TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good morning, everyone, and a very warm welcome to the team. We're absolutely delighted to have you join us. My name is Sarah Chen, and I'm the head of Human Resources. Today marks the beginning of what we hope will be a long and rewarding career for each of you here at Sterling Corp. We've prepared an intensive onboarding program to help you acclimate smoothly. Over the next few days, you'll be meeting key members of your departments, completing necessary HR paperwork, and getting acquainted with our company culture and systems. Please don't hesitate to reach out to me or your assigned buddy if you have any questions at all. We also want to inform you about an upcoming office renovation notice that will commence next month. We're excited about creating a more modern and collaborative workspace. Further details regarding the renovation schedule and any temporary workspace arrangements will be communicated shortly. For now, though, let's focus on making you feel right at home.
คำถาม
What is the primary purpose of this orientation orientation speech?
ตัวเลือก
- A. To provide an overview of the company's recent office renovation plan.
- B. To welcome new employees and detail their initial onboarding steps. ✓
- C. To outline the agenda for the upcoming annual staff meeting.
- D. To discuss strategies for improving workplace productivity and efficiency.
คำตอบ
B. To welcome new employees and detail their initial onboarding steps.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเช้าทุกท่าน และขอต้อนรับสู่ทีมอย่างอบอุ่น เราดีใจเป็นอย่างยิ่งที่คุณเข้าร่วมกับเรา ผมชื่อ ซาร่าห์ เฉิน และผมเป็นหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคล วันนี้ถือเป็นการเริ่มต้นของสิ่งที่เราหวังว่าจะเป็นอาชีพที่ยาวนานและคุ้มค่าสำหรับทุกคนที่ Sterling Corp เราได้เตรียมโปรแกรมการปฐมนิเทศที่เข้มข้นเพื่อช่วยให้คุณปรับตัวได้อย่างราบรื่น ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า คุณจะได้พบกับสมาชิกคนสำคัญในแผนกต่างๆ ของคุณ กรอกเอกสาร HR ที่จำเป็น และทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและระบบของบริษัทของเรา โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมหรือเพื่อนร่วมงานที่คุณได้รับมอบหมาย
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เพื่อต้อนรับพนักงานใหม่และอธิบายขั้นตอนการปฐมนิเทศเบื้องต้น" ผู้พูดกล่าวต้อนรับอย่างชัดเจนว่า "ยินดีต้อนรับสู่ทีม" และอธิบายขั้นตอนเบื้องต้นสำหรับพนักงานใหม่ผ่านวลีต่างๆ เช่น "โปรแกรมการปฐมนิเทศที่เข้มข้น" และ "คุณจะได้พบกับสมาชิกคนสำคัญในแผนกต่างๆ ของคุณ กรอกเอกสาร HR ที่จำเป็น และทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและระบบของบริษัท"
💡 เคล็ดลับในห้องสอบ — ในช่วงเริ่มต้นของ Part 4 ให้ตั้งใจฟังว่าใครกำลังพูดและอยู่ในสถานการณ์ใด คำศัพท์เช่น "Welcome," "introduce myself," "onboarding," และ "new employees" มักจะบ่งบอกถึงหัวข้อของการปฐมนิเทศหรือคำกล่าวแนะนำ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) เพื่อให้ภาพรวมของแผนการปรับปรุงสำนักงานล่าสุดของบริษัท — บทอ่านไม่ได้กล่าวถึงการปรับปรุงสำนักงานเลย X) เพื่อสรุปวาระการประชุมประจำปีของพนักงานที่กำลังจะมาถึง — นี่คือเรื่องเกี่ยวกับการปฐมนิเทศพนักงานใหม่ ไม่ใช่การประชุมของพนักงานปัจจุบัน X) เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์ในการปรับปรุงประสิทธิภาพและการทำงานของสถานที่ทำงาน — การกล่าวสุนทรพจน์นี้มุ่งเน้นไปที่การปรับตัวในระยะเริ่มต้นมากกว่าการปรับปรุงประสิทธิภาพ