TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Attention shoppers! This is an important announcement regarding our annual store closing sale. Everything must go! We're offering unprecedented discounts on all items, from clothing and electronics to home goods and furniture. Take advantage of savings up to 70% off original prices. This sale starts this Friday and runs through Sunday only. Our store hours will be extended: Friday and Saturday from 9 AM to 9 PM, and Sunday from 10 AM to 6 PM. Please note that all sales are final. We recommend arriving early to get the best selection. We also want to remind you that we are no longer accepting new hotel reservations. If you have an existing hotel reservation confirmation, please bring it with you for any inquiries. Thank you for your patronage, and we hope to see you this weekend!
คำถาม
When does the store closing sale take place?
ตัวเลือก
- A. Saturday to Monday
- B. Wednesday to Friday
- C. Thursday to Saturday
- D. Friday to Sunday ✓
คำตอบ
D. Friday to Sunday
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — เรียน ท่านนักช้อปทุกท่าน นี่คือประกาศสำคัญเกี่ยวกับการลดราคาสิ้นปีประจำปีของเรา สินค้าทุกชิ้นต้องถูกจำหน่าย! เรากำลังเสนอส่วนลดที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับทุกรายการ ตั้งแต่เสื้อผ้า อิเล็กทรอนิกส์ ไปจนถึงสินค้าตกแต่งบ้านและเฟอร์นิเจอร์ ใช้ประโยชน์จากส่วนลดสูงสุดถึง 70% จากราคาเดิม การลดราคานี้จะเริ่มในวันศุกร์นี้และดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์เท่านั้น ชั่วโมงทำการของเราจะขยายเวลา: วันศุกร์และวันเสาร์ ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 21.00 น. และวันอาทิตย์ ตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 18.00 น. โปรดทราบว่าการขายทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด เราแนะนำให้มาถึงก่อนเวลาเพื่อเลือกสินค้าที่ดีที่สุด
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Friday to Sunday" ข้อความในบทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "This sale starts this Friday and runs through Sunday only." ซึ่งแปลว่า "การลดราคานี้จะเริ่มในวันศุกร์นี้และดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์เท่านั้น" นี่คือข้อมูลที่ตรงกับคำตอบที่ถูกต้อง
💡 실전팁 — สำหรับคำถามประเภทประกาศ (announcement) ใน Part 4 คำถามเกี่ยวกับข้อมูลเวลา (วันที่, วัน, เวลา) มักจะถูกถามบ่อย ให้ตั้งใจฟังวลีที่เกี่ยวกับเวลา เช่น 'starts', 'runs through', 'from... to...', 'until'
📊 오답분석 —
X) Saturday to Monday — บทอ่านระบุว่าการลดราคาสิ้นสุดในวันอาทิตย์ ดังนั้นการกล่าวว่าดำเนินไปจนถึงวันจันทร์จึงไม่ถูกต้อง
X) Wednesday to Friday — บทอ่านระบุว่าการลดราคานี้เริ่มในวันศุกร์ ดังนั้นการเริ่มในวันพุธจึงเป็นข้อมูลที่ผิด
X) Thursday to Saturday — บทอ่านระบุว่าการลดราคาสิ้นสุดในวันอาทิตย์ ดังนั้นการสิ้นสุดในวันเสาร์จึงไม่ถูกต้อง และวันเริ่มก็ไม่ตรงกัน