TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome to the Annual Excellence Awards! We are so thrilled to have you all here tonight as we honor the outstanding individuals and teams who have demonstrated exceptional dedication and skill throughout the year. Their hard work and commitment have truly set them apart. Tonight, we celebrate their remarkable contributions across various fields. We'll also touch upon important matters, such as the importance of clearly understanding your apartment lease agreement before signing.
Before we begin the presentations, I'd like to extend a warm thank you to our sponsors, whose generous support made this event possible. We also want to congratulate all the nominees. Being nominated is a significant achievement in itself. We look forward to an inspiring evening of recognition and celebration.
คำถาม
Why did the event happen?
ตัวเลือก
- A. To sign new apartment lease agreements
- B. To honor individual and team efforts ✓
- C. To thank the sponsors
- D. To announce new company policies
คำตอบ
B. To honor individual and team efforts
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่งานประกาศผลรางวัลความเป็นเลิศประจำปี! เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่มีทุกท่านมาร่วมงานกับเราในคืนนี้ ขณะที่เราให้เกียรติบุคคลและทีมที่โดดเด่นซึ่งแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทและทักษะที่เป็นเลิศตลอดทั้งปี ความทุ่มเทและการทำงานหนักของพวกเขาทำให้พวกเขากลายเป็นที่น่าจดจำอย่างแท้จริง ในคืนนี้ เราเฉลิมฉลองให้กับผลงานอันโดดเด่นของพวกเขาในหลากหลายสาขา นอกจากนี้ เราจะกล่าวถึงประเด็นสำคัญต่างๆ เช่น ความสำคัญของการทำความเข้าใจสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์ของคุณอย่างชัดเจนก่อนเซ็นชื่อ ก่อนที่เราจะเริ่มการนำเสนอ ผมขอขอบคุณผู้สนับสนุนของเราจากใจจริง
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เพื่อเป็นเกียรติแก่ความพยายามของบุคคลและทีม" ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "as we honor the outstanding individuals and teams who have demonstrated exceptional dedication and skill throughout the year" (ขณะที่เราให้เกียรติบุคคลและทีมที่โดดเด่นซึ่งแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทและทักษะที่เป็นเลิศตลอดทั้งปี) ซึ่งชี้ให้เห็นว่าวัตถุประสงค์หลักของงานคือการเฉลิมฉลองความสำเร็จของพวกเขา
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 คำถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์โดยรวมของการกล่าวสุนทรพจน์หรือการนำเสนอจะปรากฏบ่อยครั้ง การฟัง (หรือการอ่าน) ประโยคแรกและประโยคสุดท้ายอย่างระมัดระวังสามารถช่วยระบุวัตถุประสงค์ได้มาก
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) เพื่อเซ็นสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์ใหม่ — มีการกล่าวถึงสัญญาเช่าตอนท้ายของข้อความ แต่นั่นไม่ใช่จุดประสงค์หลักของงาน แต่เป็นข้อมูลเสริม X) เพื่อขอบคุณผู้สนับสนุน — การขอบคุณผู้สนับสนุนนั้นถูกต้อง แต่เป็นส่วนเสริมของงาน ไม่ใช่วัตถุประสงค์หลักของงานประกาศผลรางวัล X) เพื่อประกาศนโยบายบริษัทใหม่ — ไม่มีกล่าวถึงนโยบายของบริษัทในข้อความเลย