TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome! It's a genuine pleasure to see so many esteemed colleagues and innovators gathered here tonight. We're here to honor the groundbreaking work that has been done over the past year. This evening's ceremony is dedicated to recognizing the pioneers who have pushed the boundaries in their respective fields, driving progress and setting new benchmarks. We’ll be presenting awards across several categories, celebrating exceptional dedication and creativity. Following the awards, we'll have a brief networking session, and I also want to remind you about the intensive artificial intelligence workshop scheduled for next Monday. We hope you find the evening both inspiring and rewarding.
คำถาม
What will happen after the awards are presented?
ตัวเลือก
- A. An intensive AI workshop
- B. A keynote speech
- C. A short period for guests to mingle ✓
- D. The announcement of next year's event
คำตอบ
C. A short period for guests to mingle
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นเพื่อนร่วมงานและนักนวัตกรรมผู้ทรงเกียรติมารวมตัวกันในค่ำคืนนี้ เรามารวมกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานที่บุกเบิกซึ่งได้ทำไปตลอดปีที่ผ่านมา พิธีในค่ำคืนนี้อุทิศให้กับการยอมรับผู้บุกเบิกที่ได้ผลักดันขอบเขตในสาขาของตน ขับเคลื่อนความก้าวหน้า และกำหนดมาตรฐานใหม่ เราจะมอบรางวัลในหลายสาขา เพื่อเฉลิมฉลองความทุ่มเทและความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นเลิศ หลังจากมอบรางวัล จะมีการจัดช่วงเวลาสั้นๆ สำหรับการสร้างเครือข่าย
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "A short period for guests to mingle" (ช่วงเวลาสั้นๆ ให้แขกได้พบปะพูดคุยกัน) ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "Following the awards, we'll have a brief networking session" (หลังจากมอบรางวัล จะมีช่วงเวลาสั้นๆ สำหรับการสร้างเครือข่าย) คำว่า "Following the awards" (หลังจากมอบรางวัล) และ "brief networking session" (ช่วงเวลาสั้นๆ สำหรับการสร้างเครือข่าย) บ่งบอกว่าจะมีช่วงเวลาสั้นๆ ให้ผู้คนได้พบปะและมีปฏิสัมพันธ์กันหลังจากการเฉลิมฉลอง
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับ Part 4 ให้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำเชื่อมที่บ่งบอกเวลา เช่น "Following ~", "After ~", "Next ~" คำเหล่านี้มักจะเป็นเบาะแสสำคัญที่บอกว่าเหตุการณ์ถัดไปจะเป็นอะไร
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) An intensive AI workshop — แม้ว่าคำว่า "intensive" จะปรากฏในข้อความ แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ "AI workshop" และไม่ใช่กิจกรรมที่จะเกิดขึ้นหลังจากการมอบรางวัล
X) A keynote speech — ผู้พูดกำลังกล่าวเปิดงานและไม่มีการกล่าวถึงการปาฐกถาพิเศษ
X) The announcement of next year's event — ไม่มีการกล่าวถึงการประกาศเกี่ยวกับกิจกรรมในปีหน้า