TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Welcome, everyone, to the annual orientation for new employees at Sterling Innovations. We're thrilled to have you join our team. My name is Sarah Chen, and I'll be guiding you through today's session. First, let's cover some essential logistics. You'll find your name badges and orientation packets at the main registration counters just ahead. Please pick those up before proceeding. For any immediate questions, the information desk is situated centrally in the main hall. We have representatives there to assist you with directions and any queries about the schedule. Later today, we'll have a brief session on our company's commitment to sustainability, followed by departmental meet-and-greets. A crucial point for those of you involved in upcoming global outreach: remember that early bird discounts for the international conference registration end this Friday. We encourage you to secure your spot promptly. More details on that will be shared during the networking lunch. Enjoy your orientation!
คำถาม
What will new employees receive at the registration counters?
ตัวเลือก
- A. Company merchandise and a gift bag
- B. Name badges and orientation packets ✓
- C. Departmental contact lists
- D. Access cards for building entry
คำตอบ
B. Name badges and orientation packets
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การปฐมนิเทศประจำปีสำหรับพนักงานใหม่ที่ Sterling Innovations เราตื่นเต้นมากที่คุณได้เข้าร่วมทีมของเรา ผมชื่อ Sarah Chen และผมจะนำทางคุณตลอดช่วงการบรรยายในวันนี้ ก่อนอื่น มาดูรายละเอียดที่จำเป็นกันก่อน คุณจะพบป้ายชื่อและชุดเอกสารปฐมนิเทศของคุณที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนหลักซึ่งอยู่ข้างหน้า โปรดไปรับก่อนดำเนินการต่อ หากมีคำถามเร่งด่วน โต๊ะประชาสัมพันธ์ตั้งอยู่ตรงกลางของโถงหลัก เรามีตัวแทนคอยช่วยเหลือคุณในเรื่องเส้นทางและคำถามเกี่ยวกับตารางเวลา
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "ป้ายชื่อและชุดเอกสารปฐมนิเทศ" (Name badges and orientation packets) ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนในบทอ่านว่า "You'll find your name badges and orientation packets at the main registration counters just ahead." คำว่า 'name badges' และ 'orientation packets' ตรงกับตัวเลือกที่ 2 ทุกประการ
💡 เคล็ดลับในวันสอบ — สำหรับ Part 4 การฟังข้อมูลที่ให้ไว้ในช่วงต้นของการประกาศ (เช่น การเดินทาง, จุดหมายปลายทาง, รายละเอียดกิจกรรม) หรือการแนะนำผู้พูด สามารถให้เบาะแสเกี่ยวกับเนื้อหาที่จะตามมาได้ ในคำถามนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และสิ่งที่จะได้รับมาพร้อมกับการกล่าวต้อนรับเมื่อเริ่มการปฐมนิเทศ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) สินค้าของบริษัทและถุงของขวัญ — ไม่ได้กล่าวถึงในบทอ่าน X) รายชื่อผู้ติดต่อแผนก — มีการระบุว่าโต๊ะประชาสัมพันธ์จะช่วยเหลือในเรื่องคำถาม แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นสิ่งที่ต้องรับที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียน X) บัตรเข้าอาคาร — ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นสิ่งที่จะได้รับจากพนักงานใหม่เลยในบทอ่าน