TOEIC 리딩 파트 7 — 문제

지문

This is a review for "The Cozy Corner Cafe". I visited last Tuesday evening. The ambiance was pleasant initially, with soft lighting and comfortable seating. However, as the evening progressed, the noise level increased significantly. It became very difficult to have a conversation at our table without raising our voices. While the coffee was good and the pastry fresh, the excessive noise detracted from the overall experience. I wouldn't recommend it for a quiet dinner or important business meeting, though it might be fine for a casual, loud gathering. I was also trying to finalize a conference room booking for next month, and the noise made it impossible to focus on the details with the venue manager over the phone.

지문 전체 보기 →

문제

What is the name of the establishment?

보기

  1. A. The Quiet Nook
  2. B. The Business Hub Cafe
  3. C. The Evening Cafe
  4. D. The Cozy Corner Cafe ✓

정답

D. The Cozy Corner Cafe

해설

[KO]
📖 지문해석 — 이 글은 "The Cozy Corner Cafe"에 대한 후기입니다. 리뷰어는 지난 화요일 저녁에 이 곳을 방문했습니다. 처음에는 조명과 좌석이 편안하여 분위기가 좋았지만, 저녁이 깊어지면서 소음 수준이 크게 증가했습니다. 테이블에서 목소리를 높이지 않고는 대화를 나누기 매우 어려워졌습니다. 커피는 맛있었고 페이스트리도 신선했지만, 지나친 소음 때문에 전반적인 경험을 망쳤습니다. 조용한 저녁 식사나 중요한 비즈니스 미팅에는 추천하지 않겠지만, 캐주얼하고 시끄러운 모임에는 괜찮을 수 있습니다.
📝 정답이유 — 질문은 업소의 이름을 묻고 있습니다. 본문 첫 문장에 "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'."라고 명시되어 있어, 이것이 바로 해당 업소의 이름임을 직접적으로 알려줍니다. 따라서 'The Cozy Corner Cafe'가 정답입니다.
💡 실전팁 — Part 7에서는 질문에서 묻는 핵심 정보(이름, 날짜, 목적 등)를 먼저 파악하고, 지문에서 해당 정보를 직접적으로 언급하는 부분을 빠르게 찾아 밑줄을 긋는 연습을 하세요.
📊 오답분석 —
X) The Quiet Nook — 'Quiet'라는 단어가 본문에서 'quiet dinner'에 대한 언급과 관련 있어 보이지만, 이것은 실제 업소 이름이 아니라 리뷰어가 추천하지 않는 상황을 묘사하는 데 사용되었습니다.
X) The Business Hub Cafe — 본문에서 'important business meeting'에 대한 언급이 있지만, 이는 업소의 이름이 아니라 방문 목적에 대한 부정적인 추천 사례로 언급되었습니다.
X) The Evening Cafe — 'evening'이라는 단어가 본문에 'Tuesday evening' 및 'as the evening progressed'와 같이 등장하지만, 이것은 단순히 방문 시점을 나타낼 뿐 업소의 고유한 이름은 아닙니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — これは「The Cozy Corner Cafe」のレビューです。レビュアーは先週の火曜日の夜に訪れました。当初、柔らかな照明と快適な座席のおかげで雰囲気は良かったのですが、夜が進むにつれて騒音レベルが著しく増加しました。テーブルでお互いの話す声が聞こえにくくなり、声高に話さなければ会話が困難になりました。コーヒーは美味しく、ペストリーも新鮮でしたが、過度の騒音がかえって全体的な体験を損ないました。静かなディナーや重要なビジネスミーティングにはお勧めできませんが、カジュアルで賑やかな集まりには大丈夫かもしれません。
📝 正解理由 — 質問は施設の名前を尋ねています。本文の最初の文に「This is a review for "The Cozy Corner Cafe".」と明確に記載されており、これが施設名であることを直接示しています。したがって、「The Cozy Corner Cafe」が正解です。
💡 試験対策のヒント — Part 7の設問では、質問されている施設名、日付、目的などの主要な情報をまず特定し、本文中の該当箇所を素早く見つけて線を引く練習をしてください。
📊 不正解選択肢の分析 —
X) The Quiet Nook — 「Quiet」という単語は、本文中の「quiet dinner」への言及と関連があるように見えますが、これは実際の施設名ではなく、レビューアが推奨しない状況を説明するために使われています。
X) The Business Hub Cafe — 本文中で「important business meeting」への言及がありますが、これは施設名ではなく、訪問の目的に対する否定的な推奨例として述べられています。
X) The Evening Cafe — 「evening」という単語は、本文中で「Tuesday evening」や「as the evening progressed」のように登場しますが、これは単に訪問時間を示しているだけで、施設の固有の名前ではありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — นี่คือรีวิวสำหรับ "The Cozy Corner Cafe" ผู้รีวิวได้ไปเยือนเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา บรรยากาศช่วงแรกดี ด้วยแสงไฟสลัวและที่นั่งที่สะดวกสบาย อย่างไรก็ตาม เมื่อค่ำคืนดำเนินไป ระดับเสียงรบกวนก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้เป็นการยากมากที่จะสนทนาที่โต๊ะโดยไม่ต้องตะโกน แม้ว่ากาแฟจะอร่อยและขนมอบจะสดใหม่ แต่เสียงที่ดังเกินไปก็ทำให้ประสบการณ์โดยรวมแย่ลง ฉันไม่แนะนำที่นี่สำหรับการรับประทานอาหารค่ำเงียบๆ หรือการประชุมทางธุรกิจที่สำคัญ แต่อาจจะเหมาะสำหรับการสังสรรค์แบบสบายๆ ที่เสียงดัง
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำถามถามถึงชื่อของสถานประกอบการ ในประโยคแรกของบทอ่านระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'." ซึ่งบอกชื่อสถานที่โดยตรง ดังนั้น "The Cozy Corner Cafe" จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 7 ให้ระบุข้อมูลสำคัญที่คำถามถาม (เช่น ชื่อ, วันที่, วัตถุประสงค์) ก่อน แล้วฝึกค้นหาและขีดเส้นใต้ข้อความที่อ้างอิงข้อมูลนั้นโดยตรงในบทอ่านอย่างรวดเร็ว
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด —
X) The Quiet Nook — คำว่า 'Quiet' อาจดูเกี่ยวข้องกับการกล่าวถึง 'quiet dinner' ในบทอ่าน แต่นี่ไม่ใช่ชื่อสถานประกอบการจริง แต่ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ผู้รีวิวไม่แนะนำ
X) The Business Hub Cafe — มีการกล่าวถึง 'important business meeting' ในบทอ่าน แต่นี่ไม่ใช่ชื่อสถานประกอบการ แต่เป็นตัวอย่างของการแนะนำที่ไม่เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์การเยี่ยมชม
X) The Evening Cafe — คำว่า 'evening' ปรากฏในบทอ่าน เช่น 'Tuesday evening' และ 'as the evening progressed' แต่นี่เป็นเพียงการบ่งบอกเวลาที่ไปเยือน ไม่ใช่ชื่อเฉพาะของสถานประกอบการ

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Đây là một bài đánh giá về "The Cozy Corner Cafe". Người đánh giá đã ghé thăm vào tối thứ Ba tuần trước. Ban đầu, không khí rất dễ chịu với ánh sáng dịu nhẹ và chỗ ngồi thoải mái. Tuy nhiên, khi buổi tối diễn ra, mức độ tiếng ồn tăng lên đáng kể. Việc trò chuyện tại bàn mà không phải tăng giọng trở nên rất khó khăn. Mặc dù cà phê ngon và bánh ngọt tươi, tiếng ồn quá lớn đã làm giảm trải nghiệm tổng thể. Tôi không giới thiệu nơi này cho một bữa tối yên tĩnh hoặc một cuộc họp kinh doanh quan trọng, mặc dù nó có thể ổn cho một buổi tụ tập thông thường, ồn ào.
📝 Lý do chọn câu trả lời — Câu hỏi yêu cầu tên của cơ sở kinh doanh. Câu đầu tiên của đoạn văn ghi rõ ràng "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'.", chỉ ra trực tiếp đây là tên của cơ sở. Do đó, "The Cozy Corner Cafe" là câu trả lời đúng.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 7, hãy xác định thông tin chính mà câu hỏi đang tìm kiếm (tên, ngày tháng, mục đích, v.v.) trước, sau đó luyện tập kỹ năng tìm nhanh và gạch chân các phần trong đoạn văn trực tiếp đề cập đến thông tin đó.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) The Quiet Nook — Từ 'Quiet' có vẻ liên quan đến việc đề cập đến 'quiet dinner' trong đoạn văn, nhưng đây không phải là tên cơ sở thực tế mà chỉ được sử dụng để mô tả một tình huống mà người đánh giá không khuyến nghị.
X) The Business Hub Cafe — Có đề cập đến 'important business meeting' trong đoạn văn, nhưng đây không phải là tên cơ sở mà chỉ là một ví dụ về việc không phù hợp cho mục đích cuộc họp.
X) The Evening Cafe — Từ 'evening' xuất hiện trong đoạn văn với các cụm từ như 'Tuesday evening' và 'as the evening progressed', nhưng đây chỉ là chỉ báo thời gian ghé thăm, không phải tên riêng của cơ sở.

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan — Ini adalah ulasan untuk "The Cozy Corner Cafe". Pengulas mengunjunginya pada Selasa malam lalu. Suasananya awalnya menyenangkan, dengan pencahayaan lembut dan tempat duduk yang nyaman. Namun, seiring berjalannya malam, tingkat kebisingan meningkat secara signifikan. Sangat sulit untuk bercakap-cakap di meja tanpa meninggikan suara. Meskipun kopinya enak dan kue pastrinya segar, kebisingan yang berlebihan mengurangi pengalaman keseluruhan. Saya tidak akan merekomendasikannya untuk makan malam yang tenang atau rapat bisnis penting, meskipun mungkin cocok untuk pertemuan santai yang ramai.
📝 Alasan Jawaban — Pertanyaan menanyakan nama tempat usaha tersebut. Kalimat pertama dari bacaan dengan jelas menyatakan "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'.", yang secara langsung mengidentifikasi nama tempat tersebut. Oleh karena itu, "The Cozy Corner Cafe" adalah jawaban yang benar.
💡 Tips Ujian — Untuk Part 7, pertama-tama identifikasi informasi inti yang ditanyakan dalam soal (nama, tanggal, tujuan, dll.), lalu latih kemampuan Anda untuk menemukan dan menggarisbawahi bagian dalam bacaan yang secara langsung merujuk pada informasi tersebut.
📊 Analisis Opsi Salah —
X) The Quiet Nook — Kata 'Quiet' mungkin tampak terkait dengan penyebutan 'quiet dinner' dalam bacaan, tetapi ini bukan nama tempat yang sebenarnya melainkan digunakan untuk menggambarkan situasi yang tidak direkomendasikan oleh pengulas.
X) The Business Hub Cafe — Ada penyebutan 'important business meeting' dalam bacaan, tetapi ini bukan nama tempat, melainkan contoh ketidaksesuaian untuk tujuan pertemuan.
X) The Evening Cafe — Kata 'evening' muncul dalam bacaan, seperti 'Tuesday evening' dan 'as the evening progressed', tetapi ini hanya menunjukkan waktu kunjungan, bukan nama spesifik dari tempat usaha tersebut.

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan — Ini adalah ulasan untuk "The Cozy Corner Cafe". Pengulas telah melawat pada malam Selasa yang lalu. Suasananya pada mulanya menyenangkan, dengan pencahayaan lembut dan tempat duduk yang selesa. Walau bagaimanapun, apabila malam semakin berlangsung, tahap hingar-bingar meningkat dengan ketara. Menjadi sangat sukar untuk berbual di meja tanpa meninggikan suara. Walaupun kopinya sedap dan pastri yang segar, hingar-bingar yang berlebihan mengurangkan pengalaman keseluruhan. Saya tidak akan mengesyorkannya untuk makan malam yang sunyi atau mesyuarat perniagaan yang penting, walaupun ia mungkin sesuai untuk perhimpunan santai yang bising.
📝 Sebab Jawapan — Soalan menanyakan nama premis tersebut. Ayat pertama dalam bacaan dengan jelas menyatakan "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'.", yang secara langsung mengenal pasti nama premis tersebut. Oleh itu, "The Cozy Corner Cafe" ialah jawapan yang betul.
💡 Petua Hari Peperiksaan — Dalam Part 7, kenal pasti dahulu maklumat utama yang ditanya dalam soalan (nama, tarikh, tujuan, dsb.), kemudian latih kemahiran anda untuk mencari dan menggariskan bahagian dalam bacaan yang secara langsung merujuk kepada maklumat tersebut.
📊 Analisis Pilihan Salah —
X) The Quiet Nook — Perkataan 'Quiet' mungkin kelihatan berkaitan dengan penyebutan 'quiet dinner' dalam bacaan, tetapi ini bukan nama premis sebenar sebaliknya digunakan untuk menggambarkan situasi yang tidak disyorkan oleh pengulas.
X) The Business Hub Cafe — Terdapat penyebutan 'important business meeting' dalam bacaan, tetapi ini bukan nama premis, sebaliknya ia adalah contoh ketidaksesuaian untuk tujuan mesyuarat.
X) The Evening Cafe — Perkataan 'evening' muncul dalam bacaan, seperti 'Tuesday evening' dan 'as the evening progressed', tetapi ini hanya menunjukkan masa lawatan, bukan nama khusus bagi premis tersebut.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Esta é uma avaliação para "The Cozy Corner Cafe". O avaliador visitou na noite de terça-feira passada. O ambiente inicialmente era agradável, com iluminação suave e assentos confortáveis. No entanto, à medida que a noite avançava, o nível de ruído aumentava significativamente. Tornou-se muito difícil manter uma conversa na mesa sem levantar a voz. Embora o café fosse bom e o doce estivesse fresco, o ruído excessivo prejudicou a experiência geral. Eu não o recomendaria para um jantar tranquilo ou uma reunião de negócios importante, embora possa ser bom para uma reunião casual e barulhenta.
📝 Motivo da Resposta — A pergunta pede o nome do estabelecimento. A primeira frase da passagem afirma claramente "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'.", o que identifica diretamente o nome do local. Portanto, "The Cozy Corner Cafe" é a resposta correta.
💡 Dica para o Dia da Prova — Na Parte 7, primeiro identifique as informações essenciais que a pergunta busca (nome, data, propósito, etc.) e, em seguida, pratique a habilidade de encontrar e sublinhar rapidamente as partes na passagem que se referem diretamente a essas informações.
📊 Análise das Opções Erradas —
X) The Quiet Nook — A palavra 'Quiet' pode parecer relacionada à menção de 'quiet dinner' na passagem, mas este não é o nome real do estabelecimento, e sim usado para descrever uma situação que o avaliador não recomenda.
X) The Business Hub Cafe — Há uma menção a 'important business meeting' na passagem, mas este não é o nome do estabelecimento, e sim um exemplo de inadequação para o propósito da reunião.
X) The Evening Cafe — A palavra 'evening' aparece na passagem, como em 'Tuesday evening' e 'as the evening progressed', mas isso apenas indica o momento da visita, não o nome específico do estabelecimento.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်စာသား — ဤစာတမ်းသည် "The Cozy Corner Cafe" အတွက် သုံးသပ်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ပြန်လည်သုံးသပ်သူသည် ပြီးခဲ့သော အင်္ဂါနေ့ ညပိုင်းတွင် ဤနေရာသို့ သွားရောက်ခဲ့ပါသည်။ ပထမပိုင်းတွင် မီးအလင်းရောင်နှင့် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ထိုင်ခုံများကြောင့် စိတ်အပန်းပြေစရာ ကောင်းခဲ့ပါသည်။ သို့သော် ညပိုင်းကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဆူညံသံသည် သိသိသာသာ တိုးလာခဲ့ပါသည်။ ဆိုလိုရင်းကို အသံမကျယ်ဘဲ စကားပြောရန် ခက်ခဲလာပါသည်။ ကော်ဖီကောင်းပြီး မုန့်များလည်း လတ်ဆတ်သော်လည်း အလွန်အကျွံဆူညံမှုက စုစုပေါင်းအတွေ့အကြုံကို ပျက်စီးစေခဲ့ပါသည်။ တိတ်ဆိတ်သော ညစာ သို့မဟုတ် အရေးကြီးသော စီးပွားရေး အစည်းအဝေးများအတွက် ဤနေရာကို ကျွန်ုပ် မအကြံပြုပါ။ သို့သော် ပေါ့ပေါ့တန်တန် စကားပြောဆိုသည့် ပွဲများအတွက်မူ အဆင်ပြေနိုင်ပါသည်။
📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်း — မေးခွန်းသည် တည်ထောင်မှု၏ အမည်ကို မေးပါသည်။ စာတမ်း၏ ပထမဆုံးကြေငြာချက်တွင် "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'." ဟု ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားပြီး၊ ၎င်းသည် တည်ထောင်မှု၏ အမည်ဖြစ်ကြောင်း တိုက်ရိုက် ဖော်ပြပါသည်။ ထို့ကြောင့် "The Cozy Corner Cafe" သည် အဖြေမှန် ဖြစ်ပါသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — အပိုင်း ၇ တွင်၊ မေးခွန်းတွင် ရှာဖွေနေသော အဓိက အချက်အလက် (အမည်၊ ရက်စွဲ၊ ရည်ရွယ်ချက် စသည်) ကို ဦးစွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ပြီး၊ ထို့နောက် ထိုအချက်အလက်ကို တိုက်ရိုက် ကိုးကားသည့် စာတမ်းအပိုင်းကို လျင်မြန်စွာ ရှာဖွေ၍ အကြောင်းအရာကို အမှတ်အသားပြုရန် လေ့ကျင့်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း —
X) The Quiet Nook — 'Quiet' ဟူသော စကားလုံးသည် စာတမ်းထဲမှ 'quiet dinner' ကို ရည်ညွှန်းခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေပုံရသော်လည်း၊ ၎င်းသည် တည်ထောင်မှု၏ အမည်စစ်စစ် မဟုတ်ဘဲ ပြန်လည်သုံးသပ်သူက အကြံမပြုသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
X) The Business Hub Cafe — စာတမ်းထဲတွင် 'important business meeting' ကို ရည်ညွှန်းချက် ရှိသော်လည်း၊ ၎င်းသည် တည်ထောင်မှု၏ အမည်မဟုတ်ဘဲ အစည်းအဝေး၏ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် မသင့်လျော်သော ဥပမာတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
X) The Evening Cafe — 'evening' ဟူသော စကားလုံးသည် စာတမ်းထဲတွင် 'Tuesday evening' နှင့် 'as the evening progressed' ကဲ့သို့ ပေါ်လာသော်လည်း၊ ၎င်းသည် လာရောက်လည်ပတ်သည့် အချိန်ကိုသာ ဖော်ပြပြီး တည်ထောင်မှု၏ သီးခြားအမည် မဟုတ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 這是一篇關於「The Cozy Corner Cafe」的評論。我上週二晚上去了那裡。起初的氣氛很令人愉快，燈光柔和，座位舒適。然而，隨著夜晚的推進，噪音水平顯著增加。在我們桌上進行談話變得非常困難，不提高聲音就聽不清。雖然咖啡不錯，糕點也很新鮮，但過度的噪音損害了整體體驗。我不推薦這裡進行安靜的晚餐或重要的商務會議，儘管它可能適合隨意的、吵鬧的聚會。我還在試圖最終確定一個會議
📝 答案解析 — 正確答案是「The Cozy Corner Cafe」。文章開頭第一句就明確指出：「這是一篇關於『The Cozy Corner Cafe』的評論。」這句話直接給出了評論對象的名稱，是尋找文章標題或店名最直接的線索。
💡 應試技巧 — 閱讀文章開頭第一句，特別留意評論、廣告或通知的標題或主體，這通常會直接包含題目所問的關鍵資訊，例如商店名稱或活動主題。
📊 錯誤選項分析 —
X) "The Quiet Nook" — 文章中描述的夜晚噪音很大，與「Quiet Nook」（安靜的角落）的意境不符。
X) "The Business Hub Cafe" — 文章提到不適合「重要的商務會議」，顯示該地點的性質與「Business Hub」（商業中心）咖啡館的定位不符。
X) "The Evening Cafe" — 雖然文章提到了「晚上」去，但這只是描述時間，並非店名，且重點是噪音問題，而非僅僅是「Evening」（夜晚）的概念。
---
[EN]
📖 Passage Translation — This is a review for "The Cozy Corner Cafe". I visited last Tuesday evening. The ambiance was pleasant initially, with soft lighting and comfortable seating. However, as the evening progressed, the noise level increased significantly. It became very difficult to have a conversation at our table without raising our voices. While the coffee was good and the pastry fresh, the excessive noise detracted from the overall experience. I wouldn't recommend it for a quiet dinner or important business meeting, though it might be fine for a casual, loud gathering.
📝 Why This Answer — The question asks for the name of the establishment. The very first sentence of the passage states, "This is a review for 'The Cozy Corner Cafe'.", which directly identifies the name of the place. Therefore, "The Cozy Corner Cafe" is the correct answer.
💡 Test-day Tip — For Part 7, first identify the core information the question is seeking (name, date, purpose, etc.), then practice quickly locating and underlining the parts in the passage that directly reference that information.
📊 Wrong-Option Analysis —
X) The Quiet Nook — The word 'Quiet' might seem related to the mention of a 'quiet dinner' in the passage, but this is not the actual establishment name, but rather used to describe a situation the reviewer doesn't recommend.
X) The Business Hub Cafe — There is a mention of an 'important business meeting' in the passage, but this is not the establishment's name; it's an example of an unsuitable purpose for the establishment.
X) The Evening Cafe — The word 'evening' appears in the passage, such as 'Tuesday evening' and 'as the evening progressed', but this merely indicates the time of the visit, not the specific name of the establishment.

관련 문제