TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hi Sarah, do you have a moment? I wanted to discuss the pricing for the new software we're ordering from Tech Solutions.
Woman: Sure, Mark. What seems to be the issue?
Man: Their initial quote is higher than we expected. I was hoping we could negotiate a better rate, especially since we're looking to increase our order size.
Woman: I agree. We’ve been loyal customers for years. Tech Solutions should offer us a discount. Did you mention our upcoming remote work policy? Perhaps they'd offer a better deal if they know we're expanding our operations.
คำถาม
What does the woman believe might lead to a better deal?
ตัวเลือก
- A. Their loyalty as customers
- B. The vendor's expansion plans
- C. The company's remote work policy ✓
- D. Their increased order size
คำตอบ
C. The company's remote work policy
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทสนทนา
ชาย: สวัสดีครับ ซาร่าห์ พอจะมีเวลาสักครู่ไหมครับ ผมอยากจะคุยเรื่องราคาซอฟต์แวร์ใหม่ที่เรากำลังจะสั่งซื้อจาก Tech Solutions ครับ
หญิง: ได้ค่ะ มาร์ค มีปัญหาอะไรหรือคะ
ชาย: ใบเสนอราคาแรกสูงกว่าที่คาดไว้ครับ ผมหวังว่าเราจะสามารถเจรจาต่อรองราคาที่ดีกว่านี้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรากำลังจะเพิ่มปริมาณการสั่งซื้อ
หญิง: ฉันเห็นด้วยค่ะ เราเป็นลูกค้าประจำมาหลายปีแล้ว Tech Solutions ควรจะเสนอส่วนลดให้เรานะคะ คุณได้กล่าวถึงนโยบายการทำงานระยะไกลที่กำลังจะมาถึงของเราหรือยังคะ บางทีพวกเขาอาจจะเสนอข้อตกลงที่ดีกว่านี้ หากพวกเขารู้ว่าเรากำลังขยายการดำเนินงาน
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
ผู้หญิงเชื่อว่าการกล่าวถึง “remote work policy” (นโยบายการทำงานระยะไกล) ของบริษัท อาจนำไปสู่ข้อตกลงที่ดีขึ้นจาก Tech Solutions ผู้หญิงกล่าวว่า "Did you mention our upcoming remote work policy? Perhaps they'd offer a better deal if they know we're expanding our operations." (คุณได้กล่าวถึงนโยบายการทำงานระยะไกลที่กำลังจะมาถึงของเราแล้วหรือยัง บางทีพวกเขาอาจจะเสนอข้อตกลงที่ดีกว่านี้ หากพวกเขารู้ว่าเรากำลังขยายการดำเนินงาน) โดยระบุว่านโยบายนี้เป็นปัจจัยที่อาจทำให้ได้ข้อตกลงที่ดีขึ้น
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 3 คำถามที่ถามเกี่ยวกับข้อเสนอหรือความคิดเห็นของผู้พูดในบทสนทนาจะพบบ่อย ให้ฝึกฝนการตั้งใจฟังความคิดเห็นของผู้พูดที่กล่าวอ้างบางอย่าง และพยายามจับเหตุผลหรือหลักฐานที่สนับสนุนข้อกล่าวอ้างนั้น
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) Their loyalty as customers — ผู้ชายได้กล่าวถึงแล้ว แต่ผู้หญิงไม่ได้เน้นยำว่าเป็นปัจจัยหลักในการต่อรองราคา
X) The vendor's expansion plans — ไม่มีการกล่าวถึงแผนการขยายธุรกิจของผู้ขาย (Tech Solutions) ในบทสนทนา
X) Their increased order size — ผู้ชายได้กล่าวถึง แต่ผู้หญิงไม่ได้เน้นยำว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่จะนำไปสู่ข้อตกลงที่ดีขึ้น