TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
(Sound of a brief, upbeat jingle)
Announcer: Tired of travel hassles? Constantly worried about lost bags or lengthy delays at the baggage carousel? Introducing 'WanderWise Solutions', your premier partner in seamless global travel. We understand that the journey is just as important as the destination. That's why WanderWise offers comprehensive travel management, from booking your flights and accommodations to providing real-time updates on your itinerary. Our dedicated support team is available 24/7 to assist with any unforeseen issues, significantly streamlining the often-stressful luggage claim process should the unfortunate occur. Forget the frustration; embrace the adventure. Visit WanderWiseSolutions.com today to learn how we make every trip effortless. WanderWise: Travel Smarter, Live Fuller. (Sound of jingle fades out)
คำถาม
What is the main purpose of this radio advertisement?
ตัวเลือก
- A. To advertise a new luggage brand.
- B. To inform about efficient travel solutions. ✓
- C. To promote a travel insurance policy.
- D. To announce a limited-time discount on suitcases.
คำตอบ
B. To inform about efficient travel solutions.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — (เสียงจิงเกิลสั้นๆ ที่สดใส) ผู้ประกาศ: เบื่อหน่ายกับความยุ่งยากในการเดินทางใช่ไหม? กังวลใจอยู่เสมอเรื่องกระเป๋าเดินทางหาย หรือการรอคอยที่ยาวนานที่สายพานรับกระเป๋า? ขอแนะนำ 'WanderWise Solutions' พันธมิตรชั้นยอดของคุณสำหรับการเดินทางทั่วโลกที่ราบรื่น เราเข้าใจดีว่าการเดินทางก็มีความสำคัญเช่นเดียวกับจุดหมายปลายทาง นั่นคือเหตุผลที่ WanderWise นำเสนอบริการจัดการการเดินทางที่ครอบคลุม ตั้งแต่การจองเที่ยวบินและที่พักของคุณ ไปจนถึงการแจ้งอัปเดตตามเวลาจริงเกี่ยวกับกำหนดการเดินทางของคุณ ทีมสนับสนุนเฉพาะของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือสำหรับปัญหาที่ไม่คาดฝันตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ซึ่งช่วยลดความยุ่งยากในกระบวนการที่มักจะสร้างความเครียดเกี่ยวกับการจัดการสัมภาระ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เพื่อแจ้งเกี่ยวกับโซลูชันการเดินทางที่มีประสิทธิภาพ" โฆษณานี้เริ่มต้นด้วยการจัดการกับปัญหาทั่วไปในการเดินทาง เช่น "ความยุ่งยาก (hassles)", "กระเป๋าเดินทางหาย (lost bags)" และ "การรอคอยที่ยาวนาน (lengthy delays)" จากนั้นจึงแนะนำ 'WanderWise Solutions' ในฐานะพันธมิตรสำหรับการ "เดินทางทั่วโลกที่ราบรื่น (seamless global travel)" โดยอธิบายถึง "การจัดการการเดินทางที่ครอบคลุม (comprehensive travel management)" และ "การลดความยุ่งยากในกระบวนการจัดการสัมภาระที่มักสร้างความเครียด (streamlining the often-stressful luggage)" คำเหล่านี้บ่งชี้อย่างชัดเจนว่าวัตถุประสงค์หลักคือการให้ข้อมูลแก่ผู้ฟังเกี่ยวกับวิธีการจัดการการเดินทางอย่างมีประสิทธิภาพ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ในโฆษณา Part 4 ให้สังเกตประโยคแรกๆ ที่มักจะกล่าวถึงปัญหาหรือความไม่สะดวกที่พบบ่อย จากนั้น บริษัทหรือบริการที่ถูกแนะนำเข้ามาหลังจากนั้นมักจะนำเสนอวิธีแก้ปัญหานั้นๆ การระบุ "โซลูชัน" คือกุญแจสำคัญในการเข้าใจวัตถุประสงค์ของโฆษณา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) เพื่อโฆษณาสินค้ากระเป๋าเดินทางแบรนด์ใหม่ — โฆษณาเน้นที่บริการจัดการการเดินทาง ('WanderWise Solutions') ไม่ใช่การโปรโมตแบรนด์ผลิตภัณฑ์กระเป๋าเดินทางโดยเฉพาะ
X) เพื่อส่งเสริมกรมธรรม์ประกันการเดินทาง — บริการที่อธิบายไว้ (การจอง, การอัปเดต, การสนับสนุน) เกี่ยวข้องกับการจัดการการเดินทาง ไม่ใช่การคุ้มครองทางการเงินที่โดยทั่วไปแล้วประกันจะให้
X) เพื่อประกาศส่วนลดพิเศษสำหรับกระเป๋าเดินทาง — ไม่มีการกล่าวถึงส่วนลดหรือข้อเสนอพิเศษใดๆ เกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางหรือสินค้าอื่นๆ