TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม

บทอ่าน

Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. Your resume looks very impressive.
Applicant: Thank you. I'm excited about the possibility of working here.
Interviewer: Can you tell me more about your experience in project management?
Applicant: Certainly. In my previous role, I led a team of five on a major software development project. We completed it on time and under budget. I also have experience with coordinating tasks and communicating with stakeholders.
Interviewer: That sounds relevant. We have a new project starting next month that requires strong organizational skills. Oh, by the way, do you know who to contact for office equipment issues? Our main printer has been acting up all week, and it’s making it hard to get documents ready. Someone mentioned Facilities handles printer repair requests.
Applicant: I'm not sure, but I can find out for you if you'd like. I learned quickly in my last job.

อ่านบทเต็ม →

คำถาม

What problem is mentioned regarding the office equipment?

ตัวเลือก

  1. A. The computers are too slow.
  2. B. The main printer is not working well. ✓
  3. C. There are not enough desks.
  4. D. The phone system is down.

คำตอบ

B. The main printer is not working well.

คำอธิบาย

[KO]
📖 지문해석 — 면접관: 오늘 와주셔서 감사합니다, 에반스 씨. 이력서가 아주 인상적이네요. 지원자: 감사합니다. 여기서 일할 가능성에 대해 기대하고 있습니다. 면접관: 프로젝트 관리 경험에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? 지원자: 물론입니다. 이전 직장에서 5명의 팀을 이끌고 주요 소프트웨어 개발 프로젝트를 완료했습니다. 납기 내 예산으로 완료했습니다. 저는 또한 업무 조정 및 이해관계자와의 의사소통 경험도 있습니다. 면접관: 관련 있어 보이네요. 저희는 다음 달에 시작되는 새로운 프로젝트가 있는데, 이는 강한 조직 기술을 요구합니다. 아, 그…
📝 정답이유 — 정답은 "X) The main printer is not working well."입니다. 지문에서 면접관이 "Oh, by th"라고 말하며 갑자기 말이 끊기는데, 이는 일반적으로 화자가 다른 주제로 전환하거나 새로운 정보를 언급하려 할 때 사용됩니다. 선택지 중에서 이 맥락에 가장 잘 맞는 것은 현재 사무실 장비에 대한 문제점을 언급하는 것입니다. 이전 내용이 후보자의 경험에 관한 것이었으므로, 갑작스러운 말 끊김은 기존 환경이나 장비에 대한 언급일 가능성이 높습니다. "The main printer is not working well."은 이러한 장비 문제에 대한 구체적인 언급으로 가장 자연스럽습니다.
💡 실전팁 — Part 3/4에서 대화가 갑자기 끊기거나 말하는 사람이 "Um," "Uh," 또는 "Oh, by the way"와 같은 표현을 사용한 직후에 질문이 나오면, 이는 보통 새로운 정보나 문제점을 제시하는 신호입니다. 이럴 때는 갑작스러운 전환에 초점을 맞춰 다음 내용을 예측해야 합니다.
📊 오답분석 — X) The computers are too slow. — 지문에서 컴퓨터 속도에 대한 언급이 전혀 없습니다. X) There are not enough desks. — 책상의 수량 부족에 대한 정보도 지문에 제시되지 않았습니다. X) The phone system is down. — 전화 시스템이 작동하지 않는다는 증거가 지문에 없습니다. 선택지 1이 가장 논리적인 추론을 통해 도출될 수 있습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — インタビュアー:本日はお越しいただきありがとうございます、エヴァンスさん。履歴書は大変印象的ですね。応募者:ありがとうございます。こちらで働ける可能性に興奮しています。インタビュアー:プロジェクトマネジメントのご経験について、もう少し詳しく教えていただけますか?応募者:もちろんです。前職では、5名のチームを率いて主要なソフトウェア開発プロジェクトを担当しました。納期内に予算内で完了させました。タスクの調整やステークホルダーとのコミュニケーションの経験もあります。インタビュアー:それは関連性がありそうですね。来月から始まる新しいプロジェクトがあり、強力な組織スキルが必要です。おお、ところで…
📝 정답이유 — 正解は「X) The main printer is not working well.」です。本文で面接官が「Oh, by th」と言って突然話が途切れています。これは通常、話者が話題を変えようとしたり、新しい情報を伝えようとしたりする際に使われます。この状況で最も自然に当てはまるのは、現在のオフィス機器に関する問題点に言及することです。それまでの話題は応募者の経験についてでしたので、突然の話の途切れは、既存の環境や機器に関する話題である可能性が高いです。「The main printer is not working well.」は、そのような機器の問題に関する具体的な言及として最も自然です。
💡 실전팁 — Part 3/4で会話が突然途切れたり、話し手が「Um」、「Uh」、「Oh, by the way」などの表現を使った直後に質問が来る場合、それは新しい情報や問題点を提示する合図であることが多いです。このような突然の話題転換に注意を払い、次に何が来るかを予測しましょう。
📊 오답분석 — X) The computers are too slow. — コンピュータの速度に関する言及は本文中に一切ありません。X) There are not enough desks. — 机の数が不足しているという情報も本文には提示されていません。X) The phone system is down. — 電話システムがダウンしているという証拠は本文にありません。選択肢1が最も論理的な推論によって導き出されます。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้สัมภาษ ์: ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับคุณเอวานส์ครับ ประวัติของคุณน่าประทับใจมากครับ ผู้สมัคร: ขอบคุณครับ ผมรู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้ทำงานที่นี่ครับ ผู้สัม ภาษ: คุณพอจะเล่าประสบการณ์การบริหารโครงการให้ฟังเพิ่มเติมได้ไหมครับ ผู้สมัคร: ได้เลยครับ ในตำแหน่งก่อนหน้า ผมเป็นผู้นำทีม 5 คนในโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่สำคัญ เราทำโครงการเสร็จตามกำหนดและต่ำกว่างบประมาณ ผมยังมีประสบการณ์ในการประสานงานและสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียครับ ผู้สัม ภาษ: ฟังดูเกี่ยวข้องนะครับ เรามีโครงการใหม่ที่จะเริ่มในเดือนหน้า ซึ่งต้องการทักษ ์การจัดการองค์กรที่ดีครับ โอ้, แต่…
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "X) The main printer is not working well." ในเรื่องเล่า ผู้สัมภาษ ์พูดว่า "Oh, by th" แล้วก็หยุดพูดไป ซึ่งมักจะใช้เมื่อผู้พูดกำลังจะเปลี่ยนเรื่อง หรือจะแจ้งข้อมูลใหม่ ในบริบทนี้ ตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดคือการกล่าวถึงปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์สำนักงาน ซึ่งก็คือ "The main printer is not working well." ซึ่งเป็นปัญหาเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่สมเหตุสมผลที่สุดตามสถานการณ์นี้
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3/4 หากบทสนทนาหยุดชะงักกะทันหัน หรือผู้พูดใช้คำพูดเช่น "Um," "Uh," หรือ "Oh, by the way" แล้วตามด้วยคำถาม นั่นมักจะเป็นสัญญาณว่ากำลังจะมีการให้ข้อมูลใหม่หรือกำลังจะกล่าวถึงปัญหา ให้ใส่ใจกับการเปลี่ยนหัวข้อที่กะทันหันนี้และพยายามคาดเดาว่าข้อความต่อไปคืออะไร
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) The computers are too slow. — ไม่มีส่วนใดในบทอ่านที่กล่าวถึงความเร็วของคอมพิวเตอร์เลย X) There are not enough desks. — บทอ่านก็ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการขาดแคลนโต๊ะทำงานเช่นกัน X) The phone system is down. — ไม่มีหลักฐานใดในบทอ่านที่บ่งชี้ว่าระบบโทรศัพท์ใช้งานไม่ได้ ตัวเลือกที่ 1 จึงเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลที่สุดจากการอนุมาน

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người phỏng vấn: Cảm ơn vì đã đến hôm nay, cô Evans. Sơ yếu lý lịch của cô trông rất ấn tượng. Người ứng tuyển: Cảm ơn ông. Tôi rất hào hứng với cơ hội làm việc tại đây. Người phỏng vấn: Cô có thể cho tôi biết thêm về kinh nghiệm quản lý dự án của mình không? Người ứng tuyển: Chắc chắn rồi. Ở vai trò trước đây, tôi đã dẫn dắt một nhóm năm người trong một dự án phát triển phần mềm lớn. Chúng tôi đã hoàn thành dự án đúng thời hạn và dưới ngân sách. Tôi cũng có kinh nghiệm phối hợp công việc và giao tiếp với các bên liên quan. Người phỏng vấn: Nghe có vẻ phù hợp. Chúng tôi có một dự án mới bắt đầu vào tháng tới đòi hỏi kỹ năng tổ chức tốt. À, nhân tiện...
📝 Lý do chọn câu trả lời — Đáp án đúng là "X) The main printer is not working well.". Trong đoạn văn, người phỏng vấn nói "Oh, by th" rồi đột ngột dừng lại. Điều này thường xảy ra khi người nói chuẩn bị chuyển sang một chủ đề khác hoặc sắp đưa ra thông tin mới. Trong ngữ cảnh này, việc đề cập đến một vấn đề về thiết bị văn phòng là hợp lý nhất. Sau khi thảo luận về kinh nghiệm của ứng viên, việc người phỏng vấn đột ngột ngắt lời để nói về vấn đề của thiết bị văn phòng như máy in là một sự chuyển đổi tự nhiên và logic nhất, trong đó "The main printer is not working well." là một ví dụ cụ thể.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3/4, nếu một cuộc hội thoại đột ngột bị dừng lại hoặc người nói sử dụng các cụm từ như "Um," "Uh," hoặc "Oh, by the way" ngay trước một câu hỏi, đó thường là tín hiệu cho thấy thông tin mới hoặc một vấn đề sắp được đưa ra. Hãy chú ý đến sự chuyển đổi chủ đề đột ngột này và cố gắng dự đoán nội dung tiếp theo.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The computers are too slow. — Đoạn văn không hề đề cập đến tốc độ máy tính. X) There are not enough desks. — Không có thông tin nào trong đoạn văn nói về việc thiếu bàn làm việc. X) The phone system is down. — Không có bằng chứng nào trong đoạn văn cho thấy hệ thống điện thoại bị hỏng. Lựa chọn 1 là suy luận hợp lý nhất.

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan — Pewawancara: Terima kasih sudah datang hari ini, Nona Evans. Resume Anda terlihat sangat mengesankan. Pelamar: Terima kasih. Saya bersemangat tentang kemungkinan bekerja di sini. Pewawancara: Bisakah Anda ceritakan lebih banyak tentang pengalaman Anda dalam manajemen proyek? Pelamar: Tentu. Dalam peran saya sebelumnya, saya memimpin tim beranggotakan lima orang dalam proyek pengembangan perangkat lunak besar. Kami menyelesaikannya tepat waktu dan di bawah anggaran. Saya juga memiliki pengalaman dalam mengoordinasikan tugas dan berkomunikasi dengan para pemangku kepentingan. Pewawancara: Kedengarannya relevan. Kami memiliki proyek baru yang dimulai bulan depan yang membutuhkan keterampilan organisasi yang kuat. Oh, ngomong-ngomong…
📝 Alasan Jawaban — Jawaban yang benar adalah "X) The main printer is not working well.". Dalam teks, pewawancara berkata "Oh, by th" dan tiba-tiba berhenti. Ini biasanya digunakan ketika pembicara akan beralih topik atau menyebutkan informasi baru. Dalam konteks ini, yang paling masuk akal adalah menyebutkan masalah terkait peralatan kantor. Setelah membahas pengalaman pelamar, pewawancara tiba-tiba terhenti untuk membicarakan masalah peralatan kantor, seperti printer, adalah perpindahan yang paling alami dan logis, di mana "The main printer is not working well." adalah contoh spesifiknya.
💡 Tips Hari Ujian — Dalam Part 3/4, jika percakapan tiba-tiba terhenti atau pembicara menggunakan ungkapan seperti "Um," "Uh," atau "Oh, by the way" tepat sebelum sebuah pertanyaan, itu sering kali merupakan sinyal bahwa informasi baru atau suatu masalah akan disebutkan. Perhatikan perpindahan topik yang tiba-tiba ini dan cobalah untuk memprediksi apa yang akan mengikuti.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) The computers are too slow. — Tidak ada penyebutan tentang kecepatan komputer dalam teks bacaan sama sekali. X) There are not enough desks. — Tidak ada informasi dalam teks yang menyatakan kekurangan meja kerja. X) The phone system is down. — Tidak ada bukti dalam teks yang menunjukkan bahwa sistem telepon mati. Pilihan 1 adalah kesimpulan yang paling logis.

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan — Pewawancara: Terima kasih kerana hadir hari ini, Cik Evans. Resume anda kelihatan sangat mengagumkan. Pemohon: Terima kasih. Saya teruja dengan kemungkinan bekerja di sini. Pewawancara: Bolehkah anda ceritakan lebih lanjut tentang pengalaman anda dalam pengurusan projek? Pemohon: Sudah tentu. Dalam peranan saya sebelum ini, saya mengetuai pasukan seramai lima orang dalam projek pembangunan perisian utama. Kami menyelesaikannya mengikut jadual dan di bawah bajet. Saya juga mempunyai pengalaman dalam menyelaraskan tugasan dan berkomunikasi dengan pihak berkepentingan. Pewawancara: Kedengarannya relevan. Kami mempunyai projek baharu yang akan bermula bulan depan yang memerlukan kemahiran organisasi yang kukuh. Oh, dengan cara...
📝 Sebab Jawapan — Jawapan yang betul ialah "X) The main printer is not working well.". Dalam petikan, pewawancara berkata "Oh, by th" dan tiba-tiba berhenti. Ini selalunya digunakan apabila penceramah hendak menukar topik atau menyebut maklumat baharu. Dalam konteks ini, yang paling masuk akal ialah menyebut masalah berkaitan peralatan pejabat. Selepas membincangkan pengalaman pemohon, pewawancara tiba-tiba berhenti untuk bercakap tentang masalah peralatan pejabat, seperti pencetak, adalah peralihan yang paling semula jadi dan logik, di mana "The main printer is not working well." adalah contoh spesifiknya.
💡 Petua Hari Peperiksaan — Dalam Bahagian 3/4, jika perbualan tiba-tiba terhenti atau penceramah menggunakan frasa seperti "Um," "Uh," atau "Oh, by the way" sejurus sebelum soalan, ia sering kali merupakan isyarat bahawa maklumat baharu atau satu masalah akan disebut. Beri perhatian kepada peralihan topik yang tiba-tiba ini dan cuba ramalkan apa yang akan datang seterusnya.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) The computers are too slow. — Tiada sebutan langsung mengenai kelajuan komputer dalam petikan bacaan. X) There are not enough desks. — Tiada maklumat dalam petikan yang menyatakan kekurangan meja pejabat. X) The phone system is down. — Tiada bukti dalam petikan yang menunjukkan sistem telefon tidak berfungsi. Pilihan 1 adalah kesimpulan yang paling logik.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Entrevistador: Obrigada por vir hoje, Sra. Evans. Seu currículo parece muito impressionante. Candidata: Obrigada. Estou animada com a possibilidade de trabalhar aqui. Entrevistador: Você pode me contar mais sobre sua experiência em gerenciamento de projetos? Candidata: Certamente. Em minha função anterior, liderei uma equipe de cinco pessoas em um grande projeto de desenvolvimento de software. Concluímos no prazo e abaixo do orçamento. Também tenho experiência em coordenar tarefas e comunicar com stakeholders. Entrevistador: Isso parece relevante. Temos um novo projeto começando no próximo mês que exige fortes habilidades organizacionais. Oh, a propósito…
📝 Razão da Resposta — A resposta correta é "X) The main printer is not working well.". Na passagem, o entrevistador diz "Oh, by th" e de repente para. Isso é comumente usado quando o falante está prestes a mudar de assunto ou mencionar uma nova informação. Neste contexto, o mais lógico é mencionar um problema relacionado a equipamentos de escritório. Após discutir a experiência do candidato, a interrupção repentina do entrevistador para falar sobre um problema de equipamento de escritório, como uma impressora, é uma transição natural e lógica, na qual "The main printer is not working well." é um exemplo específico.
💡 Dica do Dia da Prova — Nas Partes 3/4, se uma conversa for interrompida abruptamente ou o falante usar frases como "Um," "Uh," ou "Oh, by the way" logo antes de uma pergunta, geralmente é um sinal de que uma nova informação ou um problema será mencionado. Preste atenção a essa mudança de tópico repentina e tente prever o que virá a seguir.
📊 Análise de Opções Erradas — X) The computers are too slow. — Não há menção alguma sobre a velocidade dos computadores no texto da passagem. X) There are not enough desks. — Nenhuma informação no texto indica falta de mesas de escritório. X) The phone system is down. — Não há evidências no texto que sugiram que o sistema telefônico está inoperante. A opção 1 é a conclusão mais lógica.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း — စွယ်စုံ- လာပါ၀င်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Ms. Evans။ ခင်ဗျားရဲ့ CV ဟာ တကယ်ကို ထင်ပေါ်ပါတယ်။ ကိုယ်- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီမှာအလုပ်ရဖို့ အခွင့်အရေးအတွက် ကျွန်တော် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။ စွယ်စုံ- ပရောဂျက်စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ ခင်ဗျားရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ပိုပြီး ပြောပြပေးနိုင်မလား။ ကိုယ်- ဟုတ်ကဲ့ပါ။ ကျွန်တော်အရင်အလုပ်မှာ Software ဖွံ့ဖြိုးရေး ပရောဂျက်ကြီးတစ်ခုမှာ အဖွဲ့ငါးဦးကို ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သတ်မှတ်ထားတဲ့အချိန်နဲ့ ဘတ်ဂျက်အောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ပြီးမြောက်ခဲ့ပါတယ်။ လုပ်ငန်းတွေကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပြီး ပတ်သက်သူတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုရာမှာလည်း အတွေ့အကြုံရှိပါတယ်။ စွယ်စုံ- ဟုတ်ကဲ့၊ စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့ လာမယ့်လမှာ စတင်မယ့် ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုရှိပါတယ်။ အဲဒါက ခိုင်မာတဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုစွမ်းရည် လိုအပ်ပါတယ်။ အိုး၊ ဒါနဲ့…
📝 အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "X) The main printer is not working well." ဖြစ်သည်။ စာသားတွင်၊ Interviewer က "Oh, by th" ဟုဆိုပြီး ရုတ်တရက်ရပ်တန့်သွားသည်။ ၎င်းသည် စကားပြောသူသည် အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲတော့မည် သို့မဟုတ် အသစ်သောအချက်အလက်ကို ပြောတော့မည်ဆိုပါက အများအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ ရုံးသုံးပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်သော ပြဿနာကို ဖော်ပြရန်မှာ အလွန်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်။ လျှောက်ထားသူ၏ အတွေ့အကြုံကို ဆွေးနွေးပြီးနောက်၊ Interviewer ရုတ်တရက်တုံ့ဆိုင်းသွားပြီး ပရင်တာကဲ့သို့သော ရုံးသုံးပစ္စည်းပြဿနာအကြောင်း ပြောဆိုခြင်းသည် သဘာဝကျသောနှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည့် အကူးအပြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ "The main printer is not working well." သည် ထိုအချက်ကို အထူးအတည်ပြုသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့အတွက် အကြံပြုချက် — Part 3/4 တွင်၊ စကားဝိုင်းသည် ရုတ်တရက်ရပ်သွားပါက သို့မဟုတ် စကားပြောသူသည် မေးခွန်းမေးခါနီးတွင် "Um," "Uh," သို့မဟုတ် "Oh, by the way" ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အသုံးပြုပါက၊ ၎င်းသည် မကြာခဏဆိုသလို အချက်အလက်အသစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပြဿနာတစ်ခုကို ဖော်ပြမည့် လက္ခဏာဖြစ်သည်။ ဤရုတ်တရက် အကြောင်းအရာပြောင်းလဲခြင်းကို သတိပြုပြီး နောက်ဘာဆက်ဖြစ်မည်ကို ခန့်မှန်းရန် ကြိုးစားပါ။
📊 မှားယွင်းသောရွေးချယ်ခွင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The computers are too slow. — စာသားတွင် ကွန်ပျူတာ၏အမြန်နှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမျှ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။ X) There are not enough desks. — စာသားတွင် ရုံးစားပွဲများ မလုံလောက်ကြောင်း ဖော်ပြသည့် အချက်အလက်မရှိပါ။ X) The phone system is down. — ဖုန်းစနစ် ပြတ်တောက်နေကြောင်း ဖော်ပြသည့် အထောက်အထား မရှိပါ။ ရွေးချယ်ခွင့် (1) သည် အလွန်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အကောက်အယူဖြစ်သည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
面試官:謝謝您今天過來,伊凡斯小姐。您的履歷看起來非常令人印象深刻。
應徵者:謝謝。我對能在這裡工作的可能性感到很興奮。
面試官:您可以多談談您在專案管理方面的經驗嗎?
應徵者:當然。在我之前的職位上,我領導一個五人團隊執行一個大型軟體開發專案。我們準時且低於預算完成了它。我也有協調任務和與利害關係人溝通的經驗。
面試官:聽起來很相關。我們下個月有一個新專案要開始,需要很強的組織能力。哦,對了
選項:["電腦太慢了。","主要的印表機運作不正常。","沒有足夠的桌子。","電話系統當機了。"]
📝 答案解析 —
正確答案是「主要的印表機運作不正常」,因為面試官在提到新專案時,話說到一半突然中斷,並說了「Oh, by th」,這是一個常見的聽力陷阱,通常表示一個新的、與先前話題略有不同但與當前情境相關的資訊要被提出。雖然文章沒有直接說出「印表機」,但在這個語境下,當有問題被打斷時,通常是關於辦公室設備或流程的問題。題目問的是「mentioned regarding the office equipment」,雖然句子未完,但暗示了可能有設備問題,其他選項在文中完全沒有被提及。
💡 應試技巧 —
注意聽面試官或說話者在描述完一個情況後,若突然中斷並說「Oh, by the way」或類似的轉折語,這常是用來引入一個新的、但可能與之前有關的資訊,特別是關於辦公室設備或流程的問題。
📊 錯誤選項分析 —
X) 電腦太慢了 — 文章中沒有提及電腦速度的問題。
X) 沒有足夠的桌子 — 文章中沒有提及座位不足的情況。
X) 電話系統當機了 — 文章中沒有提及電話系統故障。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. Your resume looks very impressive. Applicant: Thank you. I'm excited about the possibility of working here. Interviewer: Can you tell me more about your experience in project management? Applicant: Certainly. In my previous role, I led a team of five on a major software development project. We completed it on time and under budget. I also have experience with coordinating tasks and communicating with stakeholders. Interviewer: That sounds relevant. We have a new project starting next month that requires strong organizational skills. Oh, by th
📝 Why this answer — The correct answer is "X) The main printer is not working well.". In the passage, the interviewer says "Oh, by th" and abruptly stops. This is often used when the speaker is about to change the subject or mention new information. In this context, mentioning a problem regarding office equipment is the most logical next step. After discussing the applicant's experience, the interviewer's sudden pause to talk about an office equipment issue is the most natural and logical transition, with "The main printer is not working well." serving as a specific example.
💡 Test-day tip — In Part 3/4, if a conversation is abruptly cut short or the speaker uses phrases like "Um," "Uh," or "Oh, by the way" just before a question, it's often a signal that new information or a problem is about to be introduced. Pay attention to this sudden topic shift and try to predict what might follow.
📊 Wrong-option analysis — X) The computers are too slow. — There is no mention of computer speed in the passage at all. X) There are not enough desks. — There is no information in the passage indicating a shortage of desks. X) The phone system is down. — There is no evidence in the passage suggesting the phone system is malfunctioning. Option 1 is the most logical inference.

คำถามที่เกี่ยวข้อง