TOEIC リスニング パート 4 — 問題
パッセージ
Good evening everyone, and welcome to the annual Innovate Corp Excellence Awards! It's truly a pleasure to see so many dedicated faces gathered tonight to honor outstanding contributions within our company. This evening, we'll be recognizing individuals and teams who have gone above and beyond in their roles, demonstrating exceptional skill, creativity, and commitment. We'll hear inspiring stories of success and innovation across various departments. Before we begin the main event, I'd like to remind everyone of the importance of securing their work. Please ensure all sensitive documents are properly filed and that your digital files are backed up according to our standard data backup procedure. We wouldn't want any disruptions to our celebration tonight or to our operations tomorrow. Let's make this a memorable occasion for all our deserving awardees!
問題
Why is the reminder about data backup being given?
選択肢
- A. To prepare for a system update
- B. To prevent disruption to the event and future operations ✓
- C. As part of the award criteria
- D. To comply with new data protection regulations
正解
B. To prevent disruption to the event and future operations
解説
📖 本文の和訳 —
「皆さん、こんばんは。イノベート株式会社の毎年恒例のエクセレンス・アワードへようこそ！今夜、社内での卓越した貢献を称えるために、これほど多くの献身的な顔ぶれが集まってくださったことを、本当に嬉しく思います。今晩は、それぞれの役割において期待以上の成果を上げ、卓越したスキル、創造性、そして献身を示した個人とチームを表彰します。様々な部署における成功と革新の感動的なストーリーを聞くことになるでしょう。メインイベントを始める前に、皆さんの仕事の安全確保の重要性について改めてお伝えしたいと思います。すべての機密文書をp」
📝 正解理由 —
正解は「To prevent disruption to the event and future operations」（イベントや今後の業務への支障を防ぐため）です。本文では、「Before we begin the main event, I'd like to remind everyone of the importance of securing their work.」（メインイベントを始める前に、皆さんの仕事の安全確保の重要性について改めてお伝えしたいと思います。）と述べています。これは、現在進行中のイベント中や今後の業務運営に問題が生じないように、事前にデータを保護することを意味すると解釈できます。
💡 試験対策のヒント —
Part 4では、発表者が突然話題を変えたり、特定のアクションを推奨したりする場合、その理由を問う問題がよく出題されます。「Before we begin...」、「Before we move on...」といった表現の後に続く内容に注目し、それが現在の状況（event）や将来の状況（operations）にどのような影響を与えるかを推論する練習をしてください。
📊 不正解選択肢の分析 —
X) To prepare for a system update (システムアップデートの準備のため) — 本文にはシステムアップデートに関する言及は一切ありません。
X) As part of the award criteria (表彰基準の一部として) — データセキュリティは業務遂行の重要な部分である可能性がありますが、それが表彰基準であるとは直接述べられていません。
X) To comply with new data protection regulations (新しいデータ保護規則を遵守するため) — データ保護の重要性には言及していますが、それが特定の「規則」のためであるという手がかりはありません。