TOEIC リスニング パート 4 — 問題
パッセージ
Good morning, everyone. This is the quarterly earnings call for TechSolutions Inc. I’m Sarah Chen, the CFO. We’re pleased to report strong financial results for the third quarter ending September 30th. Revenue increased by 15% year-over-year, reaching $50 million. Net income grew by 10% to $5 million. These results were driven by higher sales in our software division and successful cost-control measures across the company. Looking ahead, we anticipate continued growth in the fourth quarter, though we are also managing some unexpected expenses related to our upcoming office renovation. We expect the renovation to improve our workspace efficiency and employee well-being. Further details on the renovation timeline will be shared next week. Thank you. We will now open the floor for questions.
問題
What did the CFO say about the company's performance?
選択肢
- A. The company had a loss.
- B. The company reported strong financial results. ✓
- C. Sales decreased in the software division.
- D. Cost control measures were unsuccessful.
正解
B. The company reported strong financial results.
解説
📖 本文の和訳 — 皆さん、おはようございます。こちらはTechSolutions Inc.の四半期決���説明会です。CFOのサラ・チェンです。9月30日に終了した第3四半期の好調な財務実績をご報告できることを嬉しく思います。売上高は前年同期比15%増の5,000万ドルに達しました。純利益は10%増の500万ドルとなりました。これらの結果は、ソフトウェア部門の売上増加と、会社全体の効果的なコスト管理策によってもたらされました。今後、第4四半期も継続的な成長を見込んでいますが、予定されているオフィス改装に伴う予期せぬ費用も管理していく必要があります。
📝 정답이유 — CFOのサラ・チェンは、「pleased to report strong financial results」（好調な財務実績をご報告できることを嬉しく思います）と明確に述べており、会社の業績が好調であったことを直接示しています。
💡 실전팁 — Part 4では、話者が肯定的な表現（pleased, strong, increased, grew）または否定的な表現（concern, challenge, decrease）を使用するかどうかを注視し、全体的なトーンと主要なポイントを迅速に把握してください。
📊 오답분석 —
X) The company had a loss. — 売上高と純利益の両方が増加したと述べられているため、損失があったという記述は事実に反します。
X) Sales decreased in the software division. — 「These results were driven by higher sales in our software division」（これらの結果は、ソフトウェア部門の売上増加によってもたらされました）と述べており、ソフトウェア部門の売上が増加したことを示しています。
X) Cost control measures were unsuccessful. — 「successful cost-control measures」（効果的なコスト管理策）と述べています。