TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome to the most anticipated event of our annual global summit. It's truly an honor to see so many distinguished guests, esteemed colleagues, and our brilliant award nominees gathered here tonight. Before we proceed further, I'd like to extend a special welcome to those joining us virtually from across the globe. We're thrilled by the exceptional turnout for this year's summit, and the smooth process for international conference registration certainly contributed to that success. Now, as we gear up to celebrate the outstanding achievements in our field, let's briefly acknowledge the hard work behind the scenes. Tonight, we honor innovation, dedication, and significant contributions that have propelled our industry forward. Get ready for an inspiring evening as we announce our deserving award recipients.
คำถาม
What will be the focus of the evening's event?
ตัวเลือก
- A. Discussing future industry trends.
- B. Recognizing significant professional accomplishments. ✓
- C. Networking opportunities for attendees.
- D. Announcing the results of a recent survey.
คำตอบ
B. Recognizing significant professional accomplishments.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเย็นครับทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมที่ทุกคนรอคอยมากที่สุดในงานประชุมสุดยอดระดับโลกประจำปีของเรา เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เห็นแขกผู้มีเกียรติ เพื่อนร่วมงานที่เคารพ และผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอันชาญฉลาดมารวมตัวกันที่นี่ในคืนนี้ ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อไป ผมขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับทุกท่านที่เข้าร่วมกับเราทางเสมือนจริงจากทั่วโลก เรารู้สึกตื่นเต้นกับการตอบรับที่ยอดเยี่ยมสำหรับการประชุมสุดยอดในปีนี้ และกระบวนการลงทะเบียนการประชุมระหว่างประเทศที่ราบรื่นก็มีส่วนช่วยให้ประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน ตอนนี้ ในขณะที่เราเตรียมเฉลิมฉลองความสำเร็จอันโดดเด่นในสาขาของเรา ขอแนะนำสั้นๆ...
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Recognizing significant professional accomplishments" (การยกย่องความสำเร็จทางวิชาชีพที่สำคัญ) ข้อความในบทอ่าน "celebrate the outstanding achievements in our field" หมายถึง "เฉลิมฉลองความสำเร็จอันโดดเด่นในสาขาของเรา" ซึ่งบ่งชี้อย่างชัดเจนว่าผู้เข้าร่วมได้มารวมตัวกันเพื่อรับทราบและเฉลิมฉลองความสำเร็จระดับมืออาชีพของแต่ละบุคคล ซึ่งตรงกับความหมายของตัวเลือกที่ 2
💡 실전TEST — ใน Part 4 ให้ตั้งใจฟังประโยคในช่วงต้นของบทอ่านที่ผู้พูดกล่าวถึงวัตถุประสงค์หรืองานหลักของกิจกรรม คำกริยา เช่น "celebrate," "recognize," "discuss," หรือ "announce" เป็นคำบอกใบ้ที่สำคัญในการจับใจความหลักของงาน
📊 오답분석 — X) Discussing future industry trends. — บทอ่านเน้นที่การเฉลิมฉลองความสำเร็จในปัจจุบันเท่านั้น ไม่มีการกล่าวถึงแนวโน้มในอนาคต X) Networking opportunities for attendees. — ไม่มีการกล่าวถึงโอกาสในการสร้างเครือข่ายโดยตรง และวัตถุประสงค์หลักของงานคือการเฉลิมฉลองความสำเร็จ X) Announcing the results of a recent survey. — บทอ่านไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการประกาศผลการสำรวจล่าสุดแต่อย่างใด