TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Welcome, everyone, to the annual orientation for new employees at Sterling Innovations. We're thrilled to have you join our team. My name is Sarah Chen, and I'll be guiding you through today's session. First, let's cover some essential logistics. You'll find your name badges and orientation packets at the main registration counters just ahead. Please pick those up before proceeding. For any immediate questions, the information desk is situated centrally in the main hall. We have representatives there to assist you with directions and any queries about the schedule. Later today, we'll have a brief session on our company's commitment to sustainability, followed by departmental meet-and-greets. A crucial point for those of you involved in upcoming global outreach: remember that early bird discounts for the international conference registration end this Friday. We encourage you to secure your spot promptly. More details on that will be shared during the networking lunch. Enjoy your orientation!
คำถาม
Where is the information desk located?
ตัวเลือก
- A. Near the main entrance
- B. In the main hall ✓
- C. On the second floor
- D. Adjacent to the registration area
คำตอบ
B. In the main hall
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การปฐมนิเทศประจำปีสำหรับพนักงานใหม่ที่ Sterling Innovations เราดีใจมากที่คุณได้เข้าร่วมทีมของเรา ผม/ดิฉันชื่อ Sarah Chen และจะนำทุกท่านผ่านการบรรยายในวันนี้ ก่อนอื่น มาดูรายละเอียดการดำเนินงานที่จำเป็นกันก่อน คุณจะได้รับป้ายชื่อและเอกสารปฐมนิเทศที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนหลักซึ่งอยู่ด้านหน้า โปรดรับสิ่งเหล่านี้ก่อนดำเนินการ หากมีคำถามเร่งด่วนใดๆ โต๊ะประชาสัมพันธ์ตั้งอยู่ใจกลางห้องโถงหลัก เรามีเจ้าหน้าที่คอยช่วยเหลือคุณในการบอกเส้นทางและตอบคำถามเกี่ยวกับตารางเวลา ต่อไปในวันนี้ เราจะมี...
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "In the main hall" (ในห้องโถงหลัก) บทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "For any immediate questions, the information desk is situated centrally in the main hall." (สำหรับคำถามเร่งด่วนใดๆ โต๊ะประชาสัมพันธ์ตั้งอยู่ใจกลางห้องโถงหลัก) วลี "centrally in the main hall" เป็นคำบอกใบ้โดยตรงถึงตำแหน่งที่แน่นอนของโต๊ะประชาสัมพันธ์
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 คำถามที่ถามเกี่ยวกับข้อมูลเฉพาะ เช่น สถานที่ เวลา หรือบุคคล มักจะพบบ่อย ให้ระบุคำถาม เช่น "Where", "When", "Who" และมุ่งเน้นการค้นหาคำหรือวลีที่ชัดเจนในบทอ่านที่บ่งบอกถึงข้อมูลนั้นๆ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด —
X) Near the main entrance (ใกล้ทางเข้าหลัก) — บทอ่านระบุว่าเคาน์เตอร์ลงทะเบียนอยู่ "just ahead" (ข้างหน้า) แต่ไม่ได้กล่าวว่าโต๊ะประชาสัมพันธ์อยู่ใกล้ทางเข้า
X) On the second floor (บนชั้นสอง) — บทอ่านไม่มีการกล่าวถึงชั้นใดๆ เลย
X) Adjacent to the registration area (ติดกับบริเวณลงทะเบียน) — แม้ว่าเคาน์เตอร์ลงทะเบียนจะอยู่ "just ahead" (ข้างหน้า) แต่บทอ่านระบุว่าโต๊ะประชาสัมพันธ์อยู่ "centrally in the main hall" (ใจกลางห้องโถงหลัก) ซึ่งไม่ได้หมายความว่าอยู่ติดกับบริเวณลงทะเบียนโดยตรง