TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening everyone, and welcome to the annual Innovate Corp Excellence Awards! It's truly a pleasure to see so many dedicated faces gathered tonight to honor outstanding contributions within our company. This evening, we'll be recognizing individuals and teams who have gone above and beyond in their roles, demonstrating exceptional skill, creativity, and commitment. We'll hear inspiring stories of success and innovation across various departments. Before we begin the main event, I'd like to remind everyone of the importance of securing their work. Please ensure all sensitive documents are properly filed and that your digital files are backed up according to our standard data backup procedure. We wouldn't want any disruptions to our celebration tonight or to our operations tomorrow. Let's make this a memorable occasion for all our deserving awardees!
คำถาม
What does the speaker hope for the event?
ตัวเลือก
- A. A smooth transition to the next fiscal year
- B. Increased departmental collaboration
- C. That it will be a memorable occasion ✓
- D. A full review of the data backup procedure
คำตอบ
C. That it will be a memorable occasion
คำอธิบาย
📖 คำแปลข้อความ — สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่งานประกาศผลยอดเยี่ยมประจำปีของ Innovate Corp! เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นใบหน้าที่มุ่งมั่นมากมายมารวมตัวกันในค่ำคืนนี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่การมีส่วนร่วมอันโดดเด่นภายในบริษัทของเรา ในค่ำคืนนี้ เราจะประกาศยกย่องบุคคลและทีมที่ทำเกินกว่าหน้าที่ แสดงให้เห็นถึงทักษะ ความคิดสร้างสรรค์ และความทุ่มเทที่เป็นเลิศ เราจะได้ฟังเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจแห่งความสำเร็จและนวัตกรรมในหลากหลายแผนก ก่อนที่เราจะเริ่มงานหลัก ผมขอเตือนทุกท่านถึงความสำคัญของการรักษาความปลอดภัยงานของท่าน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารที่ละเอียดอ่อนทั้งหมดได้รับการเก็บรักษา
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — ผู้พูดหวังว่างานนี้จะเป็น "โอกาสที่น่าจดจำ" (memorable occasion) ผู้พูดกล่าวถึงการ "ให้เกียรติการมีส่วนร่วมอันโดดเด่น" (honor outstanding contributions), "ยกย่องบุคคลและทีม" (recognizing individuals and teams), และ "ฟังเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจแห่งความสำเร็จและนวัตกรรม" (hear inspiring stories of success and innovation) ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้พูดหวังให้งานนี้เป็นประสบการณ์ที่ดีและน่าจดจำ คำกล่าวที่ว่า "เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นใบหน้าที่มุ่งมั่นมากมายมารวมตัวกันในค่ำคืนนี้" (It's truly a pleasure to see so many dedicated faces gathered tonight) ก็แส���งถึงความคาดหวังเชิงบวกต่องานนี้เช่นกัน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 การจับใจความสำคัญของบรรยากาศหรือน้ำเสียงโดยรวมของผู้พูดเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์เชิงบวก เช่น "pleasure" (ความยินดี), "honor" (เกียรติ), "recognizing" (การยกย่อง), "inspiring" (สร้างแรงบันดาลใจ) จะช่วยให้คุณเข้าใจความปรารถนาหรือความคาดหวังของผู้พูดได้
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) A smooth transition to the next fiscal year — เป็นเรื่องเกี่ยวกับแผนงานในอนาคตที่ไม่ได้กล่าวถึง X) Increased departmental collaboration — แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ดี แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้พูดคาดหวังโดยตรงจากงานนี้ X) A full review of the data backup procedure — นี่เป็นเพียงขั้นตอนด้านความปลอดภัยที่กล่าวถึงเป็นส่วนหนึ่งของงาน ไม่ใช่วัตถุประสงค์ของงานหรือสิ่งที่ผู้พูดปรารถนา