TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good morning, travelers. This is your final boarding call for flight 707 to Berlin, now boarding at gate C3. Please have your boarding passes and identification ready. We are experiencing a slight delay due to adverse weather conditions. We anticipate a departure within the next 30 minutes. We apologize for any inconvenience this flight delay announcement may cause and appreciate your patience. Thank you.
คำถาม
Why should passengers go to gate C3?
ตัวเลือก
- A. to get their boarding passes
- B. to confirm their identification
- C. to board the flight ✓
- D. to receive updated information
คำตอบ
C. to board the flight
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
สวัสดีครับผู้โดยสารทุกท่าน นี่คือประกาศเรียกขึ้นเครื่องเที่ยวบินสุดท้ายสำหรับเที่ยวบินที่ 707 ไปยังกรุงเบอร์ลิน ซึ่งกำลังดำเนินการขึ้นเครื่องที่ประตูทางออก C3 กรุณาเตรียมบอร์ดดิ้งพาสและบัตรประจำตัวของท่านให้พร้อม เราประสบปัญหาความล่าช้าเล็กน้อยเนื่องจากสภาพอากาศที่แปรปรวน เราคาดการณ์ว่าการเดินทางจะออกภายใน 30 นาทีข้างหน้า เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นจากประกาศความล่าช้าของเที่ยวบินนี้ และขอขอบคุณสำหรับความอดทนของท่านครับ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "to board the flight" (เพื่อขึ้นเครื่องบิน) ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่า "This is your final boarding call for flight 707 to Berlin, now boarding at gate C3." ซึ่งหมายถึงผู้โดยสารต้องไปที่ประตูทางออก C3 เพื่อขึ้นเครื่องบิน คำหลักที่บ่งชี้คือ 'boarding call' และ 'boarding at gate' ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขึ้นเครื่องบินโดยตรง
💡 เคล็ดลับวันสอบ
ใน Part 4 คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสนามบินและเที่ยวบิน เช่น 'boarding call', 'boarding pass', 'gate' มักปรากฏบ่อย การฝึกฟังโดยเน้นคำศัพท์สำคัญเหล่านี้เมื่อพยายามทำความเข้าใจวัตถุประสงค์ของประกาศจะช่วยได้มาก
📊 วิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) to get their boarding passes (เพื่อรับบอร์ดดิ้งพาส) — ผู้โดยสารควรมีบอร์ดดิ้งพาสอยู่แล้ว ประกาศนี้เกี่ยวข้องกับการ 'ขึ้นเครื่อง' ไม่ใช่ 'การออก' บอร์ดดิ้งพาส
X) to confirm their identification (เพื่อยืนยันตัวตน) — การยืนยันตัวตนอาจเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการขึ้นเครื่อง แต่จุดประสงค์หลักของการประกาศคือการขึ้นเครื่องบิน
X) to receive updated information (เพื่อรับข้อมูลอัปเดต) — มีการให้ข้อมูลที่จำกัด (ความล่าช้า) เท่านั้น การรับข้อมูลใหม่ไม่ใช่จุดประสงค์หลักของการประกาศ