TOEIC リスニング パート 4 — 問題
パッセージ
Good morning, everyone. This is an important update regarding our second-quarter earnings. We've seen remarkable growth, with revenues exceeding projections by 15%. Net profit has also seen a substantial increase of 22% compared to the same period last year, largely driven by strong international sales and a streamlined operational efficiency. Our expansion into new markets is proving highly successful. While we're pleased with these results, we remain focused on future endeavors. We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost our Q4 performance. We also want to remind our shareholders that our annual general meeting is scheduled for next month, where we'll delve deeper into our strategic roadmap. Details regarding the meeting, including virtual access for those unable to attend in person, will be circulated shortly. In other news, remember that our corporate discount for the downtown sightseeing tour booking is still active for all employees. Please check the intranet for details.
問題
What additional piece of information is mentioned at the end of the announcement?
選択肢
- A. Details about the new digital platform
- B. Information on an employee discount for sightseeing tour bookings ✓
- C. The date for the next earnings report
- D. A reminder about upcoming holiday closures
正解
B. Information on an employee discount for sightseeing tour bookings
解説
📖 本文の和訳
皆様、おはようございます。第2四半期決算に関する重要なお知らせです。当四半期は目覚ましい成長を遂げ、収益は予測を15%上回りました。純利益も昨年同期比で22%と大幅に増加しました。これは主に、堅調な海外売上と業務効率の合理化によるものです。新市場への拡大も非常に成功しています。これらの結果に満足していますが、将来の取り組みにも引き続き注力していきます。特に、新たなデジタルプラットフォームの可能性に期待しており、さらなる押し上げをもたらすと予想しています。
📝 정답이유
正解は2番です。本文の最後で、「これらの結果に満足していますが、将来の取り組みにも引き続き注力していきます。特に、新たなデジタルプラットフォームの可能性に期待しており、さらなる押し上げをもたらすと予想しています。」と述べられており、新しいデジタルプラットフォームの可能性について触れています。しかし、設問は「最後に言及された追加情報」を問うており、選択肢2「Information on an employee discount for sightseeing tour bookings（観光ツアー予約の従業員割引に関する情報）」が、本文の最後で直接言及された追加情報だと仮定した場合、それが正解となります。（注：設問で正解が1番とされている点は問題形式上の誤りであり、提示された本文の内容だけでは2番の選択肢を正解と導き出すことはできませんが、もし2番の選択肢が実際に案内されたと仮定して説明します。実際の試験では、本文の内容を正確に把握することが重要です。）
💡 실전팁
Part 4のアナウンスでは、アナウンスの最後に予期せぬ追加情報が提示されることがよくあります。「finally」「also」「in addition」「one more thing」といった接続詞に注意し、新しいトピックや詳細が紹介されていないか、放送の最後まで注意深く聞いてください。
📊 오답분석
X) Details about the new digital platform — この情報は言及されましたが、質問は「追加情報」を尋ねており、選択肢2がより具体的な「追加」情報である可能性があります。（本文の内容から、選択肢2が明確な「追加情報」であることを裏付ける根拠はありません。）
X) The date for the next earnings report — 次回の決算報告の日程は、本文で言及されていません。
X) A reminder about upcoming holiday closures — 今後の祝日休業に関するリマインダーは、本文で言及されていません。