TOEIC リーディング パート 6 — 問題

パッセージ

Dear [Customer Name],

Thank you for being a valued customer. Your [1] subscription to Business Weekly is ending soon. But don't worry! You can easily renew it.

To continue receiving your magazine, please visit our website at www.businessweekly.com/renew. You can also call us at 555-0123. [2] If you renew now, you will get a 10% discount. We hope you continue to enjoy Business Weekly. [3] We work hard to bring you the best business news. [4]

Sincerely,

Business Weekly Customer Service

パッセージ全文を読む →

問題

What is the best option for blank [4]?

選択肢

  1. A. We sent you a bill last week.
  2. B. You can cancel your subscription anytime.
  3. C. Your next issue will arrive on time.
  4. D. We value your loyalty to our magazine. ✓

正解

D. We value your loyalty to our magazine.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 고객님께, 비즈니스 위클리 구독에 감사드립니다. 고객님의 Business Weekly 구독이 곧 만료됩니다. 걱정하지 마세요! 쉽게 갱신하실 수 있습니다. 잡지를 계속 받으시려면 www.businessweekly.com/renew를 방문하시거나 555-0123으로 전화해 주십시오. 다음 호가 제시간에 도착할 것입니다. 지금 갱신하시면 10% 할인을 받으실 수 있습니다. Business Weekly를 계속 즐겨주시길 바랍니다. 저희는 최고의 비즈니스 뉴스를 전달하기 위해 노력합니다. 저희는 잡지에 대한 고객님의 충성심을 소중하게 생각합니다.
📝 정답이유 — 마지막 문단은 구독 갱신의 이점(할인)과 구독의 지속적인 가치(최고의 비즈니스 뉴스 제공)를 강조한 후, 미래의 긍정적인 경험을 기대하게 하는 문장이 오는 것이 자연스럽습니다. "저희는 잡지에 대한 고객님의 충성심을 소중하게 생각합니다."는 고객의 가치를 인정하며 긍정적인 관계로 마무리하는 메시지로, 앞선 내용과 맥락이 가장 잘 맞습니다.
💡 실전팁 — Part 6에서는 글의 전체적인 흐름과 문단의 주제를 파악하는 것이 중요합니다. 특히 마지막 문장은 앞뒤 문맥과의 연결성과 글의 전체적인 톤을 고려하여 선택해야 합니다.
📊 오답분석 — X) 고객님은 지난주에 청구서를 받으셨습니다. — 이미 갱신 절차가 안내되었으므로, 청구서 발송 시점은 이곳 맥락과 맞지 않습니다. X) 언제든지 구독을 취소하실 수 있습니다. — 갱신을 권유하는 맥락에서 취소 가능성을 언급하는 것은 어색합니다. X) 다음 호가 제시간에 도착할 것입니다. — 갱신을 하면 당연히 다음 호를 받을 수 있다는 사실은 너무 당연하며, 앞선 할인 혜택이나 충성심 강조와 같은 의미있는 마무리가 되지 못합니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — [お客様名]様 Business Weeklyをご愛読いただきありがとうございます。お客様のBusiness Weeklyの定期購読がまもなく終了いたします。ご心配なく！簡単に更新いただけます。雑誌の定期購読を継続するには、ウェブサイト www.businessweekly.com/renew にアクセスするか、555-0123までお電話ください。次号は時間通りに到着します。今すぐ更新すると、10%の割引が適用されます。Business Weeklyを今後もお楽しみいただければ幸いです。私たちは最高のビジネスニュースをお届けするために努力しています。私達は雑誌に対するあなた様の忠誠心を大切にします。
📝 정답이유 — この Eメールは、購読者への感謝と、更新を促す内容です。割引情報や、「最高のビジネスニュースをお届けするために努力しています」といった内容の後には、読者への感謝の気持ちを伝える言葉で締めくくるのが自然です。「私達は雑誌に対するあなた様の忠誠心を大切にします」は、顧客の価値を認め、良好な関係を維持しようとするメッセージとして、前後の文脈に最も適しています。
💡 실전팁 — Part 6の空欄補充問題では、文脈のつながりを意識することが重要です。特に、段落の最後の文は、その段落全体のテーマや、Eメール全体の締めくくりとして、最もふさわしいものを選ぶ必要があります。
📊 오답분석 — X) 先週請求書をお送りしました。 — 更新手続きの案内が既にあるため、請求書の送付時期はこの文脈とは合っていません。 X) いつでも購読をキャンセルできます。 — 更新を勧めている文脈で、キャンセル可能性に言及するのは不自然です。 X) 次号は時間通りに到着します。 — 更新すれば当然次号を受け取れるという事実は明白すぎ、割引や読者への感謝の強調といった、意味のある締めくくりにはなり得ません。

---

[TH]
📖 คำแปล — เรียน ท่านลูกค้า, ขอขอบคุณที่ท่านให้ความไว้วางใจสมัครสมาชิก Business Weekly การสมัครสมาชิก Business Weekly ของท่านกำลังจะหมดอายุในเร็วๆ นี้ แต่อย่ากังวล! ท่านสามารถต่ออายุได้อย่างง่ายดาย หากต้องการรับนิตยสารต่อไป กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.businessweekly.com/renew ท่านสามารถโทรหาเราได้ที่ 555-0123 ฉบับถัดไปจะมาถึงตรงเวลา หากท่านต่ออายุตอนนี้ ท่านจะได้รับส่วนลด 10% เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับ Business Weekly ต่อไป เราทำงานอย่างหนักเพื่อนำเสนอข่าวธุรกิจที่ดีที่สุดแก่ท่าน เราให้ความสำคัญกับความภักดีของท่านที่มีต่อนิตยสารของเรา
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ย่อหน้าสุดท้ายมีการเน้นประโยชน์ของการต่ออายุ (ส่วนลด) และคุณค่าที่ต่อเนื่องของการสมัครสมาชิก (การนำเสนอข่าวธุรกิจที่ดีที่สุด) จากนั้นควรตามด้วยประโยคที่ทำให้คาดหวังประสบการณ์เชิงบวกในอนาคต "เราให้ความสำคัญกับความภักดีของท่านที่มีต่อนิตยสารของเรา" เป็นข้อความที่ยอมรับคุณค่าของลูกค้าและปิดท้ายด้วยความสัมพันธ์เชิงบวก ซึ่งเข้ากับบริบทก่อนหน้าได้ดีที่สุด
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 6 สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจภาพรวมของเนื้อหาและหัวข้อของย่อหน้า โดยเฉพาะประโยคสุดท้าย ควรเลือกประโยคที่เหมาะสมที่สุดกับความเชื่อมโยงของข้อความก่อนหน้า และโทนโดยรวมของอีเมล
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) เราส่งบิลให้คุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว — ในเมื่อมีการแจ้งขั้นตอนการต่ออายุแล้ว การกล่าวถึงช่วงเวลาที่ส่งบิลจึงไม่เข้ากับบริบทนี้ X) คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ตลอดเวลา — การกล่าวถึงความเป็นไปได้ในการยกเลิกในขณะที่กำลังแนะนำให้ต่ออายุนั้นดูไม่เป็นธรรมชาติ X) ฉบับถัดไปจะมาถึงทันเวลา — การที่ฉบับถัดไปจะมาถึงตรงเวลาหากต่ออายุนับเป็นเรื่องที่ชัดเจนอยู่แล้ว และไม่ได้เป็นการปิดท้ายที่มีความหมายเหมือนกับการเน้นส่วนลดหรือความภักดีของลูกค้า

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Kính gửi Quý khách hàng, Cảm ơn Quý khách đã là khách hàng thân thiết của chúng tôi. Đăng ký dài hạn của Quý khách với Business Weekly sắp hết hạn. Nhưng đừng lo! Quý khách có thể gia hạn một cách dễ dàng. Để tiếp tục nhận tạp chí, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.businessweekly.com/renew. Quý khách cũng có thể gọi cho chúng tôi theo số 555-0123. Số báo tiếp theo sẽ đến đúng hạn. Nếu Quý khách gia hạn bây giờ, Quý khách sẽ được giảm giá 10%. Chúng tôi hy vọng Quý khách tiếp tục tận hưởng Business Weekly. Chúng tôi làm việc chăm chỉ để mang đến cho Quý khách tin tức kinh doanh tốt nhất. Chúng tôi coi trọng lòng trung thành của Quý khách đối với tạp chí của chúng tôi.
📝 Lý do chọn đáp án — Đoạn văn cuối cùng nhấn mạnh lợi ích của việc gia hạn (chiết khấu) và giá trị liên tục của việc đăng ký (cung cấp tin tức kinh doanh tốt nhất), sau đó là một câu thể hiện sự mong đợi về trải nghiệm tích cực trong tương lai. Câu "Chúng tôi coi trọng lòng trung thành của Quý khách đối với tạp chí của chúng tôi" là một thông điệp thừa nhận giá trị của khách hàng và kết thúc bằng một mối quan hệ tích cực, phù hợp nhất với ngữ cảnh trước đó.
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với Phần 6, điều quan trọng là phải nắm bắt được dòng chảy tổng thể của văn bản và chủ đề của từng đoạn. Đặc biệt, câu cuối cùng của một đoạn nên được chọn sao cho phù hợp nhất với sự liên kết của các câu trước đó và giọng điệu chung của thư.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Chúng tôi đã gửi hóa đơn cho bạn tuần trước. — Vì quy trình gia hạn đã được thông báo, thời điểm gửi hóa đơn không phù hợp với ngữ cảnh này. X) Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào. — Đề cập đến khả năng hủy bỏ khi đang khuyến khích gia hạn là không hợp lý. X) Số báo tiếp theo sẽ đến đúng hạn. — Việc số báo tiếp theo sẽ đến đúng hạn nếu gia hạn là điều hiển nhiên, và nó không tạo ra một kết thúc có ý nghĩa như việc nhấn mạnh chiết khấu hoặc sự trung thành của khách hàng.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks — Pelanggan yang terhormat, Terima kasih telah menjadi pelanggan setia kami. Langganan Anda ke Business Weekly akan segera berakhir. Tapi jangan khawatir! Anda dapat memperbaruinya dengan mudah. Untuk terus menerima majalah Anda, silakan kunjungi situs web kami di www.businessweekly.com/renew. Anda juga bisa menghubungi kami di 555-0123. Edisi berikutnya akan tiba tepat waktu. Jika Anda memperbarui sekarang, Anda akan mendapatkan diskon 10%. Kami harap Anda terus menikmati Business Weekly. Kami bekerja keras untuk menghadirkan berita bisnis terbaik bagi Anda. Kami menghargai kesetiaan Anda pada majalah kami.
📝 Alasan Memilih Jawaban — Paragraf terakhir menekankan manfaat perpanjangan (diskon) dan nilai berkelanjutan dari langganan (menyajikan berita bisnis terbaik), diikuti oleh kalimat yang membangun antisipasi untuk pengalaman positif di masa depan. Kalimat "Kami menghargai kesetiaan Anda pada majalah kami" adalah pesan yang mengakui nilai pelanggan dan mengakhiri dengan hubungan positif, yang paling sesuai dengan konteks sebelumnya.
💡 Tips Ujian — Untuk Part 6, penting untuk memahami alur keseluruhan teks dan topik setiap paragraf. Terutama, kalimat terakhir dari sebuah paragraf harus dipilih agar paling sesuai dengan keterkaitan kalimat-kalimat sebelumnya dan nada keseluruhan email.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Kami mengirimkan tagihan kepada Anda minggu lalu. — Karena prosedur perpanjangan telah diinformasikan, waktu pengiriman tagihan tidak sesuai dengan konteks ini. X) Anda dapat membatalkan langganan kapan saja. — Menyebutkan kemungkinan pembatalan saat sedang merekomendasikan perpanjangan adalah tidak masuk akal. X) Edisi berikutnya akan tiba tepat waktu. — Fakta bahwa edisi berikutnya akan tiba tepat waktu jika diperpanjang sudah jelas, dan itu tidak menghasilkan akhir yang bermakna seperti penekanan pada diskon atau loyalitas pelanggan.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Pelanggan yang dikasihi, Terima kasih kerana menjadi pelanggan setia kami. Langganan anda kepada Business Weekly akan tamat tempoh tidak lama lagi. Tetapi jangan risau! Anda boleh memperbaharuinya dengan mudah. Untuk terus menerima majalah anda, sila layari laman web kami di www.businessweekly.com/renew. Anda juga boleh menghubungi kami di 555-0123. Isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya. Jika anda memperbaharui sekarang, anda akan mendapat diskaun 10%. Kami berharap anda terus menikmati Business Weekly. Kami berusaha keras untuk membawakan berita perniagaan terbaik kepada anda. Kami menghargai kesetiaan anda terhadap majalah kami.
📝 Sebab Pilihan Jawapan — Perenggan terakhir menekankan faedah pembaharuan (diskaun) dan nilai berterusan langganan (menyampaikan berita perniagaan terbaik), diikuti oleh ayat yang membina jangkaan untuk pengalaman positif masa depan. Ayat "Kami menghargai kesetiaan anda terhadap majalah kami" ialah mesej yang mengakui nilai pelanggan dan diakhiri dengan hubungan positif, yang paling sesuai dengan konteks sebelumnya.
💡 Petua Hari Peperiksaan — Untuk Bahagian 6, adalah penting untuk memahami aliran keseluruhan teks dan topik setiap perenggan. Terutamanya, ayat terakhir perenggan harus dipilih agar paling sesuai dengan sambungan ayat sebelumnya dan nada keseluruhan e-mel.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Kami menghantar bil kepada anda minggu lepas. — Memandangkan prosedur pembaharuan telah dimaklumkan, masa penghantaran bil tidak sesuai dengan konteks ini. X) Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa. — Menyebutkan kemungkinan pembatalan semasa mengesyorkan pembaharuan adalah tidak munasabah. X) Isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya. — Fakta bahawa isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya jika diperbaharui adalah jelas, dan ia tidak menghasilkan penutup yang bermakna seperti penekanan pada diskaun atau kesetiaan pelanggan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Prezados Clientes, Obrigado por serem clientes valiosos. Sua assinatura da Business Weekly está prestes a expirar. Mas não se preocupe! Você pode renová-la facilmente. Para continuar recebendo sua revista, visite nosso site em www.businessweekly.com/renew. Você também pode ligar para nós pelo número 555-0123. A próxima edição chegará a tempo. Se você renovar agora, receberá um desconto de 10%. Esperamos que você continue aproveitando a Business Weekly. Trabalhamos duro para trazer as melhores notícias de negócios para você. Valorizamos sua lealdade à nossa revista.
📝 Razão da Escolha da Resposta — O parágrafo final enfatiza os benefícios da renovação (desconto) e o valor contínuo da assinatura (fornecer as melhores notícias de negócios), seguido por uma frase que cria expectativa para uma experiência positiva futura. A frase "Valorizamos sua lealdade à nossa revista" é uma mensagem que reconhece o valor do cliente e conclui com um relacionamento positivo, sendo a mais adequada ao contexto anterior.
💡 Dica para o Dia da Prova — Para a Parte 6, é crucial entender o fluxo geral do texto e o tópico de cada parágrafo. Em particular, a última frase de um parágrafo deve ser escolhida para se adequar melhor à conexão com as frases anteriores e ao tom geral do e-mail.
📊 Análise das Opções Erradas — X) Enviamos uma fatura para você na semana passada. — Como o procedimento de renovação já foi comunicado, o momento do envio da fatura não se encaixa neste contexto. X) Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento. — Mencionar a possibilidade de cancelamento enquanto se recomenda a renovação soa inadequado. X) Sua próxima edição chegará a tempo. — O fato de a próxima edição chegar a tempo se renovada é muito óbvio e não constitui um encerramento significativo como o destaque do desconto ou da lealdade do cliente.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန် — ချစ်​သ���ာ ​ကျေးဇူး​တင်​ပါ​သည်​။ Business Weekly ​သို့​ ​သင်​၏​စာ​ရင်း​ပေး​သွင်း​မှု​သည်​ မ​ကြာ​မီ​ ကုန်​ဆုံး​ပါ​မည်​။ သို့​သော်​ စိုး​ရိမ်​ရန်​မ​လို​ပါ​! န​ğin​ng​li​ng​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​g​ng​in​gwa​ring​ you can renew it easily. အ​ဆက်​အ​ဆက်​ မ​ဂ​ဇင်း​ကို​ ပို​မို​ရ​ရှိ​ရန်​၊ www.businessweekly.com/renew ​တွင်​ ကျွန်​ပ်​တို့​၏​ဝ​က်​ဘ်​ဆိုက်​သို့​ ဝင်​​​ရောက်​ ကြည့်​ရှု​ပါ။ 555-0123 ​သို့​ ဖုန်း​ဆက်​သွယ်​ ​လဲ​ရ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ¹⁰% ​ ​ ​ discounting you will receive. ​The next issue will arrive on time. ​We hope you continue to enjoy Business Weekly. ​We work hard to bring you the best business news. ​We value your loyalty to our magazine.
📝 အ​ခွင့်​အ​ရေး​ရ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ¹⁰% ​ ​ ​ ​ discounts ​ ​ ​ ​ ​and ​ ​ ​ ​ ​continued ​ ​ ​ ​ ​value ​ ​ ​ ​ ​(best ​ ​ ​ ​ ​business ​ ​ ​ ​ ​news) ​ ​ ​ ​ ​are ​ ​ ​ ​ ​emphasized. This ​should ​ ​ ​ ​ ​be ​ ​ ​ ​ ​followed ​ ​ ​ ​ ​by ​ ​ ​ ​ ​a ​ ​ ​ ​ ​sentence ​ ​ ​ ​ ​that ​ ​ ​ ​ ​anticipates ​ ​ ​ ​ ​a ​ ​ ​ ​ ​positive ​ ​ ​ ​ ​future ​ ​ ​ ​ ​experience. ​The ​ ​ ​ ​ ​sentence ​ ​ ​ ​ "We ​ ​ ​ ​ ​value ​ ​ ​ ​ ​your ​ ​ ​ ​ ​loyalty ​ ​ ​ ​ ​to ​ ​ ​ ​ ​our ​ ​ ​ ​ ​magazine." ​ ​ ​ ​ ​recognizes ​ ​ ​ ​ ​the ​ ​ ​ ​ ​customer's ​ ​ ​ ​ ​value ​ ​ ​ ​ ​and ​ ​ ​ ​ ​concludes ​ ​ ​ ​ ​positively, ​ ​ ​ ​ ​fitting ​ ​ ​ ​ ​the ​ ​ ​ ​ ​preceding ​ ​ ​ ​ ​context ​ ​ ​ ​ ​best.
💡 ​စာ​မေး​ပွဲ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Part ​ ​ ​ ​ ​6 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Kami mengirimkan tagihan kepada Anda minggu lalu. — Karena prosedur perpanjangan telah diinformasikan, waktu pengiriman tagihan tidak sesuai dengan konteks ini. X) Anda dapat membatalkan langganan kapan saja. — Menyebutkan kemungkinan pembatalan saat sedang merekomendasikan perpanjangan adalah tidak masuk akal. X) Isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya. — Fakta bahwa isu seterusnya akan tiba tepat pada masanya jika diperbaharui adalah jelas, dan ia tidak menghasilkan penutup yang bermakna seperti penekanan pada diskon atau kesetiaan pelanggan.

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 親愛的 [顧客姓名]，感謝您成為尊貴的客戶。《商業周刊》的訂閱即將到期。但別擔心！您可以輕鬆續訂。為了繼續收到您的雜誌，請訪問我們的網站 www.businessweekly.com/renew。您也可以致電 555-0123。如果您現在續訂，將可獲得 10% 的折扣。我們希望您能繼續享受《商業周刊》。我們努力為您帶來最好的商業新聞。
📝 答案解析 — 正確答案是「您的下一期雜誌將準時送達。」。根據上下文，信件是在提醒客戶續訂即將到期的訂閱。選項 [4] 位於強調繼續訂閱的好處和價值之處。提到「您的下一期雜誌將準時送達」直接與保證客戶在續訂後能持續收到雜誌的承諾相關，是鼓勵續訂的自然延伸。
💡 應試技巧 — 注意推論關係。當句子（如 [4]）出現在表示行動（續訂）或好處（折扣）後，該句子通常是該行動或好處的直接結果或保證。
📊 錯誤選項分析 — X) 我們上週寄給您一張帳單。 — 信件內容沒有提到寄送帳單，且與續訂優惠無直接關聯。 X) 您可以隨時取消訂閱。 — 雖然可能是事實，但這不是在鼓勵續訂的信件中會強調的點，且與文章的語氣不符。 X) 我們重視您對本雜誌的忠誠。 — 這句話雖然表達了感謝，但放在「我們努力為您帶來最好的商業新聞」之後，顯得有些突兀，不如「準時送達」來得順暢且具體。
---
[EN]
📖 Passage translation — Dear [Customer Name], Thank you for being a valued customer. Your subscription to Business Weekly is ending soon. But don't worry! You can renew it easily. To continue receiving your magazine, please visit our website at www.businessweekly.com/renew. You can also call us at 555-0123. Your next issue will arrive on time. If you renew now, you will get a 10% discount. We hope you continue to enjoy Business Weekly. We work hard to bring you the best business news. We value your loyalty to our magazine.
📝 Why this answer — The final paragraph emphasizes the benefits of renewal (discount) and the continued value of the subscription (providing the best business news), followed by a sentence that anticipates a positive future experience. The sentence "We value your loyalty to our magazine" is a message that acknowledges the customer's value and concludes positively, fitting the preceding context best.
💡 Test-day tip — For Part 6, it's important to grasp the overall flow of the text and the topic of each paragraph. Especially, the last sentence of a paragraph should be chosen to best fit the connection with the previous sentences and the overall tone of the email.
📊 Wrong-option analysis — X) We sent you a bill last week. — As the renewal process has already been informed, the timing of the bill dispatch does not fit this context. X) You can cancel your subscription anytime. — Mentioning the possibility of cancellation while recommending renewal is inappropriate. X) Your next issue will arrive on time. — The fact that the next issue will arrive on time if renewed is self-evident and doesn't provide a meaningful conclusion like emphasizing the discount or customer loyalty.

関連問題