TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Welcome, everyone, to the annual orientation for new employees at Sterling Innovations. We're thrilled to have you join our team. My name is Sarah Chen, and I'll be guiding you through today's session. First, let's cover some essential logistics. You'll find your name badges and orientation packets at the main registration counters just ahead. Please pick those up before proceeding. For any immediate questions, the information desk is situated centrally in the main hall. We have representatives there to assist you with directions and any queries about the schedule. Later today, we'll have a brief session on our company's commitment to sustainability, followed by departmental meet-and-greets. A crucial point for those of you involved in upcoming global outreach: remember that early bird discounts for the international conference registration end this Friday. We encourage you to secure your spot promptly. More details on that will be shared during the networking lunch. Enjoy your orientation!
คำถาม
What is the primary purpose of the speech?
ตัวเลือก
- A. To introduce the company's new sustainability initiatives
- B. To provide an overview of the international conference
- C. To welcome and orient new employees ✓
- D. To announce upcoming departmental meetings
คำตอบ
C. To welcome and orient new employees
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การปฐมนิเทศประจำปีสำหรับพนักงานใหม่ที่ Sterling Innovations เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณเข้าร่วมทีมของเรา ผม/ดิฉันชื่อ Sarah Chen และจะแนะนำคุณตลอดเซสชันในวันนี้ ก่อนอื่น เราจะมาดูรายละเอียดการดำเนินงานที่จำเป็น คุณจะพบป้ายชื่อและชุดเอกสารปฐมนิเทศของคุณที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนหลักด้านหน้า โปรดรับเอกสารเหล่านั้นก่อนดำเนินการต่อ หากมีคำถามเร่งด่วน โต๊ะประชาสัมพันธ์ตั้งอยู่ใจกลางโถงหลัก เรามีเจ้าหน้าที่คอยช่วยเหลือคุณเกี่ยวกับเส้นทางและคำถามเกี่ยวกับกำหนดการ ต่อไป วันนี้เราจะ...
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "เพื่อต้อนรับและปฐมนิเทศพนักงานใหม่" ผู้พูดเริ่มต้นอย่างชัดเจนด้วยการกล่าวว่า "ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่การปฐมนิเทศประจำปีสำหรับพนักงานใหม่ที่ Sterling Innovations" นอกจากนี้ การกล่าวเสริมว่า "เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณเข้าร่วมทีมของเรา" และ "จะแนะนำคุณตลอดเซสชันในวันนี้" ควบคู่ไปกับการให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับพนักงานใหม่ (ป้ายชื่อ เอกสาร โต๊ะประชาสัมพันธ์) ยืนยันจุดประสงค์นี้
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 4 คำว่า "welcome" หรือ "orientation" ที่พูดในตอนต้นการบรรยายมักจะบ่งบอกถึงวัตถุประสงค์หลักของการพูดนั้นๆ ให้ฟังคำเหล่านี้
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) เพื่อแนะนำโครงการริเริ่มด้านความยั่งยืนใหม่ของบริษัท — ไม่มีการกล่าวถึงความยั่งยืนในบทอ่านเลย X) เพื่อให้ภาพรวมของการประชุมนานาชาติ — นี่คือการปฐมนิเทศ ไม่ใช่การประชุม X) เพื่อประกาศการประชุมแผนกที่กำลังจะมาถึง — การสนทนาเน้นที่พนักงานใหม่ ไม่ใช่ข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมแผนกใดแผนกหนึ่ง