TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome! It's a genuine pleasure to see so many esteemed colleagues and innovators gathered here tonight. We're here to honor the groundbreaking work that has been done over the past year. This evening's ceremony is dedicated to recognizing the pioneers who have pushed the boundaries in their respective fields, driving progress and setting new benchmarks. We’ll be presenting awards across several categories, celebrating exceptional dedication and creativity. Following the awards, we'll have a brief networking session, and I also want to remind you about the intensive artificial intelligence workshop scheduled for next Monday. We hope you find the evening both inspiring and rewarding.
คำถาม
What is the speaker's hope for the attendees regarding the event?
ตัวเลือก
- A. That they will win an award
- B. That they will network effectively
- C. That they will find it inspiring and rewarding ✓
- D. That they will attend the AI workshop
คำตอบ
C. That they will find it inspiring and rewarding
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีตอนเย็นทุกท่าน และยินดีต้อนรับครับ เป็นความยินดีอย่างแท้จริงที่ได้เห็นเพื่อนร่วมงานและนักนวัตกรรมที่ได้รับการยกย่องมากมายมารวมตัวกันในค่ำคืนนี้ เราอยู่ที่นี่เพื่อเป็นเกียรติแก่งานบุกเบิกที่ได้ทำไปในปีที่ผ่านมา พิธีในคืนนี้อุทิศให้กับการยกย่องผู้บุกเบิกที่ได้ผลักดันขอบเขตในสาขาของตน ขับเคลื่อนความก้าวหน้า และสร้างมาตรฐานใหม่ เราจะมอบรางวัลในหลายสาขา เพื่อเฉลิมฉลองความทุ่มเทและความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นเลิศ หลังจากพิธีมอบรางวัล จะมีการจัดช่วงสร้างเครือข่ายสั้นๆ และฉันขอเตือนคุณเกี่ยวกับการ... (บทอ่านตัดไป)
📝 정답이유 — ผู้พูดกล่าวถึงผู้เข้าร่วมว่า "ขับเคลื่อนความก้าวหน้าและสร้างมาตรฐานใหม่" และ "เฉลิมฉลองความทุ่มเทและความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นเลิศ" ในบริบทของงานที่จัดขึ้น ผู้พูดจึงคาดหวังว่าผู้เข้าร่วมจะได้รับแรงบันดาลใจและรู้สึกคุ้มค่าจากงานนี้ ดังนั้น "That they will find it inspiring and rewarding" จึงเป็นคำตอบที่เหมาะสมที่สุด
💡 실전팁 — ใน Part 4 ให้สังเกตคำที่แสดงถึงความคาดหวังหรือเป้าหมายของผู้พูด เช่น "hope", "wish", "expect" หรือ "intend" รวมไปถึงน้ำเสียงโดยรวมของสุนทรพจน์ หากเป็นไปในเชิงบวกและให้กำลังใจ มักจะบ่งบอกถึงความปรารถนาของผู้พูดที่มีต่อผู้ฟัง
📊 오답분석 — X) That they will win an award — ผู้เข้าร่วมทุกคนไม่��ด้รับรางวัล และวัตถุประสงค์ของงานไม่ใช่แค่การมอบรางวัลเท่านั้น แต่เป็นการยอมรับความสำเร็จด้วย X) That they will network effectively — แม้จะมีการกล่าวถึงช่วงสร้างเครือข่าย แต่ก็ไม่ใช่จุดประสงค์หลักหรืองานหลักของผู้พูด X) That they will attend the AI workshop — มีการกล่าวถึงเวิร์กช็อป AI ในช่วงท้าย แต่เนื้อหาไม่สมบูรณ์ และไม่ใช่จุดประสงค์หลักของงานนี้