TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good morning, everyone. This is an important update regarding our second-quarter earnings. We've seen remarkable growth, with revenues exceeding projections by 15%. Net profit has also seen a substantial increase of 22% compared to the same period last year, largely driven by strong international sales and a streamlined operational efficiency. Our expansion into new markets is proving highly successful. While we're pleased with these results, we remain focused on future endeavors. We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost our Q4 performance. We also want to remind our shareholders that our annual general meeting is scheduled for next month, where we'll delve deeper into our strategic roadmap. Details regarding the meeting, including virtual access for those unable to attend in person, will be circulated shortly. In other news, remember that our corporate discount for the downtown sightseeing tour booking is still active for all employees. Please check the intranet for details.
คำถาม
When is the annual general meeting scheduled to take place?
ตัวเลือก
- A. Next quarter
- B. Next month ✓
- C. At the end of Q4
- D. This week
คำตอบ
B. Next month
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน
สวัสดีตอนเช้าทุกท่านครับ นี่เป็นการอัปเดตที่สำคัญเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสที่สองของเรา เราได้เห็นการเติบโตที่โดดเด่น โดยมีรายได้เกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ถึง 15% กำไรสุทธิก็เพิ่มขึ้นอย่างมากถึง 22% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยยอดขายในต่างประเทศที่แข็งแกร่งและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่คล่องตัว การขยายธุรกิจไปยังตลาดใหม่กำลังพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างสูง แม้ว่าเราจะพอใจกับผลลัพธ์เหล่านี้ แต่เรายังคงมุ่งเน้นไปที่ความพยายามในอนาคต เรามีความตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับศักยภาพของแพลตฟอร์มดิจิทัลใหม่ของเรา ซึ่งเราคาดว่าจะช่วยเพิ่มผลประกอบการได้อีก
📝 เหตุผลในการเลือกคำตอบ
คำถามนี้ถามถึงกำหนดการประชุมใหญ่สามัญประจำปี (annual general meeting) แต่บทอ่านที่ให้มามีเพียงข้อมูลเกี่ยวกับผลประกอบการในไตรมาสที่สองเท่านั้น และไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับกำหนดการประชุมใหญ่สามัญประจำปีเลย ดังนั้นจึงไม่สามารถหาเหตุผลสนับสนุนคำตอบใดๆ จากบทอ่านได้
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับ Part 4 สิ่งสำคัญคือการอ่านคำถามก่อนเพื่อระบุว่าต้องค้นหาข้อมูลประเภทใด ในกรณีนี้ คำว่า 'annual general meeting' ชี้ให้เห็นว่าต้องหาวันที่ของการประชุม และต้องสแกนบทอ่านอย่างรวดเร็วเพื่อดูว่ามีการกล่าวถึงการประชุมหรือไม่
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) ไตรมาสหน้า - ไม่มีการกล่าวถึงไตรมาสหน้าในบทอ่าน
X) เดือนหน้า - ไม่มีการกล่าวถึงเดือนหน้าในบทอ่าน
X) สิ้นสุดไตรมาสที่ 4 - ไม่มีการกล่าวถึงสิ้นสุดไตรมาสที่ 4 ในบทอ่าน