TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Welcome everyone to the new employee orientation! We're thrilled to have you all join our team. This session is designed to give you a comprehensive understanding of our company culture, essential policies, and the resources available to support your success here. We'll cover everything from HR procedures to IT support, and importantly, how to navigate our internal communication channels. We'll also touch upon key operational guidelines, including a brief module on understanding the terms within a typical car rental agreement, should you require one for business travel. Our goal is to ensure you feel equipped and confident as you begin your journey with us. Please feel free to ask questions throughout the session.
คำถาม
What will be discussed besides HR procedures and IT support?
ตัวเลือก
- A. Employee performance reviews
- B. Company stock options
- C. Internal communication channels ✓
- D. Office relocation plans
คำตอบ
C. Internal communication channels
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การปฐมนิเทศพนักงานใหม่! เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทุกท่านได้เข้าร่วมทีมของเรา การอบรมในครั้งนี้ออกแบบมาเพื่อให้ท่านมีความเข้าใจที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมองค์กร นโยบายที่จำเป็น และทรัพยากรที่มีให้เพื่อสนับสนุนความสำเร็จของท่านที่นี่ เราจะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ขั้นตอนการปฏิบัติงานด้านทรัพยากรบุคคล (HR) ไปจนถึงการสนับสนุนด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) และที่สำคัญคือ วิธีการใช้งานช่องทางการสื่อสารภายในองค์กรของเรา นอกจากนี้ เราจะกล่าวถึงแนวทางการดำเนินงานที่สำคัญ รวมถึงโมดูลสั้นๆ เกี่ยวกับการทำความเข้าใจเงื่อนไขในสัญญาเช่ารถยนต์ทั่วไป หากท่านจำเป็นต้องใช้สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — คำถามถามว่า นอกจากขั้นตอน HR และการสนับสนุน IT แล้ว จะมีการพูดคุยเรื่องใดอีกบ้าง ในบทอ่านกล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า "We'll cover everything from HR procedures to IT support, and importantly, how to navigate our internal communication channels." ("เราจะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ขั้นตอน HR ไปจนถึงการสนับสนุน IT และที่สำคัญคือ วิธีการใช้งานช่องทางการสื่อสารภายในองค์กร") ดังนั้น 'ช่องทางการสื่อสารภายในองค์กร' (internal communication channels) จึงเป็นหัวข้อที่ถูกกล่าวถึง นอกเหนือจาก HR และ IT
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 ให้ตั้งใจฟังคำว่า "besides" หรือ "in addition to" ซึ่งมักจะนำหน้าหัวข้อที่จะกล่าวถึงเพิ่มเติมจากสิ่งที่ได้พูดไปแล้ว การจับคำเหล่านี้จะช่วยให้ระบุเนื้อหาที่เกี่ยวข้องได้อย่างถูกต้อง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) Employee performance reviews — การประเมินผลการปฏิบัติงานของพนักงาน ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน
X) Company stock options — ตัวเลือกหุ้นบริษัท ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน
X) Office relocation plans — แผนการย้ายสำนักงาน ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน