TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening everyone, and welcome to the annual Excellence Awards! I'm thrilled to see so many familiar faces here tonight. We're gathered to recognize and celebrate the outstanding contributions and hard work of our colleagues over the past year. Your dedication truly makes a difference. We’ll also be touching upon how constructive performance review feedback has led to these amazing results throughout the year. Let the celebration begin!
คำถาม
What does the speaker imply about the employees?
ตัวเลือก
- A. They are unmotivated
- B. They are dedicated ✓
- C. They are not performing well
- D. They need more training
คำตอบ
B. They are dedicated
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่งานมอบรางวัลความเป็นเลิศประจำปี! ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยมากมายในค่ำคืนนี้ เรามารวมตัวกันเพื่อยกย่องและเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นและการทำงานหนักของเพื่อนร่วมงานของเราตลอดปีที่ผ่านมา ความทุ่มเทของคุณสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง เราจะกล่าวถึงด้วยว่าข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการประเมินผลการปฏิบัติงานเชิงสร้างสรรค์นำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งเหล่านี้ตลอดทั้งปีได้อย่างไร ขอให้การเฉลิมฉลองเริ่มต้นขึ้น!
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "They are dedicated" (พวกเขาอุทิศตน) เนื่องจากข้อความ "Your dedication truly makes a difference." (ความทุ่มเทของคุณสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง) ได้กล่าวถึงโดยตรงว่าพนักงานมีความทุ่มเท นอกจากนี้ วลี "outstanding contributions and hard work" (การมีส่วนร่วมที่โดดเด่นและการทำงานหนัก) ยังเน้นย้ำถึงความพยายามที่ทุ่มเทของพนักงานอีกด้วย
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 4 ให้มองหาคำที่ผู้พูดใช้ในการยกย่องหรือกล่าวถึงในเชิงบวก เช่น "outstanding", "hard work", "dedication", "makes a difference" คำเหล่านี้มักเป็นคำใบ้เกี่ยวกับทัศนคติหรือผลการปฏิบัติงานของพนักงาน
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) They are unmotivated (พวกเขาขาดแรงจูงใจ) — ไม่มีการกล่าวถึงว่าพนักงานขาดแรงจูงใจ ข้อความกลับเน้นย้ำถึงความทุ่มเท X) They are not performing well (พวกเขาทำผลงานได้ไม่ดี) — เนื่องจากมีคำว่า "outstanding contributions" (การมีส่วนร่วมที่โดดเด่น) และ "amazing results" (ผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง) แสดงว่าพนักงานทำได้ดี ดังนั้นตัวเลือกนี้จึงผิด X) They need more training (พวกเขาต้องการการฝึกอบรมเพิ่มเติม) — ไม่มีการกล่าวถึงความจำเป็นในการฝึกอบรมเพิ่มเติมใดๆ