TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Hello everyone, and thank you for tuning in. We have some significant news to share regarding our flagship downtown store. After many wonderful years serving this community, we've made the difficult decision to close our downtown location permanently. This decision was not made lightly, but it is necessary as we restructure our operations. To express our gratitude for your unwavering support, we will be holding a massive store closing sale, starting this Friday. Every item in the store will be available at unprecedented discounts, up to 70% off the original retail price. This is truly a once-in-a-lifetime opportunity to acquire high-quality merchandise at astonishingly low prices. We encourage you to come early, as stock is limited and will not be replenished. Furthermore, the preparation for this event has highlighted areas where our team could benefit from enhanced customer service protocols. Consequently, we are also accelerating our new employee training program to ensure our staff at other locations are exceptionally prepared to serve you better. The sale runs for two weeks, or until all inventory is depleted. We thank you once again for your patronage and hope to see you during this final sale event.
คำถาม
When will the store closing sale commence?
ตัวเลือก
- A. Immediately
- B. Next Friday ✓
- C. At the end of the month
- D. When inventory is depleted
คำตอบ
B. Next Friday
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีทุกท่าน ขอบคุณที่รับฟัง เรามีข่าวสำคัญเกี่ยวกับร้านสาขาหลักในดาวน์ทาวน์ของเรา หลังจากที่เราได้ให้บริการชุมชนแห่งนี้มาหลายปี เราได้ตัดสินใจอย่างยากลำบากที่จะปิดสาขาดาวน์ทาวน์ของเราอย่างถาวร การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้ทำไปอย่างง่ายดาย แต่มีความจำเป็นเนื่องจากเรากำลังปรับโครงสร้างการดำเนินงาน เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงของท่าน เราจะจัดมหกรรมลดล้างสต็อกครั้งใหญ่ โดยจะเริ่มในวันศุกร์นี้ สินค้าทุกชิ้นในร้านจะวางจำหน่ายในราคาลดพิเศษที่ไม่เคยมีมาก่อน สูงสุดถึง 70% จากราคาขายปลีกเดิม นี่เป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิต
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Next Friday" (วันศุกร์หน้า) ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "starting this Friday" ซึ่งหมายถึงวันศุกร์ที่กำลังจะมาถึงในบริบทนี้ ซึ่งตรงกับตัวเลือก "Next Friday"
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 คำถามเกี่ยวกับ "วันที่" จากประกาศหรือข้อความแจ้งต่างๆ มักจะพบบ่อย สิ่งสำคัญคือต้องตั้งใจฟังคำบอกเวลา เช่น 'today', 'tomorrow', 'this week', 'next month'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) Immediately — ไม่มีการกล่าวถึงว่าการลดราคาจะเริ่มทันที X) At the end of the month — ไม่มีข้อมูลระบุว่าการลดราคาจะเริ่มในสิ้นเดือนนี้ X) When inventory is depleted — ไม่มีการกล่าวถึงว่าการลดราคาจะดำเนินไปจนกว่าสินค้าจะหมด