TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good morning, ladies and gentlemen. This is an important announcement from SkyHigh Airlines regarding flight SH456 to London. We regret to inform you that flight SH456, scheduled to depart at 10:00 AM, is delayed due to unexpected heavy rain. The new estimated departure time is 1:00 PM. We apologize for any inconvenience this may cause. We suggest passengers who planned lunch in London check their restaurant reservation call details and adjust as needed. Safety is our top priority. We will provide further updates if the situation changes. Thank you for your understanding.
คำถาม
What should passengers check if they have lunch plans in London?
ตัวเลือก
- A. Their flight tickets.
- B. The weather forecast.
- C. Their restaurant bookings. ✓
- D. The airline's website.
คำตอบ
C. Their restaurant bookings.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเช้า ท่านผู้โดยสารทุกท่าน นี่คือประกาศสำคัญจากสายการบิน SkyHigh เกี่ยวกับเที่ยวบิน SH456 ไปยังกรุงลอนดอน เราต้องขออภัยแจ้งให้ทราบว่าเที่ยวบิน SH456 ซึ่งมีกำหนดออกเดินทางเวลา 10:00 น. นั้น เกิดความล่าช้าเนื่องจากฝนตกหนักโดยไม่คาดคิด เวลาออกเดินทางโดยประมาณใหม่คือ 13:00 น. เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น เราขอแนะนำให้ผู้โดยสารที่วางแผนจะรับประทานอาหารกลางวันในลอนดอน ตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อสำรองร้านอาหาร และปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสม ความปลอดภัยคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญสูงสุด เราจะแจ้งความคืบหน้าเพิ่มเติมหากสถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน
📝 เหตุผลของคำตอบ — ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่า "We suggest passengers who planned lunch in London check their restaurant reservation call details and adjust as needed." (เราขอแนะนำให้ผู้โดยสารที่วางแผนจะรับประทานอาหารกลางวันในลอนดอน ตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อสำรองร้านอาหาร และปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสม) ซึ่งหมายความว่าผู้โดยสารที่วางแผนรับประทานอาหารกลางวันในลอนดอน ควรตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อสำรองร้านอาหารของตนเองและทำการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสม ตัวเลือก "Their restaurant bookings." (การจองร้านอาหาร) จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
💡 실전TEST — สำหรับ Part 4 ให้ใส่ใจกับคำศัพท์ที่แสดงถึงการแนะนำหรือคำแนะนำ เช่น "suggest," "recommend," หรือ "advise" เนื้อหาที่ตามหลังคำเหล่านี้มักจะเป็นคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำหรือสิ่งที่ควรให้ความสนใจ
📊 วิเคราะห์ตัวเลือกผิด — X) Their flight tickets. — ตั๋วเครื่องบินไม่ใช่สิ่งที่ผู้โดยสารต้องตรวจสอบโดยตรงเพื่อแก้ไขปัญหาการยกเลิกหรือล่าช้าของร้านอาหาร X) The weather forecast. — แม้ว่าฝนตกหนักจะเป็นสาเหตุของเที่ยวบินล่าช้า แต่การตรวจสอบพยากรณ์อากาศอีกครั้งไม่ได้ช่วยแก้ไขแผนอาหารกลางวันโดยตรง X) The airline's website. — ไม่มีข้อความใดแนะนำให้ผู้โดยสารตรวจสอบเว็บไซต์ของสายการบินในส่วนที่เกี่ยวกับแผนอาหารกลางวัน