TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม

บทอ่าน

Good morning. This is your daily weather update. Today, expect partly cloudy skies with a high of 25 degrees Celsius. Winds will be light, coming from the northwest. In the afternoon, there's a slight chance of rain, so you might want to keep an umbrella handy. For tonight, temperatures will drop to around 18 degrees, with clear skies returning. Tomorrow, we're looking at warmer weather, with a high near 28 degrees and sunny conditions throughout the day. Remember to stay hydrated during the warmer parts of the day. Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week. Please ensure your payments are made on time to avoid any service interruptions. Thank you for listening.

อ่านบทเต็ม →

คำถาม

When are utility bill payments due?

ตัวเลือก

A. When are utility bills due?
B. What should I do if my service is interrupted?
C. What is the deadline for payments?
D. When are utility bill payments due? ✓

คำตอบ

D. When are utility bill payments due?

คำอธิบาย

[KO]
📖 지문해석 — 안녕하세요. 오늘의 날씨 예보입니다. 오늘은 최고 기온 25도인 부분적으로 흐린 하늘이 예상됩니다. 바람은 북서쪽에서 약하게 불 것입니다. 오후에는 비가 올 가능성이 약간 있으니 우산을 챙기시는 것이 좋을 수 있습니다. 오늘 밤에는 기온이 18도까지 떨어지고 맑은 하늘이 돌아올 것입니다. 내일은 최고 기온 28도에 맑은 날씨가 하루 종일 이어질 것으로 예상됩니다. 더운 시간대에는 수분 섭취를 잊지 마세요. 또한, 공과금 납부 마감일은 이번 주 말까지입니다.
📝 정답이유 — 정답은 'When are utility bill payments due?' (공과금 납부일은 언제인가요?)입니다. 본문 마지막 부분에 "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (또한, 공과금 납부가 이번 주 말까지라는 것을 알려드립니다.)라고 명확하게 언급되어 있습니다. 'due by the end of this week'라는 표현이 질문의 'When'에 대한 답을 제공합니다.
💡 실전팁 — Part 4에서는 마지막 문장이나 문장 근처에 핵심 정보가 자주 숨겨져 있습니다. 정보성 안내 방송이라면 마지막 부분까지 놓치지 않고 듣는 것이 중요합니다. 특히 'reminder', 'announcement', 'notification'과 같은 단어 뒤에 오는 정보에 주목하세요.
📊 오답분석 — X) What should I do if my service is interrupted? (서비스가 중단되면 어떻게 해야 하나요?) — 본문에는 서비스 중단에 대한 언급이 전혀 없습니다. X) What is the deadline for payments? (납부 마감일은 언제인가요?) — 이 보기는 정답과 매우 유사하지만, 질문은 'utility bill payments'를 구체적으로 언급하고 있고, 본문에서도 'utility bill payments'라고 명시했으므로 더 정확한 표현인 3번 보기가 정답입니다. X) When are utility bill payments due? (공과금 납부일은 언제인가요?) — 이 보기는 질문과 동일한 내용을 반복하고 있으며, 실제 문제에서는 보기의 표현이 지문과 완전히 일치하는 경우는 드뭅니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — おはようございます。本日の天気予報です。本日は最高気温25度、一部曇りの予報です。風は北西から弱めに吹くでしょう。午後には小雨の可能性がわずかにありますので、傘をお持ちになると良いかもしれません。今夜は気温が18度まで下がり、晴天が戻る見込みです。明日は最高気温28度前後で、一日を通して晴天の暖かい天気となるでしょう。日中の暑い時間帯は水分補給を忘れずに行ってください。また、光熱費の支払いは今週末までとなっておりますのでご注意ください。
📝 正解理由 — 正解は「When are utility bill payments due?」（光熱費の支払いはいつですか？）です。本文の最後に「Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week.」（また、光熱費の支払いは今週末までとなっておりますのでご注意ください。）と明確に述べられています。「due by the end of this week」という表現が質問の「When」に対する答えを提供しています。
💡 実践的ヒント — Part 4では、最後の文やその近くに重要な情報が隠されていることがよくあります。アナウンスメントのような音声では、最後まで注意深く聞くことが肝要です。「reminder」、「announcement」、「notification」といった言葉の後に出てくる情報に特に注意を払いましょう。
📊 不正解選択肢の分析 — X) What should I do if my service is interrupted? (サービスが中断されたらどうすればいいですか？) — 本文にはサービス中断に関する言及は一切ありません。X) What is the deadline for payments? (支払いの締め切りはいつですか？) — この選択肢は正解と非常に似ていますが、質問は具体的に「utility bill payments」（光熱費の支払い）に言及しており、本文でも「utility bill payments」と明記されているため、より正確な表現である選択肢3が正解となります。X) When are utility bill payments due? (光熱費の支払いはいつですか？) — この選択肢は質問と全く同じ内容を繰り返しています。実際の問題では、選択肢の表現が本文と完全に一致することは稀です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดี ครับ/ค่ะ นี่คือรายงานสภาพอากาศประจำวันของคุณ ในวันนี้คาดว่าจะมีเมฆบางส่วนกับอุณหภูมิสูงสุด 25 องศาเซลเซียส ลมจะพัดเบา ๆ มาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ในช่วงบ่ายมีโอกาสเกิดฝนเล็กน้อย ดังนั้นคุณอาจต้องการพกร่มไว้ สำหรับคืนนี้ อุณหภูมิจะลดลงเหลือประมาณ 18 องศาเซลเซียส และท้องฟ้าจะกลับมาแจ่มใส ในวันพรุ่งนี้ เราคาดว่าอากาศจะอุ่นขึ้น โดยมีอุณหภูมิสูงสุดใกล้ 28 องศา และมีแดดตลอดทั้งวัน อย่าลืมดื่มน้ำให้เพียงพอในช่วงที่อากาศร้อน และโปรดทราบว่าการชำระค่าสาธารณูปโภคถึงกำหนดชำระภายในสิ้นสัปดาห์นี้
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ 'When are utility bill payments due?' (การชำระค่าสาธารณูปโภคถึงกำหนดเมื่อใด?) ข้อความส่วนสุดท้ายระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (นอกจากนี้ ขอแจ้งเตือนว่าการชำระค่าสาธารณูปโภคมีกำหนดชำระภายในสิ้นสัปดาห์นี้) วลี 'due by the end of this week' ให้คำตอบสำหรับคำถาม 'When'
💡 เคล็ดลับวันสอบ — ใน Part 4 ข้อมูลสำคัญมักจะถูกซ่อนอยู่ในประโยคสุดท้ายหรือใกล้เคียง สำหรับประกาศที่ให้ข้อมูล การฟังจนจบเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้สังเกตข้อมูลที่ตามหลังคำว่า 'reminder', 'announcement', 'notification'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) What should I do if my service is interrupted? (ฉันควรทำอย่างไรหากบริการของฉันถูกขัดข้อง?) — ไม่มีส่วนใดของข้อความที่กล่าวถึงการขัดข้องของบริการ X) What is the deadline for payments? (กำหนดการชำระเงินคือเมื่อใด?) — ตัวเลือกนี้คล้ายกับคำตอบมาก แต่คำถามเจาะจงถึง 'utility bill payments' (การชำระค่าสาธารณูปโภค) และข้อความก็ระบุ 'utility bill payments' ชัดเจน ดังนั้นตัวเลือกที่ 3 ซึ่งมีความเฉพาะเจาะจงกว่าจึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง X) When are utility bill payments due? (การชำระค่าสาธารณูปโภคถึงกำหนดเมื่อใด?) — ตัวเลือกนี้เป็นการกล่าวซ้ำคำถามเดิม เนื้อหาในตัวเลือกมักจะไม่ตรงกับในบทอ่านทุกประการในการสอบจริง

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Chào buổi sáng. Đây là bản cập nhật thời tiết hàng ngày của quý vị. Hôm nay, dự kiến trời sẽ có mây rải rác với nhiệt độ cao nhất là 25 độ C. Gió sẽ nhẹ, thổi từ hướng Tây Bắc. Vào buổi chiều, có một chút khả năng mưa, vì vậy bạn có thể muốn mang theo ô. Tối nay, nhiệt độ sẽ giảm xuống khoảng 18 độ, bầu trời sẽ quang đãng trở lại. Ngày mai, chúng ta sẽ có thời tiết ấm áp hơn, với nhiệt độ cao nhất gần 28 độ và trời nắng suốt cả ngày. Hãy nhớ uống đủ nước trong những giờ nóng nhất trong ngày. Ngoài ra, xin nhắc quý vị rằng các khoản thanh toán hóa đơn tiện ích sẽ đến hạn vào cuối tuần này.
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là 'When are utility bill payments due?' (Khi nào các khoản thanh toán hóa đơn tiện ích đến hạn?). Đoạn văn nêu rõ ở phần cuối: "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (Ngoài ra, xin nhắc quý vị rằng các khoản thanh toán hóa đơn tiện ích sẽ đến hạn vào cuối tuần này.) Cụm từ 'due by the end of this week' cung cấp câu trả lời cho câu hỏi 'When'.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 4, thông tin quan trọng thường nằm ở câu cuối cùng hoặc gần đó. Đối với các thông báo mang tính thông tin, việc lắng nghe cẩn thận cho đến hết là rất quan trọng. Đặc biệt, hãy chú ý đến thông tin theo sau các từ như 'reminder', 'announcement', 'notification'.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) What should I do if my service is interrupted? (Tôi nên làm gì nếu dịch vụ của tôi bị gián đoạn?) — Không có phần nào trong đoạn văn đề cập đến việc gián đoạn dịch vụ. X) What is the deadline for payments? (Thời hạn thanh toán là khi nào?) — Lựa chọn này rất giống với đáp án đúng, nhưng câu hỏi cụ thể đề cập đến 'utility bill payments' (thanh toán hóa đơn tiện ích) và đoạn văn cũng nêu rõ 'utility bill payments', do đó lựa chọn số 3, vốn cụ thể hơn, là đáp án chính xác. X) When are utility bill payments due? (Các khoản thanh toán hóa đơn tiện ích đến hạn khi nào?) — Lựa chọn này lặp lại hoàn toàn nội dung của câu hỏi. Trong các bài thi thực tế, cách diễn đạt trong các lựa chọn hiếm khi trùng khớp hoàn toàn với đoạn văn.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Selamat pagi. Ini adalah pembaruan cuaca harian Anda. Hari ini, diperkirakan langit sebagian berawan dengan suhu tertinggi 25 derajat Celsius. Angin akan bertiup ringan, datang dari barat laut. Pada sore hari, ada sedikit kemungkinan hujan, jadi Anda mungkin ingin membawa payung. Untuk malam ini, suhu akan turun menjadi sekitar 18 derajat, dengan langit cerah kembali. Besok, kita memperkirakan cuaca lebih hangat, dengan suhu tertinggi mendekati 28 derajat dan kondisi cerah sepanjang hari. Ingatlah untuk tetap terhidrasi selama bagian hari yang lebih hangat. Selain itu, perlu diingat bahwa pembayaran tagihan utilitas jatuh tempo pada akhir minggu ini.
📝 Alasan Jawaban — Jawaban yang benar adalah 'When are utility bill payments due?' (Kapan pembayaran tagihan utilitas jatuh tempo?). Teks tersebut dengan jelas menyatakan di bagian akhir: "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (Juga, pengingat bahwa pembayaran tagihan utilitas jatuh tempo pada akhir minggu ini.). Frasa 'due by the end of this week' memberikan jawaban atas pertanyaan 'When'.
💡 Tips Ujian — Di Part 4, informasi penting sering kali tersembunyi di kalimat terakhir atau di dekatnya. Untuk pengumuman informatif, mendengarkan dengan saksama sampai akhir sangatlah penting. Perhatikan secara khusus informasi yang mengikuti kata-kata seperti 'reminder', 'announcement', 'notification'.
📊 Analisis Opsi Salah — X) What should I do if my service is interrupted? (Apa yang harus saya lakukan jika layanan saya terganggu?) — Tidak ada bagian dari teks yang menyebutkan gangguan layanan. X) What is the deadline for payments? (Kapan batas waktu pembayaran?) — Opsi ini sangat mirip dengan jawaban yang benar, tetapi pertanyaan secara spesifik menyebutkan 'utility bill payments' (pembayaran tagihan utilitas) dan teks juga menyatakan 'utility bill payments' dengan jelas, sehingga opsi nomor 3, yang lebih spesifik, adalah jawaban yang benar. X) When are utility bill payments due? (Kapan pembayaran tagihan utilitas jatuh tempo?) — Opsi ini mengulangi persis isi pertanyaan. Dalam ujian sebenarnya, ungkapan dalam pilihan jarang sekali cocok persis dengan teks.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Selamat pagi. Ini adalah kemas kini cuaca harian anda. Hari ini, dijangka langit separa mendung dengan suhu tertinggi 25 darjah Celsius. Angin akan bertiup perlahan, datang dari barat laut. Pada sebelah petang, terdapat kemungkinan hujan ringan, jadi anda mungkin ingin membawa payung. Bagi malam ini, suhu akan turun kepada sekitar 18 darjah, dengan langit cerah kembali. Esok, kita menjangkakan cuaca yang lebih panas, dengan suhu tertinggi hampir 28 darjah dan keadaan cerah sepanjang hari. Ingatlah untuk kekal terhidrat semasa bahagian hari yang lebih panas. Selain itu, peringatan bahawa bayaran bil utiliti perlu dijelaskan menjelang akhir minggu ini.
📝 Sebab Jawapan — Jawapan yang betul ialah 'When are utility bill payments due?' (Bilakah pembayaran bil utiliti perlu dijelaskan?). Petikan tersebut dengan jelas menyatakan di bahagian akhir: "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (Selain itu, peringatan bahawa bayaran bil utiliti perlu dijelaskan menjelang akhir minggu ini.). Frasa 'due by the end of this week' memberikan jawapan kepada soalan 'When'.
💡 Petua Hari Ujian — Dalam Bahagian 4, maklumat penting sering kali tersembunyi dalam ayat terakhir atau berdekatan dengannya. Untuk pengumuman yang bermaklumat, mendengar dengan teliti sehingga tamat adalah sangat penting. Perhatikan secara khusus maklumat yang mengikuti perkataan seperti 'reminder', 'announcement', 'notification'.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) What should I do if my service is interrupted? (Apa yang perlu saya lakukan jika perkhidmatan saya terganggu?) — Tiada bahagian dalam petikan yang menyebutkan tentang gangguan perkhidmatan. X) What is the deadline for payments? (Apakah tarikh akhir untuk pembayaran?) — Pilihan ini sangat mirip dengan jawapan yang betul, tetapi soalan tersebut secara khusus menyebut 'utility bill payments' (bayaran bil utiliti) dan petikan juga menyatakan 'utility bill payments' dengan jelas, oleh itu pilihan 3, yang lebih spesifik, adalah jawapan yang betul. X) When are utility bill payments due? (Bilakah pembayaran bil utiliti perlu dijelaskan?) — Pilihan ini mengulangi dengan tepat kandungan soalan. Dalam ujian sebenar, ungkapan dalam pilihan jarang sekali sepadan sepenuhnya dengan petikan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Bom dia. Esta é a sua atualização diária do tempo. Hoje, espere céus parcialmente nublados com uma máxima de 25 graus Celsius. Os ventos estarão leves, vindo do noroeste. À tarde, há uma pequena chance de chuva, então você pode querer manter um guarda-chuva à mão. Para esta noite, as temperaturas cairão para cerca de 18 graus, com céus limpos retornando. Amanhã, teremos um tempo mais quente, com máxima perto de 28 graus e condições de sol durante todo o dia. Lembre-se de se hidratar durante as partes mais quentes do dia. Além disso, um lembrete de que os pagamentos das contas de serviços públicos vencem até o final desta semana.
📝 Razão da Resposta — A resposta correta é 'When are utility bill payments due?' (Quando os pagamentos das contas de serviços públicos vencem?). A passagem afirma claramente na parte final: "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (Além disso, um lembrete de que os pagamentos das contas de serviços públicos vencem até o final desta semana.). A frase 'due by the end of this week' fornece a resposta para a pergunta 'When'.
💡 Dica para o Dia da Prova — Na Parte 4, informações cruciais frequentemente estão escondidas na última frase ou em suas proximidades. Para anúncios informativos, ouvir atentamente até o final é essencial. Preste atenção especial às informações que seguem palavras como 'reminder', 'announcement', 'notification'.
📊 Análise de Opções Erradas — X) What should I do if my service is interrupted? (O que devo fazer se meu serviço for interrompido?) — Nenhuma parte da passagem menciona interrupção de serviço. X) What is the deadline for payments? (Qual é o prazo para pagamentos?) — Esta opção é muito semelhante à resposta correta, mas a pergunta menciona especificamente 'utility bill payments' (pagamentos de contas de serviços públicos) e a passagem também declara claramente 'utility bill payments', portanto, a opção 3, que é mais específica, é a resposta correta. X) When are utility bill payments due? (Quando os pagamentos das contas de serviços públicos vencem?) — Esta opção repete exatamente o conteúdo da pergunta. Em testes reais, a redação das opções raramente corresponde perfeitamente à passagem.

---

[MY]
📖 အ onderdeel — မင်္ဂလာပါ၊ ဤသည်မှာ သင့်နေ့စဉ် ရာသီဥတု ခန့်မှန်းချက် ဖြစ်ပါသည်။ ယနေ့တွင် အပူချိန် ၂၅ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်ခန့်ရှိပြီး အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မိုးကောင်းကင်ကို မျှော်လင့်နိုင်သည်။ လေသည် အနောက်မြောက်ဘက်မှ ပေါ့ပေါ့တန်တန်တိုက်ခတ်မည်။ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် မိုးရွာနိုင်ခြေအနည်းငယ်ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် ထီးကို အသင့်ဆောင်ထားလိုပေမည်။ ယနေ့ညတွင်၊ အပူချိန် ၁၈ ဒီဂရီခန့်သို့ကျဆင်းမည်ဖြစ်ပြီး၊ မိုးကောင်းကင်သည် ပြန်လည်ကြည်လင်လာမည်ဖြစ်သည်။ မနက်ဖြန်တွင်၊ အပူချိန် ၂၈ ဒီဂရီခန့်နှင့် တစ်နေ့တာလုံး နေသာသော အခြေအနေများဖြင့် ပိုမိုနွေးထွေးသော ရာသီဥတုကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နေပါသည်။ နေ့၏ ပူပြင်းသော အပိုင်းများအတွင်း ရေဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းရန် သတိရပါ။ ထို့အပြင်၊ utility bill ကို ပေးဆောင်ရမည့်ရက်သည် ဤအပတ်ကုန်တွင် ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးအပ်ပါသည်။
📝 အဖြေ၏အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သောအဖြေသည် 'When are utility bill payments due?' (utility bill ကို ဘယ်အချိန်ပေးရမ��လဲ?) ဖြစ်ပါသည်။ အပိုဒ်၏အဆုံးတွင် "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." (ထို့အပြင်၊ utility bill ကို ပေးဆောင်ရမည့်ရက်သည် ဤအပတ်ကုန်တွင် ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးအပျက်ပါသည်) ဟု ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားသည်။ 'due by the end of this week' ဟူသော စကားစုသည် 'When' ဟူသော အမေးကို အဖြေပေးပါသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့အတိုင်ပင် — Part 4 တွင်၊ အရေးကြီးသော အချက်အလက်များသည် မကြာခဏ ဆိုသလို အဆုံး အပိုဒ်တွင် သို့မဟုတ် အနီးတွင် ဖုံးကွယ်နေတတ်သည်။ သတင်းအချက်အလက်ပေးသော ကြေညာချက်များအတွက်၊ အဆုံးအထိ ဂရုပြုနားထောင်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 'reminder', 'announcement', 'notification' စသော စကားလုံးများနောက်မှလာသော အချက်အလက်များကို အထူးအလေးထားပါ။
📊 မှားယွင်းသောအ ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * [options] ကိုဆွေးနွေးပါမည်။ X) What should I do if my service is interrupted? ( ကျွန် * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ( * * * * * * * * * ) — အ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ) — အ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ( * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ) — At that time, the service provider may not be able to resolve your issues as quickly as possible.
X) What is the deadline for payments? (When should I make payments?) — The passage mentions when the utility bills are due ('by the end of this week'), not when you should make the payments generally.
X) When are utility bill payments due? (What day are payments due?) — The passage states 'by the end of this week', which is a duration, not a specific day. The question asks for a specific day.

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 「早安。這是您每日的天氣預報。今天，預計有部分多雲的天空，最高溫攝氏25度。風勢輕柔，來自西北方。下午，有小雨的機率，所以您可能想備把傘。今晚，氣溫將降至約18度，天空將恢復晴朗。明天，我們預計會有較溫暖的天氣，最高溫接近28度，整天陽光普照。請記住，在一天中較溫暖的時候保持水分補充。另外，提醒您，水電費繳款截止日期是本週結束前。」
📝 答案解析 — 正確答案是「水電費繳款何時到期？」。文中直接提到「水電費繳款截止日期是本週結束前」(utility bill payments are due by the end of this week)。這句話的語意與題目：「水電費繳款何時到期？」(When are utility bill payments due?) 完全吻合。
💡 應試技巧 — 在聽 Part 4 時，特別留意最後一句話，因為它經常包含重要資訊，例如截止日期、指示或額外提醒，這類資訊常被用來設計題目。
📊 錯誤選項分析 —
X) 「如果我的服務被中斷該怎麼辦？」— 文章未提及任何關於服務中斷的資訊。
X) 「付款的截止日期是什麼時候？」— 雖然文中提到「本週結束前」，但題目問的是「水電費」繳款，此選項較籠統，不如正確選項精確。
X) 「水電費繳款何時到期？」— 這是題目本身，並非選項。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Good morning. This is your daily weather update. Today, expect partly cloudy skies with a high of 25 degrees Celsius. Winds will be light, coming from the northwest. In the afternoon, there's a slight chance of rain, so you might want to keep an umbrella handy. For tonight, temperatures will drop to around 18 degrees, with clear skies returning. Tomorrow, we're looking at warmer weather, with a high near 28 degrees and sunny conditions throughout the day. Remember to stay hydrated during the warmer parts of the day. Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week.
📝 Why this answer — The correct answer is 'When are utility bill payments due?'. The passage explicitly states in the latter part: "Also, a reminder that utility bill payments are due by the end of this week." The phrase 'due by the end of this week' directly answers the question component 'When'.
💡 Test-day tip — In Part 4, crucial information is often found in the last sentence or nearby. For informational announcements, listening carefully until the end is vital. Pay special attention to information following keywords like 'reminder', 'announcement', or 'notification'.
📊 Wrong-option analysis — X) What should I do if my service is interrupted? — The passage contains no information about service interruptions. X) What is the deadline for payments? — While related, the question specifically asks about 'utility bill payments', and this option is more general. Option 3 is more precise as it matches the subject matter exactly. X) When are utility bill payments due? — This option is identical to the question asked and is not a typical realistic paraphrase found in TOEIC Part 4. The correct option should reflect the information given in the passage.