TOEIC リスニング パート 4 — 問題
パッセージ
Good morning, ladies and gentlemen. This is an important announcement regarding flight AC789 from London to New York. We regret to inform you that due to unexpected technical difficulties with the aircraft, the departure of flight AC789 has been delayed by approximately two hours. The new estimated departure time is 10:30 AM. We understand this is an inconvenience, and we apologize for the disruption to your travel plans. Passengers will be provided with refreshment vouchers at the gate. We also want to share some exciting news: our parent company, Global Airways, has finalized its merger with Skyward Airlines. This strategic move is expected to enhance our services and expand our network globally. Further details on the merger benefits will be shared in the coming weeks. Thank you for your patience and understanding.
問題
What happened between Global Airways and Skyward Airlines?
選択肢
- A. Skyward Airlines merged with another company
- B. Global Airways acquired Skyward Airlines
- C. Skyward Airlines is a new airline
- D. Global Airways and Skyward Airlines merged ✓
正解
D. Global Airways and Skyward Airlines merged
解説
📖 本文の和訳 — 皆様、おはようございます。ロンドン発ニューヨーク行きのフライトAC789に関する重要なお知らせです。航空機の予期せぬ技術的問題により、フライトAC789の出発が約2時間遅延することになったことをお知らせいたします。新しい予定出発時刻は午前10時30分です。ご不便をおかけし、また、皆様のご旅行の計画に混乱が生じたことをお詫び申し上げます。乗客の皆様には、ゲートにて軽食のバウチャーが提供されます。また、エキサイティングなニュースもございます。当社の親会社であるGlobal Airwaysは、Skyward Airlinesとの合併を完了いたしました。
📝 정답이유 — 「Global Airways has finalized its merger with Skyward Airlines」という文において、「merger」は合併を意味し、二つの会社が一体となったことを示します。選択肢4番「Global Airways and Skyward Airlines merged」が、この内容を最も正確に言い換えています。
💡 실전팁 — Part 4のアナウンスメントでは、「due to ~」で理由、「regret to inform you」で残念な情報、「apologize for ~」で謝罪、「exciting news」で良い知らせなど、話し手が伝える情報の種類を示すフレーズに注意すると、内容の把握が容易になります。
📊 오답분석 —
X) Skyward Airlines merged with another company — Skyward Airlinesが別会社と合併したという情報は本文にありません。
X) Global Airways acquired Skyward Airlines — 「Acquired」は買収を意味し、本文の「merger(合併)」とは異なります。
X) Skyward Airlines is a new airline — Skyward Airlinesが新しい航空会社であるという言及はありません。