TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม

บทอ่าน

Man: Hi Sarah, can you help me with my computer? It's been incredibly slow all morning.
Woman: Oh, really? What seems to be the problem?
Man: I can barely open any applications, and even simple tasks like browsing the web are taking ages. I suspect it might be a network issue.
Woman: Hmm, let me take a look. Did you recently install any new software?
Man: No, nothing new. It just started acting up this morning. It’s really impacting my work, especially since I have a performance review feedback session later today and need to access some reports.
Woman: Okay, I'll run some diagnostics. It's possible your allocated bandwidth is being throttled, or perhaps there's some background process hogging resources. Let's start with a network speed test.

อ่านบทเต็ม →

คำถาม

What does the man NOT mention as a symptom?

ตัวเลือก

A. Applications opening slowly
B. Web browsing taking a long time
C. The computer suddenly shutting down ✓
D. General sluggishness

คำตอบ

C. The computer suddenly shutting down

คำอธิบาย

[KO]
📖 지문해석 — 남자가 컴퓨터 성능 저하에 대해 사라와 이야기하고 있습니다. 컴퓨터가 느려서 애플리케이션을 열기 어렵고 웹 브라우징에도 시간이 오래 걸린다고 말합니다.
📝 정답이유 — 남자는 "I can barely open any applications" (애플리케이션을 거의 열 수 없다)와 "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (웹 브라우징 같은 간단한 작업도 시간이 오래 걸린다)라고 말하며 애플리케이션 실행 지연과 느린 웹 브라우징을 증상으로 언급했습니다. 또한 "It's been incredibly slow all morning" (오늘 아침부터 엄청 느렸다)라는 표현으로 전반적인 느린 현상을 설명했습니다. 따라서 "The computer suddenly shutting down" (컴퓨터가 갑자기 꺼지는 것)은 언급되지 않은 증상입니다.
💡 실전팁 — Part 3 질문 ��형 중 'NOT'이 포함된 질문은 대화 내용을 주의 깊게 듣고 언급된 내용을 모두 파악한 후, 언급되지 않은 것을 찾아내야 합니다. 모든 선택지를 염두에 두고 들으세요.
📊 오답분석 —
X) Applications opening slowly — 남자는 애플리케이션을 열기 어렵다고 명확히 언급했습니다.
X) Web browsing taking a long time — 남자는 웹 브라우징이 시간이 오래 걸린다고 명확히 언급했습니다.
X) General sluggishness — 남자는 컴퓨터가 "incredibly slow" (엄청 느리다)하다고 말하며 전반적인 느림을 언급했습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 男性がサラにコンピューターの調子について話しています。コンピューターが非常に遅く、アプリケーションを開くのが困難で、ウェブ閲覧にも時間がかかると述べています。
📝 正解理由 — 男性は「I can barely open any applications」（アプリケーションをほとんど開けない）や「even simple tasks like browsing the web are taking ages」（ウェブ閲覧のような簡単な作業でさえ時間がかかる）と述べ、アプリケーションの起動遅延とウェブ閲覧の遅さを症状として挙げています。また、「It's been incredibly slow all morning」（今朝から信じられないほど遅い）という表現で、全体的な遅さを説明しています。したがって、「The computer suddenly shutting down」（コンピューターが突然シャットダウンすること）は言及されていない症状です。
💡 実践的ヒント — Part 3 の「NOT」を含む問題では、会話の内容を注意深く聞き、言及された項目をすべて把握してから、言及されていない項目を見つける必要があります。すべての選択肢を念頭に置いて聞いてください。
📊 不正解選択肢分析 —
X) Applications opening slowly — 男性はアプリケーションを開くのが難しいと明確に言及しています。
X) Web browsing taking a long time — 男性はウェブ閲覧に時間がかかると明確に言及しています。
X) General sluggishness — 男性はコンピューターが「incredibly slow」（信じられないほど遅い）と言っており、全体的な遅さを言及しています。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ชายกำลังพูดคุยกับซาร่าห์เกี่ยวกับปัญหาคอมพิวเตอร์ของเขา เขากล่าวว่าคอมพิวเตอร์ทำงานช้ามาก ทำให้เปิดโปรแกรมได้ยากและใช้เวลานานในการเข้าเว็บ
📝 เหตุผลที่ตอบถูก — ผู้ชายกล่าวว่า "I can barely open any applications" (แทบจะเปิดแอปพลิเคชันใดๆ ไม่ได้เลย) และ "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (แม้แต่งานง่ายๆ อย่างการท่องเว็บก็ยังกินเวลานาน) โดยระบุถึงความล่าช้าในการเปิดแอปพลิเคชันและการท่องเว็บที่ช้าเป็นอาการ นอกจากนี้ เขายังอธิบายถึงความช้าโดยรวมด้วยคำพูดที่ว่า "It's been incredibly slow all morning" (มันช้าอย่างไม่น่าเชื่อมาตลอดทั้งเช้า) ดังนั้น "The computer suddenly shutting down" (คอมพิวเตอร์ปิดเองอย่างกะทันหัน) จึงเป็นอาการที่ไม่ได้ถูกกล่าวถึง
💡 เคล็ดลับวันสอบ — สำหรับคำถามที่มีคำว่า 'NOT' ใน Part 3 คุณต้องตั้งใจฟังบทสนทนาอย่างละเอียด จดบันทึกทุกสิ่งที่ถูกกล่าวถึง จากนั้นจึงหาข้อที่ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยเฉพาะ ให้พิจารณาทุกตัวเลือกในขณะที่ฟัง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด —
X) Applications opening slowly — ชายคนนั้นกล่าวชัดเจนว่าเปิดแอปพลิเคชันได้ยาก
X) Web browsing taking a long time — ชายคนนั้นกล่าวชัดเจนว่าการท่องเว็บใช้เวลานาน
X) General sluggishness — ชายคนนั้นกล่าวว่าคอมพิวเตอร์ "incredibly slow" (ช้าอย่างไม่น่าเชื่อ) ซึ่งเป็นการบอกถึงความช้าโดยรวม

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông đang nói chuyện với Sarah về vấn đề máy tính của mình. Anh ấy nói rằng máy tính của anh ấy chạy rất chậm, khiến việc mở ứng dụng trở nên khó khăn và việc duyệt web cũng mất nhiều thời gian.
📝 Lý do chọn đáp án — Người đàn ông nói rằng "I can barely open any applications" (Tôi hầu như không thể mở bất kỳ ứng dụng nào) và "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (ngay cả những tác vụ đơn giản như duyệt web cũng mất rất nhiều thời gian), nêu rõ sự chậm trễ trong việc mở ứng dụng và duyệt web chậm như các triệu chứng. Ngoài ra, anh ấy còn mô tả sự chậm chạp nói chung bằng câu "It's been incredibly slow all morning" (Nó đã cực kỳ chậm suốt cả buổi sáng). Do đó, "The computer suddenly shutting down" (Máy tính đột ngột tắt) là triệu chứng không được đề cập.
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với các câu hỏi có chứa từ 'NOT' trong Part 3, bạn cần lắng nghe đoạn hội thoại một cách cẩn thận, ghi nhớ tất cả những gì được đề cập, sau đó xác định những gì không được đề cập. Hãy luôn suy nghĩ về tất cả các lựa chọn khi nghe.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Applications opening slowly — Người đàn ông rõ ràng đã đề cập rằng việc mở ứng dụng rất chậm.
X) Web browsing taking a long time — Người đàn ông rõ ràng đã đề cập rằng việc duyệt web mất nhiều thời gian.
X) General sluggishness — Người đàn ông nói máy tính "incredibly slow" (cực kỳ chậm), điều này mô tả sự chậm chạp nói chung.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Pria itu sedang berbicara dengan Sarah tentang masalah komputernya. Dia mengatakan komputernya berjalan sangat lambat, membuatnya sulit membuka aplikasi dan membutuhkan waktu lama untuk menjelajah web.
📝 Alasan memilih jawaban — Pria itu menyatakan "I can barely open any applications" (Saya hampir tidak bisa membuka aplikasi apa pun) dan "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (bahkan tugas sederhana seperti menjelajah web memakan waktu lama), yang merinci kelambatan pembukaan aplikasi dan lambatnya penjelajahan web sebagai gejala. Selain itu, dia menggambarkan kelambatan secara umum dengan frasa "It's been incredibly slow all morning" (Ini sangat lambat sepanjang pagi). Oleh karena itu, "The computer suddenly shutting down" (Komputer tiba-tiba mati) adalah gejala yang tidak disebutkan.
💡 Tips saat ujian — Untuk pertanyaan yang mengandung kata 'NOT' di Part 3, Anda perlu mendengarkan percakapan dengan cermat, catat semua yang disebutkan, lalu identifikasi yang tidak disebutkan. Pertimbangkan semua pilihan saat mendengarkan.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Applications opening slowly — Pria itu dengan jelas menyebutkan bahwa membuka aplikasi sangat lambat.
X) Web browsing taking a long time — Pria itu dengan jelas menyebutkan bahwa menjelajah web memakan waktu lama.
X) General sluggishness — Pria itu mengatakan komputernya "incredibly slow" (sangat lambat), yang menggambarkan kelambatan umum.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Lelaki itu sedang berbincang dengan Sarah mengenai masalah komputernya. Dia berkata komputernya berjalan sangat perlahan, menyebabkannya sukar membuka aplikasi dan mengambil masa yang lama untuk melayari web.
📝 Sebab jawapan betul — Lelaki itu menyatakan "I can barely open any applications" (Saya hampir tidak dapat membuka sebarang aplikasi) dan "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (walaupun tugasan mudah seperti melayari web memakan masa yang sangat lama), yang merincikan kelewatan pembukaan aplikasi dan kelambatan melayari web sebagai simptom. Selain itu, dia menggambarkan kelambatan umum dengan kenyataan "It's been incredibly slow all morning" (Ia sungguh perlahan sepanjang pagi ini). Oleh itu, "The computer suddenly shutting down" (Komputer tiba-tiba terpadam) ialah simptom yang tidak disebut.
💡 Petua hari ujian — Untuk soalan yang mengandungi 'NOT' dalam Part 3, anda perlu mendengar perbualan dengan teliti, catatkan semua yang disebut, kemudian kenal pasti apa yang tidak disebut. Pertimbangkan semua pilihan semasa mendengar.
📊 Analisis pilihan salah —
X) Applications opening slowly — Lelaki itu jelas menyebutkan bahawa membuka aplikasi sangat perlahan.
X) Web browsing taking a long time — Lelaki itu jelas menyebutkan bahawa melayari web memakan masa yang lama.
X) General sluggishness — Lelaki itu berkata komputer "incredibly slow" (sangat perlahan), yang menggambarkan kelambatan umum.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — O homem está conversando com Sarah sobre o problema do computador dele. Ele diz que o computador está muito lento, dificultando a abertura de aplicativos e demorando para navegar na web.
📝 Por que esta resposta — O homem afirma "I can barely open any applications" (Mal consigo abrir qualquer aplicativo) e "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (mesmo tarefas simples como navegar na web estão demorando muito), detalhando a lentidão na abertura de aplicativos e a lentidão na navegação na web como sintomas. Além disso, ele descreve a lentidão geral com a frase "It's been incredibly slow all morning" (Está incrivelmente lento a manhã toda). Portanto, "The computer suddenly shutting down" (O computador desligando de repente) é um sintoma não mencionado.
💡 Dica para o dia da prova — Para perguntas que contêm 'NOT' na Parte 3, você precisa ouvir o diálogo com atenção, anotar tudo o que for mencionado e, em seguida, identificar o que não foi mencionado. Considere todas as opções enquanto ouve.
📊 Análise das opções incorretas —
X) Applications opening slowly — O homem mencionou claramente que abrir aplicativos é muito lento.
X) Web browsing taking a long time — O homem mencionou claramente que navegar na web leva muito tempo.
X) General sluggishness — O homem disse que o computador está "incredibly slow" (incrivelmente lento), o que descreve a lentidão geral.

---

[MY]
📖 ခ sezonie — ယောကျာ်းလေးက Sarah ကို သူ့ကွန်ပျူတာပြဿနာအကြောင်း ပြောနေတယ်။ သူ့ကွန်ပျူတာက အရမ်းနှေးနေတယ်၊ အပလီကေးရှင်းတွေဖွင့်ဖို့ ခက်ခဲပြီး ဝဘ်ဆိုက်ကြည့်ဖို့ အချိန်ကြာတယ်လို့ ပြောတယ်။
📝 အကြောင်းရင်း — ယောကျာ်းလေးက "I can barely open any applications" (App တွေ hardly ဖွင့်လို့မရဘူး) နဲ့ "even simple tasks like browsing the web are taking ages" (web browsing လိုမျိုး ရိုးရိုးရှင်းရှင်းအလုပ်တောင် အရမ်းကြာတယ်) လို့ ပြောပြီး app ဖွင့်တာနှေးတာနဲ့ web browsingနှေးတာကို လက္ခဏာတွေအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့တယ်။ ဒါ့အပြင် "It's been incredibly slow all morning" (ဒီမနက်ပိုင်းကတည်းက အရမ်းနှေးနေတယ်) ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ အထွေ��ွေနှေးကွေးမှုကိုလည်း ရှင်းပြခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် "The computer suddenly shutting down" (ကွန်ပျူတာက ရုတ်တရက်ပိတ်သွားတာ) က ဖော်ပြမထားတဲ့ လက္ခဏာဖြစ်တယ်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 3 မှာ 'NOT' ပါတဲ့ မေးခွန်းတွေအတွက်၊ စကားပြောကို ဂရုတစိုက်နားထောင်ပြီး ဖော်ပြထားသမျှကို မှတ်သားကာ၊ ဘာတွေ မဖော်ပြထားဘူးလဲဆိုတာကို သေချာသိအောင်လုပ်ပါ။ နားထောင်နေစဉ်မှာ အဖြေအားလုံးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။
📊 မှားယွင်းသော အဖြေများ —
X) Applications opening slowly — ယောကျာ်းလေးက app ဖွင့်ရတာနှေးတယ်ဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့တယ်။
X) Web browsing taking a long time — ယောကျာ်းလေးက web browsing က အချိန်အများကြီးယူတယ်ဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့တယ်။
X) General sluggishness — ယောကျာ်းလေးက ကွန်ပျူတာက "incredibly slow" (အရမ်းနှေးတယ်) လို့ ပြောခဲ့ပြီး သူ့အထွေထွေ နှေးကွေးမှုကို ဖော်ပြခဲ့တယ်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
男：嗨，莎拉，妳能幫我看看我的電腦嗎？它整個早上都非常慢。
女：哦，真的嗎？看起來是什麼問題？
男：我幾乎打不開任何應用程式，就連瀏覽網頁這種簡單的操作都要花很長時間。我懷疑可能是網路問題。
女：嗯，我來看看。妳最近有安裝任何新軟體嗎？
男：沒有，沒有新的。它只是今天早上才開始這樣。這真的影響了我的工作，特別是我今天晚點有一個績效審查意見回饋會議，需要查閱一些報告。
女：好的，我會做一些診斷。
選項：["應用程式開啟緩慢","瀏覽網頁花費很長時間","電腦突然關機","整體反應遲鈍"]

📝 答案解析 — 題目問男性沒有提到什麼症狀。男性明確提到了「incredibly slow」（非常慢）和「even simple tasks like browsing the web are taking ages」（就連瀏覽網頁這種簡單的操作都要花很長時間），以及「I can barely open any applications」（我幾乎打不開任何應用程式）。這些都屬於「General sluggishness」（整體反應遲鈍）和「Web browsing taking a long time」（瀏覽網頁花費很長時間）以及「Applications opening slowly」（應用程式開啟緩慢）的範疇。但男性沒有提及「The computer suddenly shutting down」（電腦突然關機）這個症狀。

💡 應試技巧 — 聽到關於設備問題的對話時，要特別注意列舉故障現象的部分。對於不確定的症狀，可以暫時記下，並在聽完後與選項逐一比對，找出未提及的項目。

📊 錯誤選項分析 —
X) Applications opening slowly — 男人提到了「I can barely open any applications」。
X) Web browsing taking a long time — 男人提到了「even simple tasks like browsing the web are taking ages」。
X) General sluggishness — 男人一開始就說電腦「incredibly slow」，這就是整體遲鈍的表現。
---
[EN]
📖 Passage Translation — The man is talking to Sarah about his computer problem. He says his computer has been incredibly slow, making it hard to open applications and taking ages to browse the web.
📝 Why this answer — The man says "I can barely open any applications" and "even simple tasks like browsing the web are taking ages," clearly mentioning slow application opening and slow web browsing as symptoms. He also describes general sluggishness with "It's been incredibly slow all morning." Therefore, "The computer suddenly shutting down" is a symptom he did NOT mention.
💡 Test-day tip — For questions with 'NOT' in Part 3, listen carefully for everything that is mentioned, then identify the specific detail that is absent from the conversation. Don't just listen for the answer; listen for what is *not* there.
📊 Wrong-option analysis —
X) Applications opening slowly — The man explicitly states he "can barely open any applications."
X) Web browsing taking a long time — The man explicitly says browsing the web is "taking ages."
X) General sluggishness — The man describes the overall condition as "incredibly slow all morning."