเม่มา และเตรียมพร้อมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในด้านดิจิทัล) คำว่า "discuss your experience in digit" หมายถึง 'การพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ในสาขาดิจิทัล' ซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับ "Digital marketing trends" (แนวโน้มการตลาดดิจิทัล) มากที่สุด
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 มักจะมีคำถามเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไปหรือหัวข้อที่จะกล่าวถึงในการสนทนาหรือการนำเสนอ ให้ตั้งใจฟังส่วนท้ายของบทสนทนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีคำกริยา เช่น 'discuss', 'talk about', 'cover' ตามมา หัวข้อที่กล่าวถึงหลังจากคำกริยาเหล่านี้มักจะเป็นคำตอบสำหรับคำถาม
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) กลยุทธ์การตลาดในอนาคต — กลยุทธ์การตลาดในอนาคตไม่ได้ถูกกล่าวถึงในการสนทนา เป็นหัวข้อที่ครอบคลุมกว่าสำหรับการสัมภาษณ์เบื้องต้นที่ถามถึงประสบการณ์ X) ผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัท — ไม่มีการกล่าวถึงผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัทเลย และไม่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของผู้สมัคร X) การทำงานร่วมกันในโครงการที่อาจเกิดขึ้น — ไม่มีการกล่าวถึงการทำงานร่วมกันในโครงการที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งเป็นบริบทที่แตกต่างจากการอภิปรายประสบการณ์ของผู้สมัคร

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Phụ nữ: Văn phòng ông Harrison phải không? Tôi gọi điện về vị trí Quản lý Tiếp thị mà tôi đã ứng tuyển tuần trước. Tên tôi là Sarah Chen. Nam: À, cô Chen. Vâng, ông Harrison đã xem xét hồ sơ của cô. Ông ấy khá ấn tượng và muốn lên lịch một buổi phỏng vấn ban đầu. Phụ nữ: Đó là tin tuyệt vời! Khi nào thì thuận tiện cho ông? Nam: Ông ấy có một số thời gian rảnh vào đầu tuần tới. Thứ Hai buổi chiều có được không cô? Phụ nữ: Thứ Hai buổi chiều thì hoàn hảo. Tôi có cần chuẩn bị gì cụ thể cho buổi gặp mặt ban đầu này không ạ? Nam: Chỉ cần mang theo một bản sao sơ yếu lý lịch của cô và sẵn sàng thảo luận về kinh nghiệm của cô trong lĩnh vực digit
📝 Lý do chọn đáp án — Câu hỏi hỏi về "chủ đề nào sẽ được đề cập ngắn gọn trong buổi phỏng vấn" (What topic will be briefly covered during the interview?). Từ lời người đàn ông nói: "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (Chỉ cần mang theo bản sao sơ yếu lý lịch và sẵn sàng thảo luận về kinh nghiệm của cô trong lĩnh vực số hóa), cụm từ "discuss your experience in digit" có nghĩa là 'thảo luận về kinh nghiệm trong lĩnh vực kỹ thuật số', điều này liên quan chặt chẽ nhất đến "Digital marketing trends" (Xu hướng tiếp thị kỹ thuật số).
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3, thường có các câu hỏi về bước tiếp theo hoặc chủ đề sẽ được đề cập trong một cuộc trò chuyện hoặc bài thuyết trình. Hãy chú ý lắng nghe phần cuối của đoạn hội thoại, đặc biệt nếu có các động từ như 'discuss', 'talk about', 'cover'. Chủ đề được đề cập sau những động từ này thường là câu trả lời cho câu hỏi.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Future marketing strategies — Các chiến lược tiếp thị tương lai không được đề cập trong cuộc trò chuyện. Đây là một chủ đề bao quát hơn cho buổi phỏng vấn ban đầu vốn tập trung vào kinh nghiệm. X) The company's financial performance — Không có đề cập nào về hiệu quả tài chính của công ty và không liên quan đến kinh nghiệm của người ứng tuyển. X) Potential project collaboration — Không có đề cập nào về sự hợp tác dự án tiềm năng, đây là một bối cảnh khác với việc thảo luận về kinh nghiệm của người ứng tuyển.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Wanita: Halo, kantor Tuan Harrison? Saya menelepon mengenai posisi Manajer Pemasaran yang saya lamar minggu lalu. Nama saya Sarah Chen. Pria: Ah, Nona Chen. Ya, Tuan Harrison telah meninjau lamaran Anda. Beliau sangat terkesan dan ingin menjadwalkan wawancara awal. Wanita: Itu berita bagus sekali! Kapan waktu yang nyaman? Pria: Beliau ada beberapa waktu luang awal minggu depan. Apakah Senin sore cocok untuk Anda? Wanita: Senin sore sempurna. Apakah saya perlu menyiapkan sesuatu yang spesifik untuk pertemuan awal ini? Pria: Cukup bawa salinan resume Anda dan bersiaplah untuk mendiskusikan pengalaman Anda dalam bidang digit
📝 Alasan Jawaban Benar — Pertanyaan menanyakan tentang "topik apa yang akan dibahas secara singkat selama wawancara" (What topic will be briefly covered during the interview?). Dari ucapan pria: "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (Cukup bawa salinan resume Anda dan bersiaplah untuk mendiskusikan pengalaman Anda dalam bidang digital), frasa "discuss your experience in digit" berarti 'mendiskusikan pengalaman di bidang digital', yang paling relevan dengan "Digital marketing trends" (Tren Pemasaran Digital).
💡 Tips Hari Ujian — Di Bagian 3, seringkali ada pertanyaan tentang langkah selanjutnya atau topik yang akan dibahas dalam percakapan atau presentasi. Dengarkan baik-baik bagian akhir percakapan, terutama jika ada kata kerja seperti 'discuss', 'talk about', 'cover'. Topik yang dibahas setelah kata kerja ini seringkali merupakan jawaban atas pertanyaan tersebut.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Future marketing strategies — Strategi pemasaran masa depan tidak disebutkan dalam percakapan. Ini adalah topik yang lebih luas untuk wawancara awal yang menanyakan tentang pengalaman. X) The company's financial performance — Tidak ada penyebutan sama sekali tentang kinerja keuangan perusahaan, dan tidak relevan dengan pengalaman pelamar. X) Potential project collaboration — Tidak ada penyebutan tentang kolaborasi proyek potensial, yang merupakan konteks berbeda dari diskusi pengalaman pelamar.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Wanita: Hello, pejabat Tuan Harrison? Saya menelefon mengenai jawatan Pengurus Pemasaran yang saya mohon minggu lalu. Nama saya Sarah Chen. Lelaki: Ah, Cik Chen. Ya, Tuan Harrison telah menyemak permohonan anda. Beliau amat berpuas hati dan ingin menjadualkan temuduga awal. Wanita: Itu berita yang menakjubkan! Bilakah masa yang sesuai? Lelaki: Beliau mempunyai beberapa kekosongan awal minggu depan. Adakah Isnin petang sesuai untuk anda? Wanita: Isnin petang adalah sempurna. Adakah saya perlu menyediakan apa-apa yang spesifik untuk pertemuan awal ini? Lelaki: Bawa sahaja salinan resume anda dan bersedialah untuk membincangkan pengalaman anda dalam digit
📝 Sebab Jawapan Benar — Soalan bertanya tentang "topik apa yang akan dibincangkan secara ringkas semasa temuduga" (What topic will be briefly covered during the interview?). Daripada kenyataan lelaki itu: "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (Hanya bawa salinan resume anda dan bersedialah untuk membincangkan pengalaman anda dalam bidang digital), frasa "discuss your experience in digit" bermaksud 'membincangkan pengalaman dalam bidang digital', yang paling berkaitan dengan "Digital marketing trends" (Trend pemasaran digital).
💡 Tip Hari Ujian — Dalam Bahagian 3, selalunya terdapat soalan tentang langkah seterusnya atau topik yang akan dibincangkan dalam perbualan atau pembentangan. Dengarkan dengan teliti bahagian akhir perbualan, terutamanya jika terdapat kata kerja seperti 'discuss', 'talk about', 'cover'. Topik yang dibincangkan selepas kata kerja ini selalunya adalah jawapan kepada soalan tersebut.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Future marketing strategies — Strategi pemasaran masa depan tidak disebut dalam perbualan. Ini adalah topik yang lebih umum untuk temuduga awal yang menanyakan tentang pengalaman. X) The company's financial performance — Tiada sebutan langsung mengenai prestasi kewangan syarikat, dan ia tidak berkaitan dengan pengalaman pemohon. X) Potential project collaboration — Tiada sebutan tentang kolaborasi projek yang berpotensi, yang merupakan konteks yang berbeza daripada perbincangan pengalaman pemohon.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Mulher: Alô, escritório do Sr. Harrison? Estou ligando sobre a posição de Gerente de Marketing para a qual me candidatei na semana passada. Meu nome é Sarah Chen. Homem: Ah, Sra. Chen. Sim, o Sr. Harrison revisou sua inscrição. Ele ficou bastante impressionado e gostaria de agendar uma entrevista inicial. Mulher: Que ótima notícia! Quando seria um horário conveniente? Homem: Ele tem algumas disponibilidades no início da próxima semana. Segunda-feira à tarde funcionaria para você? Mulher: Segunda-feira à tarde é perfeito. Devo preparar algo específico para esta reunião inicial? Homem: Apenas traga uma cópia do seu currículo e esteja pronta para discutir sua experiência em digit
📝 Razão da Resposta Correta — A pergunta é sobre "qual tópico será brevemente abordado durante a entrevista" (What topic will be briefly covered during the interview?). Da fala do homem: "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (Apenas traga uma cópia do seu currículo e esteja pronta para discutir sua experiência em digital), a frase "discuss your experience in digit" significa 'discutir sua experiência na área digital', que é mais relevante para "Digital marketing trends" (Tendências de marketing digital).
💡 Dica para o Dia da Prova — Na Parte 3, frequentemente há perguntas sobre o próximo passo ou tópicos que serão abordados em uma conversa ou apresentação. Ouça atentamente a parte final da conversa, especialmente se houver verbos como 'discuss', 'talk about', 'cover'. O tópico discutido após esses verbos é geralmente a resposta para a pergunta.
📊 Análise das Opções Erradas — X) Future marketing strategies — Estratégias futuras de marketing não foram mencionadas na conversa. É um tópico mais abrangente para uma entrevista inicial que pergunta sobre experiência. X) The company's financial performance — Não houve menção ao desempenho financeiro da empresa, e não é relevante para a experiência do candidato. X) Potential project collaboration — Não houve menção sobre colaboração de projetos potenciais, que é um contexto diferente da discussão da experiência do candidato.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ချက် — အမျိုးသမီး: ဟယ်လို၊ ဟယ်ရီဆင်ရဲ့ ရုံးခန်းလား။ ကျွန်မ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က လျှောက်ထားခဲ့တဲ့ Marketing Manager ရာထူးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဖုန်းဆက်တာပါ။ ကျွန်မနာမည်က Sarah Chen ပါ။ အမျိုးသား: ဟုတ်ကဲ့၊ Chen မ။ ဟုတ်ကဲ့၊ Harrison က သင့်ရဲ့ လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ပါတယ်။ သူ အတော်လေး အထင်ကြီးခဲ့ပြီး ကနဦး အင်တာဗျူးတစ်ခု စီစဉ်လိုပါတယ်။ အမျိုးသမီး: ဒါ တကယ်ကို ကောင်းတဲ့ သတင်းပဲ။ ဘယ်အချိန် အဆင်ပြေမလဲ။ အမျိုးသား: လာမယ့် သီတင်းပတ် အစောပိုင်းမှာ အချိန်အနည်းငယ် ရှိပါတယ်။ တနင်္ဂနွေ နေ့လယ်ပိုင်း က သင့်အတွက် အဆင်ပြေမလား။ အမျိုးသမီး: တနင်္ဂနွေ နေ့လယ်ပိုင်း က အကောင်းဆုံးပါပဲ။ ဒီ ကနဦး တွေ့ဆုံမှု အတွက် ဘာများ အထူး ပြင်ဆင်ဖို့ လိုမလဲ။ အမျိုးသား: သင့်ရဲ့ resume ပုံတူကို ယူလာပြီး digital မှာ သင့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ဆွေးနွေးဖို့ အဆင်သင့်လုပ်ထားပါ။
📝 အကြောင်းရင်း — မေးခွန်းက "အင်တာဗျူးအတွင်း အကြောင်းအရာ ဘာကို အတိုကောက် ဖော်ပြမှာလဲ" (What topic will be briefly covered during the interview?) လို့ မေးပါတယ်။ အမျိုးသားရဲ့ စကား "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit" (သင့်ရဲ့ resume ပုံတူကို ယူလာပြီး digital မှာ သင့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ဆွေးနွေးဖို့ အဆင်သင့်လုပ်ထားပါ) ကနေ "discuss your experience in digit" ဆိုတဲ့ စကားစုဟာ 'digital နယ်ပယ်မှာ သင့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ဆွေးနွေးခြင်း' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး "Digital marketing trends" (Digital marketing ခေတ်ရေစီးကြောင်း) နဲ့ အများဆုံး ဆက်စပ်နေပါတယ်။
💡 လက်တွေ့ စာမေးပွဲ အကြံပေးချက် — အပိုင်း 3 မှာ၊ အကြောင်းအရာတစ်ခုရဲ့ နောက်တစ်ဆင့် ဒါမှမဟုတ် ဆွေးနွေးပွဲ ဒါမှမဟုတ် တင်ဆက်မှုမှာ ဖော်ပြမယ့် အကြောင်းအရာတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းတွေ မကြာခဏ ရှိတတ်ပါတယ်။ ဆွေးနွေးပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးအပိုင်းကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ပါ၊ အထူးသဖြင့် 'discuss', 'talk about', 'cover' လိုမျိုး ကြိယာတွေ ပေါ်လာရင်ပေါ့။ ဒီ ကြိယာတွေနောက်က ဆွေးနွေးတဲ့ အကြောင်းအရာဟာ အဲဒီ မေးခွန်းရဲ့ အဖြေ ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်။
📊 မှားယွင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) Future marketing strategies — အနာဂတ်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဗျူဟာတွေကို ဆွေးနွေးပွဲမှာ ဖော်ပြမယ့် အကြောင်း မပါဝင်ပါဘူး။ ဒါဟာ အတွေ့အကြုံကို မေးမြန်းတဲ့ ကနဦး အင်တာဗျူးအတွက် ပိုပြီး ကျယ်ပြန့်တဲ့ အကြောင်းအရာပါ။ X) The company's financial performance — ကုမ္ပဏီရဲ့ ငွေကြေးစွမ်းဆောင်ရည်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မပါဝင်ပါဘူး၊ လျှောက်ထားသူရဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့လည်း မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ X) Potential project collaboration — ဖြစ်နိုင်တဲ့ ပရောဂျက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မပါဝင်ပါဘူး၊ ဒါဟာ လျှောက်ထားသူရဲ့ အတွေ့အကြုံ ဆွေးနွေးတာထက် ကွဲပြားတဲ့ အခြေအနေပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
女：哈囉，哈里森先生的辦公室嗎？我打電話是關於我上週申請的行銷經理職位，我叫莎拉·陳。
男：啊，陳小姐。是的，哈里森先生看過您的履歷了。他印象非常深刻，希望能安排一次初步面試。
女：這是個好消息！什麼時候方便呢？
男：他下週初有空檔。週一下午可以嗎？
女：週一下午很完美。我需要為這次初步會面做什麼特別準備嗎？
男：只要帶一份您的履歷，並準備好討論您在數位行銷方面的經驗。

📝 答案解析 —
正確答案是「數位行銷趨勢」。對話中提到「discuss your experience in digit」，這直接指向了關於數位行銷領域的討論，而「趨勢」是此類討論的合理延伸。儘管聽起來像是關於個人經驗，但在此情境下，面試官通常會問及更廣泛的產業知識。

💡 應試技巧 —
聽到「discuss your experience in...」這類提示時，即使後面被截斷，也要聯想到面試官很可能想了解候選人對該領域現況或未來發展的看法，而不僅僅是個人經歷。

📊 錯誤選項分析 —
X) 未來行銷策略 — 雖然與行銷有關，但對話中並未提及具體的「未來策略」討論。
X) 公司財務表現 — 對話完全沒有觸及公司的財務狀況。
X) 潛在專案合作 — 這是關於這個職位的面試，而非討論具體的專案合作。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Woman: Hello, Mr. Harrison's office? I'm calling about the Marketing Manager position I applied for last week. My name is Sarah Chen. Man: Ah, Ms. Chen. Yes, Mr. Harrison reviewed your application. He was quite impressed and would like to schedule an initial interview. Woman: That's wonderful news! When would be a convenient time? Man: He has some availability early next week. Would Monday afternoon work for you? Woman: Monday afternoon is perfect. Should I prepare anything specific for this initial meeting? Man: Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit
📝 Why this answer — The question asks "What topic will be briefly covered during the interview?". From the man's statement: "Just bring a copy of your resume and be ready to discuss your experience in digit", the phrase "discuss your experience in digit" means 'to talk about your experience in the digital field', which most closely aligns with "Digital marketing trends".
💡 Test-day tip — In Part 3, there are often questions about the next step or the topics to be covered in a conversation or presentation. Listen carefully to the latter part of the dialogue, especially if verbs like 'discuss', 'talk about', 'cover' appear. The topic mentioned after these verbs is often the answer to the question.
📊 Wrong-option analysis — X) Future marketing strategies — Future marketing strategies were not mentioned in the conversation. This is a broader topic for an initial interview that asks about experience. X) The company's financial performance — There was no mention of the company's financial performance, and it's irrelevant to the applicant's experience. X) Potential project collaboration — There was no mention of potential project collaboration, which is a different context from discussing the applicant's experience.

関連問題