TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Hello Mr. Harrison, this is Sarah Chen from Innovate Solutions calling regarding your recent inquiry about our premium video conferencing setup. I wanted to provide a quick update. We've finalized the equipment list based on your office size and team needs. The next step is to schedule a brief virtual meeting to walk you through the installation process and answer any technical questions you might have. Please let me know what time works best for you in the coming week for this setup consultation. We aim to make the integration as seamless as possible for your team. Thank you.
คำถาม
What information does the caller want from Mr. Harrison?
ตัวเลือก
- A. To confirm the office size
- B. To finalize the equipment list
- C. To approve the installation process
- D. To find a suitable time for a consultation ✓
คำตอบ
D. To find a suitable time for a consultation
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน: สวัสดีค่ะ คุณแฮร์ริสัน ดิฉันซาร่าห์ เฉิน จากบริษัท Innovate Solutions โทรมาเกี่ยวกับการสอบถามล่าสุดของคุณเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์วิดีโอคอนเฟอเรนซ์ระดับพรีเมียมของเราค่ะ ดิฉันต้องการแจ้งความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว เราได้ดำเนินการสรุปรายการอุปกรณ์ตามขนาดสำนักงานและความต้องการของทีมคุณเรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการนัดหมายประชุมเสมือนสั้นๆ เพื่ออธิบายขั้นตอนการติดตั้งและตอบคำถามทางเทคนิคที่คุณอาจมี กรุณาแจ้งให้ดิฉันทราบว่าช่วงเวลาใดในสัปดาห์หน้าจะสะดวกที่สุดสำหรับการปรึกษาเรื่องการติดตั้งนี้คะ เรามุ่งมั่นที่จะทำให้การรวมระบบเป็นไปอย่างราบรื่นที่สุดสำหรับทีมของคุณค่ะ ขอบคุณค่ะ
📝 정답이유: ผู้โทร Sarah Chen กล่าวอย่างชัดเจนว่า "Please let me know what time works best for you in the coming week for this setup consultation." (โปรดแจ้งให้ดิฉันทราบว่าช่วงเวลาใดในสัปดาห์หน้าจะสะดวกที่สุดสำหรับการปรึกษาเรื่องการติดตั้งนี้) ซึ่งแสดงโดยตรงว่าเธอต้องการให้ Mr. Harrison หาเวลาที่เหมาะสมสำหรับการปรึกษาเพื่อเตรียมการติดตั้ง
💡 실전팁: ใน Part 4 เมื่อผู้พูดใช้คำพูดขอร้อง เช่น "Please let me know..." หรือ "Could you tell me..." ส่วนที่ตามมามักจะเป็นประเด็นหลักที่ผู้พูดต้องการ โปรดตั้งใจฟังให้ดี
📊 오답분석:
X) To confirm the office size — Sarah กล่าวว่าเธอได้สรุปรายการอุปกรณ์ตามขนาดสำนักงานแล้ว
X) To finalize the equipment list — Sarah กล่าวว่าเธอได้สรุปรายการอุปกรณ์เรียบร้อยแล้ว (finalized the equipment list)
X) To approve the installation process — Sarah เสนอการประชุมเพื่อแนะนำขั้นตอนการติดตั้งและตอบคำถาม ไม่ใช่ขอให้ Mr. Harrison อนุมัติกระบวนการ