TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome! It's a genuine pleasure to see so many esteemed colleagues and innovators gathered here tonight. We're here to honor the groundbreaking work that has been done over the past year. This evening's ceremony is dedicated to recognizing the pioneers who have pushed the boundaries in their respective fields, driving progress and setting new benchmarks. We’ll be presenting awards across several categories, celebrating exceptional dedication and creativity. Following the awards, we'll have a brief networking session, and I also want to remind you about the intensive artificial intelligence workshop scheduled for next Monday. We hope you find the evening both inspiring and rewarding.
คำถาม
What is the primary purpose of this event?
ตัวเลือก
- A. To celebrate recent achievements in technology ✓
- B. To introduce the keynote speaker's research
- C. To announce the winners of the innovation awards
- D. To provide an overview of the upcoming AI workshop
คำตอบ
A. To celebrate recent achievements in technology
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน
คำถาม: วัตถุประสงค์หลักของงานอีเวนต์นี้คืออะไร?
บทอ่าน: สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับครับ! เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นเพื่อนร่วมงานและนักนวัตกรรมผู้ทรงเกียรติมารวมตัวกันที่นี่ในค่ำคืนนี้ เรามารวมตัวกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานอันเป็นที่บุกเบิกซึ่งได้ทำสำเร็จตลอดปีที่ผ่านมา พิธีในค่ำคืนนี้อุทิศให้กับการยกย่องผู้บุกเบิกที่ได้ผลักดันขอบเขตในสาขาของตน ขับเคลื่อนความก้าวหน้า และกำหนดมาตรฐานใหม่ เราจะมอบรางวัลในหลายประเภท เพื่อเฉลิมฉลองความทุ่มเทและความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นเลิศ หลังจากพิธีมอบรางวัล เราจะมีการพูดคุยแลกเปลี่ยนความรู้ (networking) สั้นๆ และผมก็อยากจะเตือนคุณเกี่ยวกับ~~เวิร์กช็อป~~ที่เข้มข้นด้วย
📝 정답이유
วัตถุประสงค์หลักของงานนี้คือการ "เป็นเกียรติแก่ผลงานอันเป็นที่บุกเบิกซึ่งได้ทำสำเร็จตลอดปีที่ผ่านมา" และ "พิธีในค่ำคืนนี้อุทิศให้กับการยกย่องผู้บุกเบิกที่ได้ผลักดันขอบเขตในสาขาของตน ขับเคลื่อนความก้าวหน้า และกำหนดมาตรฐานใหม่" นอกจากนี้ การกล่าวว่า "เราจะมอบรางวัลในหลายประเภท" ยังเน้นย้ำว่าการเฉลิมฉลองและการยอมรับความสำเร็จเป็นหัวใจสำคัญ
💡 실전팁
ใน Part 4 บ่อยครั้งจะมีคำถามเกี่ยวกับ "วัตถุประสงค์ของกิจกรรม" ที่ผู้พูดกำลังกล่าวถึง ให้สังเกตวลีอย่าง "We're here to..." หรือ "This evening's ceremony is dedicated to..." ในช่วงต้นของการกล่าวสุนทรพจน์ เพื่อช่วยในการระบุวัตถุประสงค์หลักของงาน
📊 오답분석
X) To introduce the keynote speaker's research — ผู้พูดไม่ได้กล่าวถึงวิทยากรหลัก
X) To announce the winners of the innovation awards — มีการระบุว่าจะมีการมอบรางวัล แต่ยังไม่ได้ประกาศผู้ชนะ นี่เป็นส่วนหนึ่งของงาน ไม่ใช่วัตถุประสงค์ทั้งหมด
X) To provide an overview of the upcoming AI workshop — มีการกล่าวถึงเวิร์กช็อป AI แต่ไม่ใช่จุดประสงค์หลักของงานนี้ เป็นเพียงข้อมูลเสริม