TOEIC リスニング パート 4 — 問題

パッセージ

Attention, valued patrons of "The Curious Emporium"! It is with a heavy heart that we announce the impending closure of our beloved establishment, effective December 31st. This decision, though difficult, became inevitable due to escalating lease costs in this prime downtown location. We've cherished serving this community for over two decades, sharing our unique collection of artisanal crafts and vintage curiosities. As a token of our gratitude, and to help us clear our remaining inventory, we are launching an unprecedented 'Everything Must Go' closing-down sale, commencing this Monday. Discounts will range from 30% to a staggering 70% off all merchandise, including our rare antique furniture pieces and handcrafted jewelry. We encourage you to visit us one last time to find those treasured items you've always admired and to bid farewell. All sales during this period will be final. We extend our sincerest thanks for your unwavering support throughout the years.

パッセージ全文を読む →

問題

What does the store offer to its customers before closing?

選択肢

  1. A. A loyalty program
  2. B. Significant price reductions ✓
  3. C. Extended shopping hours
  4. D. New product lines

正解

B. Significant price reductions

解説

📖 読解 — 「The Curious Emporium」の親愛なるお客様へ！ この度、私達の大切な店が12月31日をもって閉店することになりましたことを、心より残念にお知らせいたします。この決断は困難なものではありましたが、この都心の一等地の賃料高騰により、やむを得ないものとなりました。20年以上にわたり、この地域社会にサービスを提供し、ユニークな職人技の工芸品やヴィンテージの珍品を共有できたことを嬉しく思っております。感謝の印として、また、残りの在庫を整理するため、月曜日から前例のない「All Must Go（全て売り尽くす）」閉店セールを開始いたします。
📝 正解理由 — 正解は「Significant price reductions」（大幅な値下げ）です。本文中の「感謝の印として、また、残りの在庫を整理するため、月曜日から前例のない『All Must Go（全て売り尽くす）』閉店セールを開始いたします」という一節は、店が感謝の意を表し、在庫を処分するために大規模なセールを実施すると明記しています。「Everything Must Go」セールは、破格の値下げを意味する慣用句です。
💡 実践的ヒント — Part 4では、アナウンスやメッセージの目的を問う問題が頻繁に出題されます。「sale」、「discount」、「promotion」、「clearance」といった単語は、価格割引を示す重要な手がかりとなるため、注意深く聞く必要があります。
📊 不正解選択肢分析 —
X) A loyalty program (ロイヤルティプログラム) — 顧客への感謝の言及はありますが、ロイヤルティプログラムに関する具体的な詳細は本文にありません。
X) Extended shopping hours (営業時間の延長) — いつ閉店するかは明記されていますが、営業時間が延長されることについては触れられていません。
X) New product lines (新商品ライン) — 店が閉店するという状況を考えると、新しい商品ラインを導入することは論理的にありえません。

関連問題